※ [本文转录自 Prospect 看板] 作者: winxp (昏倒XP) 标题: [转录][BA]How it all began 时间: Fri Nov 21 10:39:03 2003 ※ [本文转录自 winxp 信箱] 作者: [email protected] ("[email protected]") 标题: [BA]How it all began 时间: Fri Nov 21 10:38:26 2003 作者: win95se (昏倒) 看板: Just_win 标题: [BA]How it all began 时间: Mon Nov 10 13:36:56 2003 http://www.baseballamerica.com/today/features/begin0125.html 正当「棒球美国」在庆祝他的20岁生日时，我们认为值得拨出空间请创办人/编辑 Allan Simpson回顾这份刊物艰辛的草创时期，回顾这份差点在诞生前夭折的全美 棒球新闻(棒球美国的前身) 我对全美棒球新闻(All-America Baseball News)创刊号记得最清楚的是当时对这 份东凑西凑出来的刊物所抱持的天真态度。 当时我只是个没有任何出版背景，财力微薄，对棒球仅有过少许接触，只曾在半职 业球队工作过几个暑假的家伙。而我在加拿大家里的车库，尝试发行一份全国性的 棒球刊物。 我当时野心勃勃，当然了，也有一点不切实际。这种小刊物有很大的机会是撑不了 多久的。但我无视於这事实。 我真的认为我能够推广一份涵盖所有棒球层级的刊物--包含大联盟，小联盟，大专 ，青少棒等等所有有关的东西--然後能够每两个礼拜出刊一次，并且将集发行、广 告、印刷等业务，以及作家於一身(这家伙疯了@@)，哦！当然！我还是两个孩子的 爸还有我妻子的丈夫。(有热血到@@) 花不了多久，我了解到这是一头热，我很快的沉静下来，发现我错估了这一切。 Filling the void 弄份刊物的点子是在发行第一期的6个月前，我下定决心，斗志激昂，决定为我的人 生作点不一样的事情。而这意味着这将会是场豪赌。 当时我在离温哥华250英里的家乡(Kelowna, British Columbia)一家会计公司上班， 那是个棒球蛮荒之地，最近的小联盟球队得开五个小时的车才能到。 在那之前五年，我曾经在菜鸟层级的先锋联盟Lethbridge Expos担任GM。而更早的时 候，我在半职业队Alaska Goldpanners工作了三个暑假， 同时兼任Fairbanks Daily NewsMiner的编辑。我走运看到了72年还在Fairbanks打球的Dave Winfield，以及三年 後Andre Dawson职业生涯的首次出赛。 虽然我是多年的死忠红人队球迷，并且follow了他们各层级的比赛，不过那就是我 所有有关棒球的资历了。新闻背景？我甚至没在大学上过半堂新闻写作的课。 但我想重回棒球的怀抱，永不分离。 身为一个加拿大人，选择就是会比人家少。即使想重启棒球事业，我仍然遭遇了移民 局的阻拦，我无办法仅仅是收拾家当，就能搬到米国追求梦想。 我决定投入出版业，因为那是少数能靠棒球存活的选择。我可以留在加拿大经营，等 营业步上轨道之後或许可以因此迁到米国。至於移民的问题就以後再说吧。 时间点洽好适合发行新的刊物，对我这个长期的「运动新闻」(The Sporting News)读 者，更是清楚不过。 「运动新闻」不再像从前大幅报导各层级的棒球。他们对小联盟 的报导正在缩减，大专棒球是新兴项目，但他们持续忽略它，我最感兴趣的选秀部分， 他们的报导份量不足，甚且，他们没有冬季联盟和夏季联盟的报导。 此外，也没有其他刊物进入这个领域，因此如果没有其他人要补上这个空缺的话，我想 ，嗯，我可以。 How naive I was 我在1980年将全家搬到白石(White Rock, B.C)，一个温哥华南部靠近边界的社区中。 在那里，我建立起自己的据点，并在移民法允许的范围下， 能够每天越过边境进行商 业活动。 我在华盛顿州的贝兰(Blaine)和贝林汉(Bellingham)设立了信箱，贝林汉先驱者报同意 帮我印刷。并在西雅图确认订单的履行和邮寄。实话实说，我尽了最大的努力，使读者 认为它是一份出自米国的刊物，这有点像是冰球杂志在米国的做法，没有读者会购买的 ，假如读者认为这东西是加拿大来的话。 藉由81年二月在「运动新闻」上广告和直接邮寄到府的引诱之下，募集到了一千五百位 忠诚的读者。我还记得到西雅图时，手里拿着装在婴儿食品盒里的一叠叠读者订单，和 打字员猜疑的目光。 我没有今天方便的文书处理器和生产线。我在白石家里的车库只有一部简陋不值钱的排 版机。你只能看到你打到萤幕上的线条，除此之外没有东西了，假使处理器吃掉了你的 备份，它就真的消失了(久远的年代@@)，你得再重新来过。 由於对於封面设计没有任何概念，我不在乎黑墨水和其他色彩的叠合是否适当，我只关 注封面--来自堪萨斯大学，即将成名的Kevin McReynolds，然後让全国的每个人认识 这本刊物。 接着，在水手队做事的Tracy Ringolsby帮我在80年於达拉斯进行的冬季会议建立了回应 网路。他们将提供我们一些关於大联盟的报导，但从一开始，我们就定位小联盟， 大专 棒球、选秀和夏季业余棒球。 一切看起来轻松写意。由此可见我有多天真。 Help！ 第一期全美棒球新闻的副本必须在出刊前五到六天靠Telecopier传输。