http://www.goalhi.com/column/38836.html 华丽桑巴舞再起：巴西全国联赛前瞻 2011-05-21 / Sulley 如果有人在你面前危言耸听，说什麽一到夏天我们就要跟精彩的足球比赛说拜拜 了，你可千万别信他的鬼话。喏，善良的 Jack Lang 连前瞻都已经替我们写好了， 下面，本文便会带你去提前领略这个星球上最激动人心的联赛之一。 http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201105/16/130552506591353.jpg 让我们在房顶上放声歌唱吧，亲爱的球迷们！真正的足球，真正好看的足球终於 回到了我们身边！在长达四个月混乱且无趣的各州联赛结束之後，下周，巴西足球甲 级联赛：桑巴之国最高水平的全国联赛即将重返世人的视线。 二十八个星期，三十八轮密集的赛事，一场悬念丛生的激烈角逐，在紧张到令人 窒息的巴甲之中，一切自以为是的季前预测都注定会徒劳无功。你看，现任卫冕冠军 弗鲁米嫩塞一个赛季之前还在忧心降至乙级的风险，而2009年的霸主弗拉门戈在上赛 季也只是堪堪宣告安全上岸。我的提醒摆在这里，如果你够胆，就去勇敢的下注吧。 这种不可预测性在部分程度上应该归咎於欧洲的转会窗口制度所带来的无奈：正 是它使得一些俱乐部在球队刚刚渐入佳境之时却失去了自己的得力干将。而今年的状 况则较以往更加复杂：因为美洲盃（於七月开幕）的举行也可能会导致很多最重要的 球员由於受到徵召而不得不暂时离队的现象。 此外，全国联赛的概念还意味着某些特殊的地理问题。在英格兰，光是随队跑一 趟普利茅斯大概就足以让卡莱尔的粉丝们怨声载道了，但你想过巴西北岸的塞阿拉球 迷需要先後两次穿越8500米的距离来到阿莱格里港，分别挑战格雷米奥和国际的情形 吗？而与此同时，里约和圣保罗地区豪门扎堆的热闹则刚好与这些边远球队的孤独相 映成趣。其中的各种德比关系更是不胜枚举，在一个赛季的时间里，你将拥有多达三 十六次的机会去见证 "经典战" 的诞生。 那麽，我便暂且假设大家对我所要叙述的内容一无所知，试着来给今年的巴甲诸 强做一个简单的介绍（按上赛季成绩排序）。 http://i5.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/679e504fbig.png 1. 弗鲁米嫩塞 Fluminense (绰号 Tricolor – 里约三色) 卫冕冠军在2011年的开端颇为坎坷，他们先是失去了主帅莫里西˙拉马略，随後 又在解放者盃上遭遇了被淘汰的命运。不过，阿贝尔˙布拉加的到来应该足以帮助球 队重回正轨，而且里约豪门的阵容实力也依然无可挑剔。如果达里奥˙康卡能够复制 上赛季的状态的话，他们将有望再次获得一个南美解放者盃的参赛名额。 焦点球星：Dario Conca, Fred, Rafael Moura, Mariano 英超模板：曼城 - 强大的资金支持，光辉的历史，却只能屈居於身着红衣的同城死 敌（指弗拉门戈：译注）的阴影之下。 http://i4.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/92243031big.png 2. 克鲁塞罗 Cruzeiro (绰号 Raposa – 狐狸) 坐拥整个巴西联赛中保持得最为齐整的阵容之一，克鲁塞罗的稳定性早已名声在 外。凭藉其稳固的防守和锋线上灵气十足的沃尔特˙蒙蒂略，这支来自贝洛奥里藏特 的队伍理应期待一个比去年的亚军更出色的成绩。我预测的冠军首选。 焦点球星：Walter Montillo, Thiago Ribeiro, Henrique, Fabio 英超模板：伯明翰 – 他们每周的首发阵容都不会出乎你的意料之外。 http://i5.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/470a5cedbig.png 3. 科林蒂安 Corinthians (绰号 Timao – 大球会) 失去罗纳尔多和罗伯托˙卡洛斯之後，仍处在过渡期中的科林蒂安很可能会把争 夺荣誉的希望寄托在新援列德松身上。然而，葡萄牙国脚预想中的梦幻搭档阿德里亚 诺却将因伤缺席整个上半赛季。由於布鲁诺˙塞萨尔已确定於下个月加盟本菲卡，所 以球队的中场看起来更偏向於实用化，这意味着威廉和若热˙恩里克等人需要去承担 起在进攻中支持列德松的任务。 焦点球星：Liedson, Julio Cesar, Ralf, Willian 英超模板：西汉姆联 – 正寄望於在历史性的乔迁新主场之前先稳住自己的航向。 http://i3.