By Matt Christopher(1995) Greg小联盟的投手教练Jim Colburn， 他在球季最後一个月才加入Cubs的教练团， 赛後跟记者谈到了Greg。 「他是个很有竞争力的选手，看他投球很有趣。」Colburn说， 「特别是知道他几年前还在做送报的工作。」 当记者说起他们觉得Greg好像并没有使尽全力投球， Colburn点点头表示同意， 「我不认为期待Greg在三振数上领先全联盟是件公平的事。」他说， 「他不是个三振型的投手，也许他在联盟也不可能赢得25胜或30胜， 但他在大联盟生涯应该会有不错的表现。」 在Greg接下来的几场比赛後， Colburn的话看起来就显得有点太过乐观了， 接下来的三场比赛每一场他都被打的很惨，他三场全败， 要是在其他时候，Cubs可能就放弃Greg了， 但1986年的Cubs已经赌定排在第五位了， 球季的最後一周，他们决定再让Greg先发一次。 他们的对手Phillies的排名也不会再改变了， 虽然Phillies排在分区第二，但排第一的Mets已经提前封王了， 当时他们已经领先Phillies超过20场。 比赛前一天，Greg查了一下Phillies的先发投手， 他简直不敢相信，赛程表上排定的先发投手竟然是他的哥哥，Mike！ Dave和Linda Maddux不能到费城观战，但他们守在电视机前面， 他们很高兴的看着他们的两个儿子在比赛， 但看着两个儿子互相对垒又是另一种感受， 当然这也让他们陷入一个尴尬的立场，他们要帮谁加油？ 他们知道其中一个会赢，另一个会输，他们必须替两个人加油， 他们只希望两个孩子都投得很好， 在比赛开始之前，他们打电话给两人，祝他们俩好运。 Greg和Mike都装得好像这只不过是一场比赛而已， 但是他们不得不想起他们在後院玩whiffle ball的时光， 他们都非常想要赢得胜利。 Cubs先攻，Chico Walker一垒安打，接着盗上二垒， 藉着Ryne Sandberg的二垒安打率先奔回本垒得分， Cubs着名的慢腿外野手Keith Moreland打了支应该是右外野一垒安打的球， 但Phillies的RF Glenn Wilson捞起球快传一垒。 出局！一垒审举起手来判定出局， Moreland打到外野的球竟然无法形成安打.... 但即使Phillies让Moreland出局了，Sandberg还是藉机回来得分， Chicago Cubs和Greg Maddux以2-0领先Mike Maddux主投的Phillies。 Greg第一局很轻松的解决Phillies三个打者， 接着两兄弟进入投手对决， 他们互相都有机会在打击区面对对方的投球， 但都没有打出安打，到了四局上半，Cubs还是以2-0领先。 然後Mike Maddux面对Cubs第一棒时竟然投了个触身球， 下一棒又打了支一垒安打，第三个上场又打一支一垒打， 此时Cubs以3-0领先，Mike Maddux被换下场。 当他到球员休息区时，他脱下手套狠狠的把他摔到墙上， 他不想退场，他想击败Greg。 但Greg可没被击倒，在Phillies试着要攻下第一分前， Cubs又再打下3分使得Cubs在第五局取得6-0领先， Greg就像在几周前对付Reds那样的投球， 他是被打了安打，但是没有丢掉什麽分数。 最终比数是8-3，Greg主投7 2/3局丢了3分，被打10支安打，拿下第二胜， Mike三局被打了6支安打，掉了3分，战绩掉到了3-7。 赛後Mike很失望Greg却很高兴， 「因为他是我弟弟，所以我想要投得更好。」Mike说， 「但一定还有机会碰面的，下次我会打败他， 这并不是他第一次打败我，但我想我们在後院打whiffle ball成绩是五五波。」 在客队休息室里，Greg无法停止笑容， 当然，他说： 「我希望看到Mike投得更好，但我很高兴我们赢了。」 然後他承认： 「我期待每一场球，但这场球还更多添了点乐趣， 在这场比赛我感到很骄傲—这是胜利者自豪的权利。」 在球季结束前两个人都没有再上场过， 冬天一到两个人都回到Las Vegas的家里， 他们期待着下次两个人在投手丘上的碰头， 他们也非常高兴能在大联盟出场投球， 但他们都知道他们得更努力才能继续留在那里。 -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.187.38.254 ※ 编辑: fricsay 来自: 218.187.38.254 (02/26 03:40)