1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Atlanta 3 0 0 0 0 2 0 0 1 6 9 0 NY Mets 0 0 1 0 0 0 1 1 0 3 8 0 W: R. Ortiz (12-4); L: T. Glavine (6-9); SV: J. Smoltz (34) HR: ATL: J. Franco (2). 老葛又被老朋友棒打炮轰.... Ortiz与Braves的搭配越来越完美，而Glavine的300胜旅程似乎越来越艰辛... 第12胜...Braves的最多胜投手，在上半球季几乎一肩扛起薄弱的rotation， 而第9败却是老葛选择Mets以来，在Shea的成绩是2-6，ERA 5.65， 面对老东家成绩难看，0-3，ERA 9.15.... 因为rotation的关系，Ortiz也可能成为国联明星赛先发投手， 他今天也表现杰出，不但个人先发五连胜， 并帮助Braves在客场Shea以三连胜横扫Mets。 「Glavine的队伍并不健康并且打不好，我们球队表现很好。」Smoltz说， 「我们真的打的很棒。」Cox说，七月又一次达成本季最长六连胜， 而Mets已经落後Braves达19场胜差了， 这也是老葛自1991年以来第一次在正规赛最後一天结束後就得打包回家... 然後去Turner Field帮Braves加油... 「当然那令人沮丧和失望。」Glavine败给Braves後说道， 「但跟其他失败比在程度上并没有差别。」 第一局开局就给老葛下马威， Furcal被保送後，Sheff和Chipper连两安送回一分， Andruw在补上一安攻下第二分，Javy高飞牺牲打攻下本局第三分。 接着老葛安然度过接下来几局， 但第六局老胡有点轻轻触碰的推打还是让球飞出右外野， 此时Ortiz已经有5-1的领先了，对Ortiz来说已经够了。 「我们并没有真的把老葛打的很惨。」Cox说， 「第一局都是软打，而老胡那一球可能是他整场被打的最紮实的一球。」 Ortiz在过去六场比赛ERA仅2.41， 在主投7 1/3局他只丢了三分自责分，成功压制Mets打线。 「Ortiz投到他想要的位置，并且让球远离红中。」Cox说， 「对於不让球进入最甜的位置他很有一套。」 Ortiz自从去年8月28日後成绩18-4，是这段期间联盟战绩最好的投手， 这还不包括他去年在NL分区赛干掉Braves的两场。 他现在已经是Braves的王牌，但他说他没想过要取代Glavine或是Millwood。 「在看到Braves长时间靠着先发投手成功後， 我来到这里感到非常兴奋。」Ortiz说。 「对於这将怎麽影响我让我感到兴奋， 我从Leo和这里的投手学到很多，这些人都很聪明。」 Smoltz九局出场拿下第34 SV， 是史上在明星赛前最多救援成功的投手， 在11个SV他将成为仅花两季就达成100 SV的第一人.... 国联只要在明星赛带着领先优势进入第七局， 已有31 SV的更先生和老史将会是美联的梦魇， 尤其老史今年仅有5分自责分而已... Boxscore：http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/mlb/news/boxscore.jsp? gid=2003_07_09_atlmlb_nynmlb_1&club=atl -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。 那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.220.175.35