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/47742896big.png 4. 格雷米奥 Gremio (绰号 Imortal Tricolor – 不朽三色) 典型的神经刀球队。上赛季末端的强势表现帮助其不声不响的挤到了联赛第四的 位置上，但如今的他们恐怕已无力再重现这一奇蹟：头号射手乔纳斯去了瓦伦西亚， 而主帅雷纳托˙高乔的战术头脑也很难与他出色的领导才能相匹配。令人抓狂的锋线 或许会让其强大中场所做的努力付诸东流。 焦点球星：Douglas, Victor, Fabio Rochemback, Adilson 英超模板：托特纳姆热刺 – 中场实力强劲，同时却被脆弱的後防和浪射成性的前锋 所掣肘。 http://i5.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/b3ffadd2big.png 5. 巴拉纳竞技 Atletico Paranaense (绰号 Furaca~o – 飓风) 在经历了2010年的超水平发挥之後，本赛季的竞技队应该可以接受一个积分榜中 游的成绩。前世界盃冠军成员克莱伯森的加盟将给球队配置带来了质的提升，老将保 罗˙巴亚的状态也丝毫没有下滑的迹象。不过，阵中缺少出色得分手的现实估计会成 为制约他们前进的一大瓶颈。 焦点球星：Paulo Baier, Kleberson, Madson, Wagner Diniz 英超模板：博尔顿 – 并不是一支因华丽而令人着迷的队伍，但他们别具特色的足球 同样拥趸众多。 http://i3.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/369a7844big.png 6. 博塔弗戈 Botafogo (绰号 O Glorioso – 光荣者) 尽管颇受爱戴的主帅乔尔˙桑塔纳於最近递交了辞呈，但在新帅卡约˙儒尼奥尔 的率领下，博塔弗戈看上去已经做好了在新赛季更进一步的准备。对於其华丽的攻击 阵容来说，进球应该不是什麽问题，然而相比之下，他们其他位置上的成色显然还缺 乏足够的说服力：因此明星门将杰斐松很可能会非常忙碌。而决定其最终成绩的关键 将在於他们能否让乌拉圭前锋阿布鲁留下来为球队再战一年。 焦点球星：Loco Abreu, Maicosuel, Jefferson, Caio 英超模板：埃弗顿 – 虽不像他们的几个德比对手（指弗鲁米嫩塞、弗拉门戈和瓦斯 科达迦马：译注）那样耀眼，却一直在有限的预算之下保持着稳定的表现。 http://i2.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/d2cf146ebig.png 7. 国际 Internacional (绰号 Colorado – 红色) 作为过去几年里的盃赛专家，国际最近在南美解放者盃上的出局意味着他们终於 可以把全部精力集中在国内赛事之上了。俱乐部传奇保罗˙罗伯托˙法尔考刚刚入主 贝拉里约的教练席，而队内可供他调遣的进攻资源也会相当丰富。不过，国际似乎还 需要一定的引援才能消除後防线老化给他们带来的隐患。 焦点球星：Andres D'Alessandro, Leandro Damiao, Mario Bolatti, Oscar 英超模板：曼联 – 令人印象深刻的青训系统，愿意赋予球队主帅较多的时间与耐心 过去几年在洲际赛事中发挥出色。 http://i4.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/d54667debig.png 8. 桑托斯 Santos (绰号 Peixe – 鱼) 虽然阵中星光熠熠，但上赛季的桑托斯却从未向冠军发起过真正的冲击，最终他 们仅仅取得了一个令人失望的第八名。新帅莫里西˙拉马略贵为四届巴西全国联赛冠 军，而这一次，他的目标就是为球队带来成绩上的飞跃。其中最受世人瞩目的焦点自 然是内马尔和甘索这两位新星，但大鱼坚实的後防和实力不俗的中场也同样值得他们 引以为傲。然而，泽˙爱德华多、麦孔˙莱特和凯里森的离队仍有可能给桑托斯的锋 线造成一到两人的轮换漏洞。 焦点球星：Neymar, Paulo Henrique Ganso, Elano, Rafael 英超模板：阿森纳 – 妖人加工厂，技术足球的信徒，才华无可置疑，但精神力未必 经得起考验。 http://i3.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/49c4c93cbig.png 9. 圣保罗 Sao Paulo (绰号 Tricolor – 三色) 主帅保罗˙塞萨尔˙卡尔佩贾尼的口碑依然毁誉参半，但如果他们能让经验丰富 的老将（塞尼、里瓦尔多、法比亚诺）和年轻天才们（小卢卡斯、卡塞米罗）形成有 机结合的话，这支圣保罗也未必没有染指冠军的希望。