而且我很快的发 现，单靠我一个人傻傻的把所有文章输入进去，根本是一相情愿的幻想。我赶紧向有航 空公司售票经验的友人讨救兵，希望他能拯救我。 在第一期付梓前一天我才将所有事情搞定。不光只有一页须要剪裁摆放而已，把所有图 文就定位就要弄个四、五个小时。所以三十二页的份量一天根本弄不完。 两个晚上没睡而且还落後一个工作天，我决定不管它完成了没，第一期就这样直接上印 刷厂，所以有些页数没有文字，文章没有标题，照片还没扫描过。就这样，贝林汉先锋 报大约有一半的工作人员为了订正错误、赶在出刊日前发行而弄得焦头烂额。第一期虽 然并不是百分之百完美，但最後总算是出刊了。 为了第一期的出刊，我被榨干了。我甚至没办法开车从贝林汉回到只有25英里远的家里 。我在日後将会非常熟悉的Interstate 5 rest area睡着了。 隔天我必须要再到贝林汉拿回四千份的全美棒球新闻(多出来的部分要作为行销之用)到 我的国际球探部(International Scout)，然後再到西雅图邮寄。 过去出版品的寄出要靠大宗邮寄。所以有些订户可能会收不到杂志。一直到第五期全美 棒球新闻才拿到第二级的邮政许可。邮务局坚持我们必须要在米国有办公室，美国可以 查到公司的所有纪录，在加拿大的车库不行。 恶梦般的第一期搞定以後，第二期只剩下不到两个礼拜，我已经把大部分蒐集到的资料 放在第一期了，第二期要做什麽我想都还没想过，第二期一定会是另一个怪物。 过不了多久，我就知道那是强人所难，因此全美棒球新闻改以月刊的形式发行。我们延 长了两千位订户的期数，然後请了第二位工读人员来帮忙打字和杂志的发行业务。 We wouldn’t give up 接下来的三、四期比较上轨道一点。 另一个严重的问题则开始浮现出来，六月份左右，我的资金差不多用完了，全美棒球新 闻正站在十字路口。我在西雅图跟我的两个顾问见面，我们不情愿的决定将全美棒球新 闻停刊，改成类似布告栏的形式。就在这时候，另一份打对台的刊物，愿意付五千美元 取得我们的订户名单。我们存活了下来。 我做了决定，全美棒球新闻不会就这样停刊，至少不会没有挣扎过就停刊。我们有一小群 忠诚的读者，而我们所做的也是业界中正逐渐成长的那一部分新兴区块，证明我们原先的 预测是精准正确的，尤其是选秀部分的报导。我们猜到81年的选秀前二顺位是Mike Moore 跟 Joe Carter，以及亚利桑那大学赢得大学冠军(College World Series)。 所以我们要做的就是卷起我们的袖子，借一些资金，让我们能够撑着，然後找个买家接手 ，最後顺理成章的搬到美国去。 之後，我在Lethbridge时，幸运的遇到在棒球界有丰厚人脉的Bob Freitas，Freitas介绍 我 Miles Wolff--一个富有企业家精神，并重新把生活重心摆在还没因电影出名的杜汉公 牛(Durham Bulls)的家伙。 82年七月， Miles买下了全美棒球新闻，六个月後搬到了杜汉，拜他之赐，编辑要拿到签 证容易多了。又在那之後不久，全美棒球新闻改名为棒球美国(BaseballAmerica)。 The Canadian Dream 在白石的日子是现在已经是遥远的记忆。 每天越过边境处理邮务...........半夜在车库里带着手套保暖，阅读近五十份报纸... .....为了出刊，一个礼拜一百二十小时的工作量..........摆在工作室的手提箱，冬天 的备用胎，高尔夫球洞............ 83年一月棒球美国搬到杜汉时，我们有六千位订户。而在九０年代初期棒球美国订户达到 了七万五千人。我们编制人员有二十位，全球有五十位特派员。我们有书籍、各式的出版 品、广告部门、遍及所有棒球美国的电话搞定顾客服务。每年出刊二十六期，同时还有年 监，Direct，Super Register、Prospect Handbook。 二十年来，我们已经成为硬核(hard-core)球迷第一也是唯一，取得小联盟、大学联赛、 选秀会以及新秀的资讯来源。现在在大联盟，你找不到一位球员，棒球美国完全没有他 以前的相关纪录和报导。我们伴随着每一位大联盟球员成长。 回顾过去，这些现在看起来似乎很容易。 我们如何办到的？正确的切入时间点，坚持不懈和忠诚。 我们体认到81年市场上的需求，并且幸运的利用了市场的成长周期--在每一各层级，大部 分是小联盟。坚持不懈是我们没有放弃，不管他是多麽辛苦的工作。以及忠诚，我们有经 年为我们服务的专栏作家和特派员，还有从早年开始，我们就支持我们的忠诚的读者群。 听起来像是老式的美国梦不是吗？或者，那是一个加拿大人的美梦。 Twenty years later and still going strong, would I do it all over again? Never. Then again . . . -------------------------------------------------------------------- 以上是Simpson 01年在BaseballAmerica二十周年庆祝大会的演讲词。 BA的网站上仍然放有当年第一期的封面报导。 美国以十月的世界大赛分章节。 --

※ 发信站: 新批踢踢(ptt2.cc) ◆ From: 203.70.120.135 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.133.135 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.210.5