http://www.accessatlanta.com/ajc/sports/braves/0403/07braves.html By David O'Brien 对Braves来说到目前为止得分不是一次得很多就是什麽都没有， 星期六他们几乎没什麽表现但星期天火线突然又爆发了。 在对Marlins那场13-4的胜利中， Braves猛轰15支安打，包括3支HR， 帮助Ramirez在他大联盟第二次先发拿下首胜。 Braves(2-4)在对Marlins的两场胜场中共攻下25分， 在四场输球中却只攻下3分， 这四场有三场是开幕系列战对Expos被sweep掉。 「我们球队中有太多好球员了，不管是心理上还是身体上， 帮助我们摆脱那些事情。」Robert Fick说， 这位前Tigers选手今天打出他加盟Braves的第一支HR， 一个两分打点的拉打让Braves在第六局取得8-4领先。 Furcal单场四安打平个人生涯记录， Braves前五棒12-22，包括3支二垒打、3支HR，11分11打点。 Andruw和Sheff也都击出HR，前五场比赛Braves仅有2支HR。 「有点像是昨天的反弹。」Cox谈及昨晚17-1输球时说道， 「今天我们有很多机会，我们也把握机会击出安打， 我们整天都打的很棒。」 Braves第一局面对Brad Penny时就抢攻下4分， 这家伙2002年时对Braves三场先发都拿下胜投。 「有很多人怀疑我们，那是件好事。」Andruw说， 他今天3-5，2支二垒打、1支HR，共打下4分打点， 第七局垒上有人时甚至奋勇飞扑到右中外野接下Lee的飞球。 「每个人都认为今年Braves将失去分区冠军，但我们还是支很棒的球队。」jones说， 「这球队很多人可以做很多特别的事， 如果我们打的好，我们将会赢得分区冠军，我没看出有什麽问题。」 3B Vinny Castilla又演出了一场大复活的比赛， 第三局以4-3领先时Marlins攻占满垒， Vinny飞扑拦下了一球平飞球结束此局， 紧接着下半局就打了支反方向弹出墙外的二垒打， 在两人出局後开启了再攻下两分的契机。 「我一生都在干这种事。」Castilla说， 虽然他上季鲜有这种表现，那是因为他带着腕伤上阵， 且随着球季进行越来越糟。 现在下定论还太早，但Castilla这六场打击率.409，长打率.591， 上季他打率仅.232且长打率.348。 「老兄，我感觉很好。」他说， 「当我健全时我击球可是有保证的， 当我受伤时，我则试着欺骗投手并取得球数领先。」 Ramirez不像他初登板时那麽犀利， 那场他主投7局以3-0败给Expos， 但这次他主投6局被打6安丢掉4分(3分责失)时， 他有许多队友给他支援。 这位初登板紧张到搞错时间的左投， 当时一直到他投第一球的前25分钟才知道要上场， 星期天就没有这情况了。 「舒服多了。」Ramirez说， 他今天也打下一打点，第三局两人出局时他打出一垒安打， 他职业生涯大约40或50打数的第一支安打， 「我已经没有"很高兴能出场"的态度，现在我试着帮球队赢球。」 第二棒的Fick的也是， 他说他过去几场比赛失去他的侵略性， 等了太多球了(译：我们还说他是比较有耐心的...)， 星期天他还是凹到两个保送， 但他也有两支安打，有三次打第一球，包括那支HR在内。 Furcal第六局一见面就来支二垒打， Fick打面对左投Armando Almanza打第一球想把他送上三垒， 但他没有拉打成滚地球，他把他拉到右外野数层看台上。 「不管怎样我还是让他推进了。」Fick带着满意的笑说道。 -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.220.175.35