不过，他们尚需要给即将在夏 季转投马德里竞技的强力後卫米兰达找到一个合适的替代者。 焦点球星：Luis Fabiano, Lucas, Rogerio Ceni, Dagoberto 英超模板：切尔西 – 在富人区拥有强大的球迷基础，自千禧年以来已经成为了联赛 中的一支决定性力量。 http://i1.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/755d7512big.png 10. 帕尔梅拉斯 Palmeiras (绰号 Verdao – 大绿色) 对於路易斯˙费利佩˙斯科拉里的队伍来说，2011年初可谓是其多事之秋：他们 在圣保罗州联赛中一度开局强劲，但最终却在更衣室内和看台上的一致不满声中遭遇 了耻辱性的崩盘。球场上，帕尔梅拉斯的青年军还要指望克莱伯和巴尔迪维亚这样的 明星来发挥其领袖的作用。若是这对搭档继续为伤病所困，则他们可能也会随之而沉 寂在积分榜的中游。 焦点球星：Kleber, Marcos Assuncao, Jorge Valdivia, Wellington Paulista 英超模板：斯托克城 – 进攻不算流畅，但後防稳固，且定位球颇具威胁。 http://i2.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/fa7fb874big.png 11. 瓦斯科达迦马 Vasco da Gama (绰号 Gigante da Colina – 山顶巨人) 经过混乱的一年之後，这支球队看起来正处在上升的轨道上。前摩纳哥主帅里卡 多˙戈麦斯不露声色的逐步构建起了自己攻击阵容，而运动能力出众的德德则在不断 进步的防线中充当着支柱性的角色。此外，任意球大师小儒尼尼奥的签约也进一步提 高了人们的期望值，可惜愚蠢的规则将导致其不得不等到八月才能正式上场比赛。 焦点球星：Juninho Pernambucano, Eder Luis, Dede, Diego Souza 英超模板：阿斯顿维拉 – 近年来逐步走向没落的传统豪门。 http://i5.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/2858882bbig.png 12. 塞阿拉 Ceara (绰号 Vovo – 爷爷) 作为上赛季的一大惊喜，塞阿拉在本赛季的征程应该不会像去年那麽轻松。值得 称道的一点是，他们把自己的打法建立了在优异防守的基础之上；但由於无法就续约 问题与球队达成共识，队内今年表现最好的前锋马塞洛˙尼卡西奥最近已经离开了俱 乐部。而福塔莱萨球队的新赛季恐怕将难免困难重重。 焦点球星：Geraldo, Ernandes, Fabricio, Thiago Humberto 英超模板：桑德兰 – 来自北方的酱油队。 http://i3.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/4909cb8cbig.png 13. 米内罗竞技 Atletico Mineiro (绰号 Galo – 雄鸡) 流动性极大的转会政策（单是今年一年便出现了十八个新面孔）意味着米内罗竞 技的比赛永远都不会缺乏看点。阵容的才华毋庸置疑，然而多利瓦尔˙儒尼奥尔能否 驾驭这支具有冲击联赛上半区潜力的队伍还是一个问号。一旦他领军收效欠佳，其後 果可能将不堪设想。 焦点球星：Mancini, Guilherme, Magno Alves, Rever 英超模板：富勒姆 – 性格老板的玩物。 http://i1.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/8c4167a4big.png 14. 弗拉门戈 Flamengo (绰号 Rubro-Negro – 红黑色) 尽管拥有华丽的中场攻击群，但弗拉门戈一路拿下里约州联赛冠军主要依靠的还 是他们稳固的防守。其战术体系赋予了罗纳尔迪尼奥和蒂亚戈˙内维斯在场上自由游 弋的特权，不过迄今为止这一打法尚没有展现出其真正的威力。好在如果万德雷˙卢 森博格能够寻找到一位九号前锋的话，则一切问题都有望立刻迎刃而解。 焦点球星：Ronaldinho Gaucho, Thiago Neves, Leo Moura, Felipe 英超模板：利物浦 – 上世纪八十年代盛极一时，此後则一直在危机和重建中反覆摇 摆。 http://i1.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/8f98c76bbig.png 15. 