http://www.accessatlanta.com/ajc/sports/braves/0203/14braves.html By David O'Brien 在Braves忙碌的季後一切尘埃落定之後， Chipper Jones审视了球员名单并且做出结论， 尽管他怀念Glavine和Millwood两位朋友， 球队人员的调动所带来的一阵恐慌还是有正面的影响。 这位Braves的LF甚至愿意与新来的Robert Fick交换位置到一垒去。 「我喜欢在边角处守备。」Jones说， 「我从未守过一垒，但是如果他能调去镇守外野，我也可以移到一垒， 我们在一垒可以成为一组，我也准备好了。」 Jones看来好像他更上层楼且变得令人不可思议的强壮， 他冬天过後增加了18磅，现在体重到了223磅， 而这些增加的体重似乎都长到胸膛和较瘦的手臂上。 「自99年以来，这是我最强壮的一刻。」 这位99年打击率.319，干出生涯最高的45支HR且当选MVP的前三垒手说道。 他在春训总是提早报到， 所以Cox并不讶异在野手该报到的一星期前就看到他在球场的打击练习区出现。 「Chip看起来很猛。」Cox说。 虽然有些面孔不一样了，星期四在clubhouse的景象看起来竟然很亲密， 投捕手报到，互相寒暄，多数穿上制服去户外做些轻量的投掷练习， 这天是个晴天，华氏64度的好天气。 投捕手正式的训练今天才会展开。 「我想你可以从这球队看到更多一些的激动，更多热情。」Jones说， 「已经有些人把他们的情感表现在他们的袖套上了，这很好。」 「也许这会帮助我们，给我们更多能量，我期待球队有更多的热情。」 除了Jones外，野手只有Giles和Fick来报到， 似乎Jones和Fick很快就变成好朋友， Fick，也是Jones所提到表现在袖套上的其中一位， 从星期一就已经出现在球场上，在02担任老虎队的外野手後第一次练习接滚地球， 他十月才结束肩部手术，三星期前才开始碰球。 「看看Fick，他看起来才像五岁。」Jones说， 此时Fick正慢慢拉下他的帽子，让他的耳朵露出来，他总是这样穿。 Fick，有大联盟外野手最多的15次助杀但也失误12次， 被问到他是否期待他在一垒能有一般水准的守备， 「见鬼了，绝不会」就像他平常一样，他用了较重的形容词， 「我想我会很棒，我对我的守备感到骄傲。」 「我以前就守过很多次一垒了，就只有去年不是，我在这里比在右外野自在。」 在Braves签下Fick之前，他们考虑把Jones调到一垒， 稍早在季後的时候，Jones甚至有Mizuno帮他做的一垒手套。 但Jones首要的工作放在打击上， 他去年在夏季前很不寻常的缺乏power， 102场比赛只有10HR，58 RBI，且长打率仅.454而已， 自7/26之後他击出了16HR，42 RBI，长打率提昇到.695。 Jones将会使用新的木材且特别定做的Mizuno棒子。 「如果棒子没那麽好用的话，或是易碎、不耐用，我不会用他。」Jones说， 「但到目前为止用起来还不赖。」 -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.54.64 ※ 编辑: fricsay 来自: 140.112.54.64 (02/14 16:29)