※ 引述《TX55 (金属齿轮)》之铭言： : 老实说，除了Fire J Decker以外，所有合体之後的名称都是加了个「Great」， : 虽然Fire Dagwon是改加个「Super」，可是还是怪怪的。 : Great Exkaizer是始祖所以加了个「Great」没关系(笑)， : 其他人都跟着加个加了个「Great」，感觉好像没办法突显特色 XD : 所以我有时觉得其中几架为何不采用下列的命名呢(笑)： : Fighbird + Fire Jet(Fighbird) + Fire Shuttle(Granbird) → Grand Fighbird : Might Gaine + Might Kaiser → Kaiser Might Gaine 我个人觉得叫Super Might Gaine不错 因为勇者特急本来就有点美式风 用"Super"听起来就有点那种味道 :P : Fire Dagwon + Power Dagwon → Fire Dagwon Powered Power Fire Dagwon如何？ 我觉得Power还满适合摆在开头的 ^^ : 感觉这样比较不会那麽死板都用「Great」 XD : 以上是个人的一点点感想泼出来跟大家分享一下 ^^ 另外像Great Da Garn GX 乾脆改叫Legendary Da Garn GX好了 :P 刚刚突然想到的　既不重复也很贴切　 而且好像和中文的翻译整个通了　XD 不过缺点是字汇有点长 也许稍微绕口 说到这个　也许通通冠一个Great 是方便产品的名字容易被记起来 @@ -- ▂▂▂ 你也一起来加入保护地球的行列吧！ ◥▁█●█▁◤ ＰＴＴ勇者板　热血诞生！ ◥▂◥█◤▂◤ ■ ■ 战略高手 游戏, 数位, 程设 ▊▂ ─┬─ ▂▎ ▃▃ G_RolePlay 电玩 Σ传说 史诗 扮演 ▊■ ╲Λ╱ ■▎◆▎▎▎ BraveSaga 扮演 ◎勇者の魂 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.164.194 ※ 编辑: SKnight 来自: 210.64.164.194 (09/25 01:44)