1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Montreal 2 1 1 0 0 0 2 0 0 6 8 2 Atlanta 0 1 0 2 0 4 0 1 X 8 14 3 W: R. Ortiz (11-4); L: T. Ohka (7-8); SV: J. Smoltz (31) HR: MON: W. Cordero (8), M. Barrett (7); ATL: A. Jones (22). Ortiz现在已成为Braves的连败终结者 :p 在过去五场比赛平均只攻下两分的Braves， 在国庆日的那天在自家球场以棒子点起了烟火。 Andruw在今天击出四支安打，包括个人第22号homer， 助球队以8-6打败Expos，拿下重要的一胜。 「我们需要有人棒子在热起来。」Cox说。 国庆日Turner Field涌进本季最多的48,823人潮， Braves打线以14支安打给了观众一场值回票价的秀。 「我在打击区感觉很好。」打击率回升到.294的Andru说， 「我有预感将会发生什麽事，我们目前有点疲累， 但是我们知道我们得继续前进并且将疲累赶出体外。」 本场比赛之前，AJ在66个打数仅仅只有14支安打(.212)。 Expos的鬼子在最近三次先发不但3-0且ERA仅0.86， 但球队在4-1的领先下他竟然守不住， 迈入第六局时，Braves依然以4-3落後， 但是该局就送了10人次上去打击... Ortiz的第11胜和Chacon并列联盟首位。 「我并不担心胜投，他们就是会到来。」Ortiz说， 「最重要的是我要让球队有机会赢球，第三局後，我试着让他们仍保有机会。」 Ortiz後三局没有让对手击出任何安打，并只有送出一次保送。 当轮到Chipper打击时，Expos换了左投来对付Chipper。 「我真的很感激，虽然来得有点晚，但我现在右打的感觉很好。」 Chipper在右打时仅击出2支homer，但他左右两边的打击率差距不大。 结果他满垒时击出反方向一安为球队带来胜利。 Smoltz在九局进场搞定一切，两人出局後他虽然被击出内野安打， 但依然顺利化解危机，并且拿下第31 SV，再度小幅领先更先生。 Boxscore：http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/mlb/news/boxscore.jsp? gid=2003_07_04_monmlb_atlmlb_1&club=atl -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。 那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.64.213.180