http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/ atl_news.jsp?ymd=20030531&content_id=346827&vkey=news_atl&fext=.jsp By Mark Bowman/MLB.com 05/31/2003 3:02 PM ET Andruw Jones最为人所称赞的就是他那无人可及的防守功力 但这位26岁勇士队的中外野手也悄悄地累积一些令人钦佩的进攻数据 星期五晚上，Jones在第3局面对到老队友Tom Glavine的安打 成为他个人生涯的第1000支安打（贺！！！） 根据 Elias(??，莫宰羊，请赐教！）的说法 只有少数球员可以在年轻时候达到这种里程碑 除了A.Jones之外，其他几位是Robert Alomar, Ken Gruffey Jr, and Alex Rodriguez 换句话说，自从1998年就站稳勇士队先发中外野手位置 同时也连续5度获得金手套奖的A. Jones 渐渐随着他在打击方面的成就而获得越来越多的注目。 "Andruw可以用不同方式来击倒你。"Gary Sheffifeld说到 "每一个人都了解他在外野防守的功力。 但是他在打击上所呈现出的火力也是不遑多让的。" A.Jones目前打击率0.294，还有着队上最高的13发全垒打（与队友J,Lopez一样） 44分打点，生涯已经敲出198发全垒打。 只要他在星期四之前在敲出2发以上全垒打的话， 他就可以成为第7位最年轻挥出200发全垒打的新会员 其他6位（由小到老）分别是 Mel Ott, Eddie Mathews, Jimmie Fox, Micky Mantle, Alex, Rodriguez and Frank Robnson. Hank Aaron在他庆祝26岁生日後54天挥出他第200发全垒打 而A.Jones在4月23号满26岁（距离现在，38天） "以他现在的年纪，这些成就相当惊人。"Greg Maddux说到他的5次金手套奖得手队友。 5月中，勇士作客到洛杉矶准备与道奇的系列赛时， Julio Franco就公开地称赞A.Jones，说他是全联盟最有天分的球员 他的话虽然有点半开玩笑似的，但也带有激励的用意在。 "我是认真的。"Julio Franco回答问题时说到， "这小孩（A.Jones）真的棒， 他是那种每年3成打击率，40发全垒打以及120分打点的难得球员。" Jones为一一次打击率上3成的比赛只有在2000年球季时办到过， 他同时也写下个人生涯最高的36发全垒打。 但他在隔年的打击率就降到0.251，而2002年稍稍回升到0.264。 "他可以做的更好，而他也了解到这一点。"勇士打击教练Terry Pendleton说到， "他仍然很年轻，我们真的不了解他还够达到哪些成就。" Jones在过去3年平均有35发全垒打，这一季则可望往40发全垒打迈进。 如果他维持前3年的平均35发全垒打的速度来看， 在2011年的球季结束，A.Jones就可以到达500发全垒打的里程碑， 而那时候的A.Jones已是35岁。 Hank Aaron在他36岁之後，他挥出他生涯755发中的201发全垒打。 Barry Bonds在庆祝完他36岁生日之後，2000年球季到现在则挥出181发全垒打。 "Andruw有着明星球员具备的所有条件，"勇士GM John Schuerholz说到 "如果他的成就更上一层楼，我一点都不会感到讶异。" Giles back, Javy out 上星期四被触身球打到的M.Giles在星期六下午重返先发打线，4个打数，无安打。 但火力捕手J.Lopez则暂时从先发名单中离开， 因为他在上星期三对上红人队的为了避免双杀打， 而使得右脚筋感到酸痛。 "只是有点紧，不碍事。"Lopez说到， "也许给我个一两天的休息，星期二的时候就可以再度看到我了。" 也曾在4月19号扭伤左脚筋的Lopez 在他过去16场比赛中，有着0.400打击率（24-60)，9发全垒打，18发打点。 他的13发全垒打为目前大联盟捕手里的翘楚，更是比去年的总数多了2发之多！ Down on the farm 3A Richmond的二垒手Nick Green星期五晚上比赛中单场4安打表现， 最近8个打数，7支安打，也把他的打击率提升到0.279。 Matt Belisle（这好像是2000年的第一指名，right?)在7局的投球，只失一分 却没能赢得胜投，因为2A Greenville遭到对手West Tennessee的完封。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.114.45.73 ※ 编辑: joshyeh 来自: 140.114.45.73 (06/01 14:01)