1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E NY Mets 0 0 0 0 0 0 2 0 2 4 6 0 Atlanta 0 1 2 7 0 0 0 0 X 10 14 0 W: H. Ramirez (4-2); L: T. Glavine (5-4) 没有MLB.TV也许不错，至少不用看到老朋友被打爆.... 本季一开始大家就百般期待Glavine回娘家一战， 但今天Ramirez让Braves球迷看到了他们下一个伟大的左投... 16年来，Glavine在场上一直都是扑克脸，没人知道他在想什麽， 但当Art Howe从他手中把球拿走时，他双肩下垂，长吐一口气， 全场40,912人大概都知道他在想什麽.... Ramirez的身手让大家回忆起那位曾穿着同样制服背号47号的投手， 但是今天回到Turner Field的Glavine似乎一切对他来讲都不对劲， 他的制服、观众席上的嘘声、甚至是他的演出... 「我看过Glavine投得很棒的时候。」Cox说， 「但我们现在有很棒的打线。」 「除了站在那个投手丘上投球之外，另一处休息区没有一样是我熟悉的。」 Glavine说，他生涯在Turner Field先发110场只输了28场，包括季後赛， 「我想要赶快克服他。」 今天Turner Field塞了本季最多观众40,192人， 当他在牛棚热身时，一大堆观众在嘘他， 但第一局在Glavine出场投球时，全体起立鼓掌.... 当然，Glavine还是一张扑克脸... 第三局当他第一次站上打击区，全体观众再一次起立鼓掌， Glavine跟蹲在那里长期合作的Lopez讲了些话， Lopez开玩笑地拍了Glavine的头盔一下。 「那是个你不会想碰到很多次的情况。」好朋友Smoltz说， 「这里有许多回忆，因为他帮球队做的每件事，因为他帮球队创造的历史， 看到掌声很棒，这是他应得的方式。」 「我全部都听到了，但我并没有真的注意到嘘声有多少百分比。」Glavine说， 「对於人们对我有什麽感觉我又能做些什麽？」 「今天clubhouse要面对他可是非常激动， 要面对一个HOFer，一个朋友、一个兄弟、一个队友， 你总是会好奇对上自己人你会做些什麽。」Chipper说。 Glavine仅投了3 1/3局，他的index finger又被水泡所困扰， 压到性的第四局有七名打者击出安打， Glavine早早离场，Fick和Sheff接着面对Cerda各干一支三分炮。 「我很失望。」Glavine说，「但我很高兴结束了。」 Glavine的长期高尔夫伙伴Greg Maddux在clubhouse帮他纪录投球， 他说这很诡异，特别是看他被打那麽惨。 「我知道在心里层面上对他来说这是场艰难的比赛。」Maddux说， 「我到Chicago比赛都还有这种感觉，而我转队已经有10年了。」 「第一局之後，我感到出毛病了。」Glavine谈及水泡说道， 「第二局之後，他开始发热流血，希望别像去年一样反覆发生这种事。」 当Glavine陷入困境时，Ramirez则控制得非常好， 他一直到第七局前仅被敲一支安打， 并且在Braves连死11人後，他敲出三垒安打开启得分契机。 「我并不特别在意Glavine。」Ramirez说， 「我对付的是Mets整队。」 现居 NL 打击率和得分榜首的Braves，并没有犯下很多错误， 第二局Andruw就先来一发solo homer(不过他今天还有红中球挥空被三振...)， Javy在第四局也补上一枪，Sheff和Fick接着也来一发， 现在Javy、Andruw、Sheff各有领先全队的12支HR。 「接着我们还要面对Kevin Millwood， 而老天最好阻止我们还要某天还要面对Maddux、Smoltz， 我们没有人期待正面对抗他们，但一旦这一刻来临，你会抓住他！」Chipper说。 值得一提的是，Glavine处境跟Warren Spahn一样， Spahn是Braves史上最多胜左投，他的HOF生涯都花在Braves上， 转到Mets後在05/20/1965第一次面对待了一辈子的老东家， 结局以7-1输球，Glavine是Braves史上胜投数仅次於Spahn的左投... Boxscore：http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/atl_gameday_recap.jsp? ymd=20030524&content_id=335386&vkey=recap&fext=.jsp&c_id=atl -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.66.151 ※ 编辑: fricsay 来自: 211.74.66.151 (05/25 20:05) ※ 编辑: fricsay 来自: 211.74.66.151 (05/25 20:06)