1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Texas 3 1 0 0 0 0 0 1 0 5 10 0 Atlanta 0 3 1 0 0 0 0 2 X 6 10 2 W: K. Gryboski (4-3); L: U. Urbina (0-2); SV: J. Smoltz (21) 就在一年前，我们凭藉着无敌的牛棚守护着我们的胜利， 曾几何时，我们在球赛末段靠的是全国联最强的攻击力补牛棚的破洞... 就在稍早Ortiz送了几支homer给Rangers当纪念品时， Andruw Jones却在八局上来代打时给了Rangers最重要的一发， 那是一支两人出局从Urbina手中敲出的两分打点全垒打。 美联救援王Urbina(17 SV)先是给Andruw来两个slider取得两好球领先， 下一球Andruw就把球送到中外野，生涯第一支代打homer， 这也是Braves本季第11场最後一打席挥出致胜一击助球队取胜。 「这种情形下全垒打并不多见，但Andruw今年很突出。」Cox说。 「看他打全垒打并不令人讶异。」 Andruw因为膝盖、踝、肩膀的疼痛使他错失两场比赛， 但比赛前他告诉Cox除了传球外他什麽都可以做。 「他用两个slider取得领先，我赌他下一球还是slider。」 Andruw靠这支homer追上了Sheff，在队上并列领先， 「那一球投的不差，但我轻轻松松就逮到了。」 Jones会认为连三球都是slider是因为大部分的scouting report都说他是速球打者， 面对breaking ball时他都打的很烂... 「每个人都说我打不到slider，只要掉在好球带我就会把他打出去。」 被scouting report刺激到的Andruw说， 「现在再来推测我打不到off-speed啊。」 Chipper Jones今天3-3，两次回来得分，八局获得保送。 现在几乎是牛棚最可靠的中继Hodges，投了无失分的第七局， 然後就是罗贝多‧贺南德兹.... 他面对前3名打者保送2名，最近七场出赛至少都保送1人次， 他现在每九局的BB数在国联排名第二高， 过去9 2/3局责失10分带有11个保送，还包括10安打和4支homer， 最近3场比赛都投不满一局 -_- King上来守不住，一二垒有人情况下丢了一分，使得Rangers取得短暂的5-4领先。 滚地球高手Gryboski上场面对A-Rod，果然让他打出GIDP， 不但化解危机还拿下胜投，值得赞许的是， 今年他上场垒包上26个人只有6个回来得分过。 当然又一次的，罗贝多‧贺南德兹靠队友棒子助他脱离险境。 Smoltz第九局上场无失分，不但拿下第21次SV， 也再度稳住今年一再出错的中继投手留下的残局。 牛棚的ERA 4.24在国联与Brewers并列第九。 Ortiz今天投了六局掉了四分，今天送出的4个BB是过去五次先发中最多的一次， 他前两局遇上麻烦，但接下来的四局没有再让对手得逞， Boxscore：http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/mlb/news/wrapup.jsp? ymd=20030603&content_id=353549&vkey=wrapup2003&fext=.jsp -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.66.13