作者PETERRETEP (放假罗~~)
看板BraveSaga
标题Re: [问题] 勇者王Final的DVD？
时间Fri Sep 8 19:49:57 2006
※ 引述《SKnight (剩下的用勇气补足)》之铭言：
: 最近才把勇者王TV版看完
: 想把勇者王Final也弄来看
: 看到拍卖网有人卖博英社代理的DVD版本
: (可是那个项目卖好贵 不知是否原本就高价)
: 另外也有看到便宜许多的港版DVD
: 价差太大 害我还满心动的
: 基本上是要半看半收藏
: 或者说 要求不算高
: 但也不想太低 所以没考虑烧录版
: 有人看过勇者王Final的港版DVD吗
: 品质应该没有差到地雷等级吧？ 谢谢
我没看过正版dvd，不过我看过正版vcd，
和当初在网路上抓到的港版档案相比…
正版vcd简直就是地雷！！！！
跟画质无关，纯粹是翻译的问题，重点是正版vcd第三集还有剪片！
把主题曲前一小段剪掉了…那一段是游星主和勇者们的第一次对歧场面
不知道dvd版有没有改进就是了，但是买了正版还这样，真的是很火大！！
害我一直想重新买一份…不管是不是正版，总之不要像正版VCD一样有翻译和剪片就好了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.128.30
※ 编辑: PETERRETEP 来自: 219.87.128.30 (09/08 19:52)
1F：推 SKnight:囧 不知道正版DVD是不是正版VCD转档的...orz 09/08 21:55
2F：推 wingggg:倒过来.....DVD转档变成VCD....... 09/08 22:16
3F：推 SKnight:所以博英社的DVD也有上述的问题? 那还满地雷的 XDD 09/08 22:18