作者fricsay (Hendrix六十大寿)
看板Braves
标题MOORE: Tuned-up Maddux
时间Fri Apr 25 00:56:21 2003
http://www.ajc.com/sports/content/sports/columns/moore/index.html
By Terence Moore
让我们从支柱开始谈起吧,一根非常漂亮的支柱,
这家伙戏剧性的告诉世界并强调类似「我是Gregory Alan Maddux而你不是」这种话,
这点从来没有改变,
他缓慢、轻松、撩人的投球姿势将球像Picasso一样的送入本垒板也没有改变。
根据这项艺术和这位站在投手丘上的艺术家所说,
「我真的相信如果你的mechanic很完美,
球不可能不照着你瞄准的地方跑去...」
星期三晚间Maddux在Turner Field说完停顿了一下,
又加了句:「我真的这麽相信,OK?」
Yes, Sir!
就仅仅是这样,从第一次出场到永远,
Maddux本季初期用他的投球勾勒出模糊不清的自画像,
结果也不是顶漂亮滴,
在前三次先发丢掉18分自责分难看的输掉了比赛,
有生以来第一次一局被干三发全垒打,
其中有些穿过黑洞後现在还在高飞...
你可能会打呵欠,当时我们这麽说:
只要Maddux的手臂、肩膀、手肘、脚踝、手腕、腿、食道、脾脏、
右脚大拇指的指甲或其他有关这位HOFer身体的一切都没出错的话,
他表现会很优秀的。
证据A:Maddux七局完美无瑕的表现带领Braves以4-2赢球,
使得Braves在本系列连胜继续推进。
如果不溯及Maddux三场前的比赛,当时他对Marlins投了六局好球,
这场比赛後他还是在Cooperstown还是有他的位置(译:名人堂所在),
他花了76球只被打三安、无保送、离去之前没有任何被逆转的迹象,
这支Cards球队可是有三位是联盟中前六名的打者!
即使如此,他们跟他的队友还是做些Maddux常常让打者做的事,
那就是让他们看起来像小联盟球员,
第七局,连续三名Cards因为pop up返回休息区。
至少他们没有哭泣,他们可能真的很想哭,
因为他们发现到那些说Maddux已经废掉的评论是有点夸张了,
他们说打者面对无力挡住大量失分的他可以做些事,
面对那只九天前刚满37岁的手臂可以做更多事,
还有Maddux有投比夏日微风还和煦的球的倾向也让那些唱衰者一直不远离Maddux。
所以,即使在Maddux荣获四度赛扬奖的时期,
私底下大家还是这样说:
就像那些老千,当他出手时,他就会得手。
接着近年来官方就公布有关好球带判定的标准,
他们厚颜无耻的跟裁判说所谓的好球是必须在好球带里通过本垒板的任一角落才算好球。
换句话说,Maddux和他的前队友Glavin两位艺术家,
在投出离本垒板一寸、一哩甚至一个国家远的球还能被判好球的日子已经过去了。
然而,这就是Maddux,投手丘上最伟大的思想家,
你知道他会适应好球带,他的年龄、任何能让他再次伟大的一切。
在两次胜利及一次无关胜负的比赛後,Maddux的mechanic达到完美了吗?
他皱皱眉头,就像所有已成为艺术家的人一样,
这表示他很快地在他吐出第一个字前就已经给你答案了。
「我从未达到过,没人可以,但是你必须试着去达成。」Maddux说,
「你知道吗?每一局,我是焦虑担忧的那一方,
但是这在我的职业生涯是很不正常的,有时比其他人还严重。」
就像四月初期一样,至於现在,
焦虑的一方已经是面对Maddux的打者了。
--
呼~好久没翻,有点生疏了...
--
我们道声再见。我目送计程车消失。
我回到台阶上,走进卧室,把床铺整个弄乱重新铺。
其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。
法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法,而且永远是对的。
道别等於死去一点点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.66.28