1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Philadelphia 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5 2 Atlanta 4 3 0 0 0 0 0 1 X 8 12 1 W: S. Reynolds (1-0); L: B. Duckworth (0-1) 曾对Reynolds非常有兴趣的其他八支球队， 看到他这两次先发表现大概会很干.... Braves大概也没料到他们的先发实力大幅提昇竟然是来自於一个最不确定因子， 星期天Shane Reynolds主投7 1/3局仅被敲出两支安打， 带领Braves以8-1击败Phillies，现在落後Expos一场而已。 在大家不看好他能投得比第一场好的情况下， 没想到他这场的dominance更棒.... 「球季开始能有这种状态真是不可思议。」他说， 「Wow！感觉真好。」 「他投了一场极棒的球，我不知道该说什麽。」Cox说。 春训结束後被Astros释出的Reynolds，四月10日才与Braves签下合约， 当初对他特别有兴趣的还包括Reds、Rangers和Mets， 就以Braves的态度最积极，因为他们损失了Byrd.... 他一直到第五局才被打出第一支安打， 第八局才因为Houston的二安掉一分，还是非自责分！ 现在看起来，Byrd的伤势还真是应验了中国人的一句话， 「塞翁失马，焉知非福」 「人们总是说事情发生都有个原因。」Reynolds说， 「也许这些事发生对我来说表示我会来到这里， 一个我非常赞叹的地方。」 「他有鬼祟的速度，他有很棒的curveball， 他的splitter运用在本垒版的两侧，还有他有极佳的控球。」Cox说。 他现在投了12 1/3局还没掉任何自责分，ERA 0。 Reynolds这麽成功是在於他的控球， 他的球速了不起在low-to-mid 80s， 但他本季只送出两次保送，两次都是给Jim Thome， 他根本不在乎他的球速。 「我只是试着将球投到边角，投到边角！」他说， 「有谁在乎你投到95mph呢？如果你能投在你要的位置， 根本没必要投到95mph。」(似乎将了昨天Padilla一军 :p) 打击也给了很大的助力， 前四个打者上垒，AJ中间方向一垒打让他的RBI累积到19， Estrada的滚地球虽然出局，但又打回一分， Vinny Castilla罕见的三垒打又送回一人，一开始就4-0。 Braves第二局就击倒富贵鸭， Furcal、Giles安打，Sheff被故意四坏， Jones先是两好球，但随後又被保送免费得一分， 富贵鸭一下场，Franco又打下两分。 Estrada虽然打击表现不佳，留下六个残垒， 但是他最大的贡献是很快适应并能接捕Reynolds的投球。 「我以前没捕过他的球。」Estrada说， 「他让我看起来很棒，我很感激他。」 Sheff虽然还是有站上垒包，但是连续安打中断。 Chipper没上场，星期六扑接一个飞球让他肩膀扭伤， 打了一针可体松(治疗发炎的药物) (干，怎麽一天到晚都有人受伤...) 他希望过了休兵日後能上场。 Boxscore：http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/atl_gameday_recap.jsp? ymd=20030420&content_id=283003&vkey=recap&fext=.jsp -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.220.175.35