http://www.accessatlanta.com/ajc/sports/braves/0403/12notes.html By David O'Brien 星期五有些新闻像旋风般的环绕着Braves的先发投手群， 但这是第一次大部分都是好新闻。 Shane Raynolds在签下合约的隔天， 星期五随即跟随Braves到Florida， Braves打算让他下星期二在波多黎各对Expos系列战中的首战登场。 Mike Hampton在Pro Player Stadium检测他的敏捷力， 他发现他的右小腿肌肉已经完全没有问题了， 他已排定离开伤兵名单归队，并在下周六对上Phillies时登场。 Paul Byrd移除骨刺的手肘手术非常迅速(34分钟)且没有并发症， 最快三周後他就可以投球，但预期他在伤兵名单会待到七月。 Greg Maddux(0-3, ERA 11.05)已处於备战状态， 他要求将他的下次先发提前到星期天，中三天就要对上Marlins。 如果事情都照计画的话， 结果会是在下星期一的休兵日之後， rotation将回到固定的五人rotation， 投手也会获得正常的休息(中四天)。 直到现在，Cox和Leo还被迫在投手仅有短时间休息就推他们上阵， 牛棚的Trey Hodges星期四就被拉去先发对上Phillies。 「我们将有rotation了。」Cox松口气说。 「当rotation都确定了我会很高兴。」Mazzone说， 「当Hampton和Raynolds都回来时，我们就会照顺序来， 12年来我们有些东西已经有个秩序了， 那就是当每个人都归位後你就能稳定的运转下去。」 「让我们正视他吧！我们的先发阵容垮了。」 下面可能是摆脱困境的方法： Russ Ortiz今晚先发，Maddux星期天， 接着Reynolds、Ramirez、Ortiz在波多黎各对上Expos三连战。 Maddux星期五中四天休息再对上Phillies， 然後Hampton就可以回到第二号先发位置， 季前原本Braves就要他担任第二号。 星期五与Reynolds会面後， Cox和Mazzone同意这位右投不需要去小联盟调整即可进入rotation， 三月27日Houston释出他之後他每五天都模拟投100球的比赛。 「我等的够久了。」35岁的Raynolds说， 自从六月背部手术後就没有真正出场比赛过， 「春训投了一点，但那不算什麽，这才算。」 星期五Reynolds在牛棚做练习，星期天会再练习。 -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.187.7.134