作者fricsay (Cloak)
看板Braves
标题Sheffield-Boras split gets nasty
时间Wed Jun 4 19:40:22 2003
http://www.ajc.com/braves/content/sports/braves/0603/04notes.html
By David O'Brien
Sheff和有莫大影响力的Boras的分手事件吸引了棒球圈大量的注目,
但这件事只是变得越来越难看而已。
Sheff上周确认他在四月把他的经纪人Boras给火了,
这周Boras说他很火大且他相信Sheff犯了严重的错误。
今年34岁的Sheff,今年冬天将成为自由球员,
旗下有Bonds、A-Rod、Doggie、AJ、Kevin Brown的Boras表示,
Sheff决定没有经纪人的情况下去谈判可能让他损失几百万元。
「Gary需要我。」他说,
「我们替他完成很多事,帮他获得他现在所待今年冬天要成为FA的队伍,
他现在正替他想待的球队打球,他身体健康,在最理想的状况下打球,
我希望他想想他的决定,他会明了他需要我们替他做下次谈判,
需要的程度就像我们过去替他做的那麽多。」
Sheff今年是他当初与Marlins签下六年61m合约的最後一年,
他说Boras根本不是他到Atlanta、不是为了到Braves放弃2004的option、
甚或是他现在处於颠峰的原因。
他也嘲笑Boras断言他无法在没有对棒球合约那麽有经验的人的陪同下完成合约谈判,
他指出他没有办法帮身为FA的Bonds搞到同等价值的合约,
去年冬天也没有帮Maddux搞到复数年合约。
「我自己下决定。」Sheff说,
「Boras不认识我在棒球界所认识的人,也不知道我接触过什麽,
所以不要说我会损失多少钱。」
「我现在赚11m是件常识,如果我下个合约每年都能赚11m,
你(经纪人)凭什麽从11m抽取5%?然後在那之上的任何事都赚5%?」
「是我在这里挥动我的棒子,就只是因为你把一些我打出来的数字放在一起,
你就能得到任何事情的5%?不。」
Boras说他的团队花了超过一年且每工时200000就为了准备70页的小册子,
为了Sheff即将来到的自由球员身份及他有可能获得的仲裁。
消息来源指出Boras很火大因为他代表Sheff而目前为止什麽都得不到,
他代表这名球员还不到两年时间。
「是他来找我,不是我去找他。」Sheff说。
第二年在Braves出赛,且打出MVP候选人身价的Sheff,
他说Braves还没有表示有续签他的兴趣。
--
我们道声再见。我目送计程车消失。
我回到台阶上,走进卧室,把床铺整个弄乱重新铺。
其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。
法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法,而且永远是对的。
道别等於死去一点点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.66.13