作者fricsay (Cloak)
看板Braves
标题Furcal a sparkplug again
时间Fri Aug 15 12:03:43 2003
http://www.ajc.com/braves/content/sports/braves/0803/15notes.html
By David O'Brien
一旦Furcal结束他的打击低潮并再度爆发，Braves就越加感谢。
星期四前，过去14场比赛他们的第一棒.387(24-62)，跑回17分，
在之前的48场比赛他只有.200并跑回26分而已。
「当他上路时，那就是关键。」Sheff说，
「那让我们的打线显得很致命，当他和Gilly上垒时。」
Furcal的打击低潮让他从0528的.341掉到0726的.273，
现在他的表现像是季初的前两个月一样。
星期三他4-5，是连五场两安以上的表现，
过去13场比赛他的OBP .433，之前48场仅有.263而已。
当Furcal和Giles在垒上时，Sheff就会得到很多fastball，
Braves最有威胁性的打者能有连18场安打的表现可能不是个巧合而已，
在这段期间，他打率.412(28-68)、6 homers、20 RBI。
到星期三为止，
Braves在明星赛後打率.311、38 HRs、167分，
国联没有其他队打率超过.271、33 HRs、142分。
--
我们道声再见。我目送计程车消失。
我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。
其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。
法国人有一句话形容那种感觉。
那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。
道别等於死去一点点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.220.175.35