http://www.accessatlanta.com/ajc/sports/braves/1102/28glavine.html By David O'Brien Tom Glavine说他对勇士跟他的交涉策略感到困惑和失望， 尤其是他们完全不回应他的经纪人所提出合约版本。 在上星期三的电话访谈中，36岁的Glavine平静的表达他的感觉， 声音听起来像是已经接受他第17个球季继续待在他第一支球队亚特兰大的可能性。 「我很确定我不想跟勇士的人员有任何口头上的争论」Glavine用了强烈语气说道， 「我对事情的发展并不感到高兴，但这令我感到惊讶吗？不！」 「Smoltz早让我知道去年当他成为自由球员时发生在他很Braves之间的事， 而现在同样的事情发生在我身上。」 「我想至少该来通电话或有点回应。 其他队都找到时间回应了，只有勇士没有。这令我感到困惑。 我对我在他们的计画里占有多少份量感到好奇，如果有一丝丝的话。 我并不觉得这是对像Smoltz或我这样待在一个队上这麽长时间的人最好的方式。」 「我并不觉得拿起电话来给点回应有那麽难， Braves完全不管事情的发展，反正一概不回应。 我不明白，我已经不知道该说什麽了， 如果我不适合他们的计画，只要打通电话跟我说，我是个大男孩了。」 「没有人要JS一定要白纸黑字的交涉，我也知道他不喜欢。 只要call我或Gregg说一声： 『是的，我们拿到合约内容了。我们不喜欢或是我们想在谈谈』都好。」 「如果他们真的想要我回去或是对我感到兴趣的话， 这真是一个令我感觉想回去的奇怪方式。 如果他们不想要的话，跟我讲就好了嘛，日子还是得过下去。 离开一个你待16年的地方是很难没错，但...」 「每个跟棒球有关的人都搞不懂勇士的策略。」 -- 看来他很想留在勇士，只是现在很不爽了... 这篇英文虽然不是很难，但要把他的心情由中文语气表达出来满难的.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.54.190 ※ 编辑: fricsay 来自: 140.112.54.190 (11/29 17:46) ※ 编辑: fricsay 来自: 140.112.54.190 (11/29 17:46) ※ 编辑: fricsay 来自: 140.112.54.144 (11/29 20:33)