http://www.ajc.com/sports/content/sports/columns/bisher/index.html By Furman Bisher 他们现在在联盟的顶点，就像蛋糕上面的鲜奶油一样， Damian Moss和Kevin Millwood各有领先国联的五胜战绩， 他们在Braves就学，在农场系统中孕育发展， 开花结果准备在大联盟掀起一番波涛， 现在他们穿着对手的制服，然後你会觉得奇怪为什麽会变成这样？ 嗯～就像Braves投手群的母鸡Leo Mazzone所说， 「你留不住他们全部...」 然後，就像Giants的教头Felipe Alou在母亲节时所说的， 「任何时候你得到从Braves学校毕业的投手， 你清楚你得到一个自己知道该怎麽投球的选手。」 Alou是该明了，在Giants的投手阵容有两名， 不仅仅是Moss，还有Jason Schmidt—"我们的ACE"。 Schmidt很早已前就被交易掉了， 跟Pirates换来Denny Neagle，那家伙现在看起来好像漂泊在遗忘的记忆中， 有时候这种事只是缺乏耐心，不然就是又一次的说是财政问题。 举例来说，去年冬天Moss被交易到Giants， JS跟他说：「我们需要老将帮忙。」 接下来他们不确定Greg Maddux的走向， 他是否会续留Braves？还是他会飞向自由市场的怀抱？ 所以Moss被交易到Giants换来Ortiz， Ortiz在联盟打滚五年且他有67胜， Moss才不过第一次在联盟投满整季，替Braves赢12胜，刚开始开花而已。 一开始这笔交易吓到他了，这让他更靠近澳洲—他的家乡， 但事实上，自1996年後他就没回去过了， 当时他还未有亲密的家居生活， 他动了Tommy John手术并努力复原， 遇到了来自Dublin的Emilie， 她帮助他治疗，他们结婚，定居在Dublin，他终於建立了自己的家庭， 现在，旧金山？ 「结果还不错，对我来说这是个大转变， 我已经有资格获得仲裁，但从未走到那个地步， 在Braves我做的比我所得的还多。」他说。 Moss是联盟第14位澳洲籍选手， 他现在有机会成为其中最好的， 去年他投了很多没用的球，今年也一样， 但就像他去年在Braves一样，他还是赢球， 他的ERA才2.11，任何一个监督都可以接受， 更何况，谁有资格抱怨？他们球队在西区可是排第一... Giants的教头Dave Righetti看看他， 跟他说他只要保持他现在的投法即可， 他什麽都没改变，他也持续在赢球。 你已经知道Millwood的故事了， 去跟Phillies交易换来一个现在待在Richmond的捕手， 那是个跳楼大拍卖，因为薪资总额所必需做的事， 这种东西是大多数在大街上的我们所无法理解的。 五场比赛中他投出了一场无安打比赛， Braves可能可以用12m保有他和Moss， 结果他们付给Ortiz的钱比Moss多3m，他们付给Maddux14.75m， 他们的薪资总额比Giants多23m。 去年冬天JS快速地进行了很多交易，大多数都是跟投手有关， 牛棚几乎全部翻新，除了Holmes和Gryboski之外， John Smoltz全心顾好close的事， 不久前当问到他是否愿意回到先发阵容时， 他简单地说：「不」 很多改变不是很受欢迎， 没人想看到Glavine离去，或是Millwood或是Moss，或是Remlinger或是Hammond， 然而，就像上面所提到的， 谁有资格抱怨？他们排名首位啊！ -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.220.175.35 ※ 编辑: fricsay 来自: 61.220.175.35 (05/12 11:05)