阿瓦伊 Avai (绰号 Leao da Ilha – 海岛雄狮) 上赛季，这支来自弗洛里亚诺波利斯的海滨球队同样打出了一些颇具吸引力的比 赛。可不幸的是，他们的阵容刚刚经历了一场剧变，前场几位小个子攻击手里只有罗 布松选择了留在俱乐部。经验丰富的马奎尼奥斯将在中场发挥关键性的作用，与他并 肩作战的则会是年轻射手拉斐尔˙科埃略。而且，即使球队的表现无法尽如人意，我 们也仍能在完美先生若热˙卢卡斯的脸上看到他永恒的笑容。 焦点球星：Marquinhos, Robson, Rafael Coelho 英超模板：西布罗姆维奇 – 经常被人忽视，却对流畅的地面配合情有独锺。 http://i4.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/4a6ca853big.png 16. 戈亚尼亚竞技 Atletico Goianiense (绰号 Dragao – 龙) 在上赛季末惊险保级之後，竞技队本赛季的任务就是要巩固自己在甲级联赛中的 生存空间。然而以其现有的配置，他们能否完成这一目标看起来相当值得怀疑：明星 中场埃利亚斯和罗布斯通均已离队，余下的阵容则明显实力不足。因此，球迷们只有 寄望於某一位此前未能得到充分重视的球员可以一鸣惊人：埃尔维斯和肯尼尼亚（小 肯）似乎是两个不错的人选，至少他们的名字听上去足够响亮。 焦点球星：Pituca, Marcao, Marcio 英超模板：维冈竞技 – 在令人印象深刻的连续升级之後，正试图在顶级联赛中拼出 自己的一片天空。 http://i1.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/8d060c76big.png 17. 科里蒂巴 Coritiba (绰号 Coxa – 白大腿) 当仁不让的“黑马”候选：若其最终成功的话，大概不会有任何人感到意外。自 2011年以来，他们已经取得了24场连捷（截止至原文完成前）的骄人战绩，其中还包 括盃赛上的一场6比0大胜帕尔梅拉斯的屠杀，马塞洛˙奥利维拉的队伍完全有资格去 憧憬一个联赛上半区的排名。虽然现在这样说确实还有些高兴得太早，但白大腿至少 不应再次卷入保级区的争斗之中。 焦点球星：Leo Gago, Davi, Bill, Pereira 英超模板：纽卡斯尔联 – 历经一次成功的升级之旅，迅速回到了顶级联赛的怀抱。 http://i2.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/a42bea90big.png 18. 费古埃伦斯 Figueirense (绰号 Furacao do Estreito – 海峡飓风) 经过两年的沉沦之後重返甲级联赛的费古埃伦斯看上去很可能将为保级而战。主 帅若尔吉尼奥（前巴西国家队边後卫以及邓加的助教）到目前为止都干得不错，但从 牌面上而言，他麾下的阵容实在欠缺了一些星光。保持住其在升级之路上的防守强度 恐怕才是他们的最佳选择。 焦点球星：Maicon, Reinaldo, Ygor 英超模板：狼队 – 人气颇高的鱼腩部队。 http://i4.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/fa5a6c3dbig.png 19. 巴伊亚 Bahia (绰号 Tricolor de Aco – 钢铁三色) 为了实现本赛季保级的目标，勒内˙西莫斯的球队采取了一种十分有趣的策略： 这家位於萨尔瓦多城的俱乐部签下了一批职业生涯发展低於预期的天才球员。当年均 有明日巨星之誉的卢林尼亚和泽吉尼奥一齐来到了这里，同时加盟的还有曾饱受毒品 困扰的超级射手乔布松。如果此三人组能够配合得当，巴伊亚必将从中获益良多。 焦点球星：Jobson, Lulinha, Zezinho, Souza 英超模板：布莱克浦 – 漫长的等待过後，海滨球队终於重新出现在了我们的主流视 线之中。 http://i2.hoopchina.com.cn/u/1105/16/218/4550218/6ff6313bbig.png 20. 米内罗美洲 America Mineiro (绰号 Coelho – 兔子) 在他们自1980年以来的区区第五个巴甲赛季中，贝洛奥里藏特第三大球队的前景 注定不会一帆风顺。其薄弱的阵容里，漂泊已久的前锋法比奥˙儒尼奥尔将是锋线上 唯一的依靠，尽管中场新丁阿马拉尔应该也可以在进攻时提供一些支援。他们的主帅 毛罗˙费尔南德斯同样缺少在顶级联赛征战的经验，而这份工作的艰巨程度也势必会 给他带来难以想像的压力。 焦点球星：Fabio Junior, Gabriel Santos, Amaral 英超模板：布莱克本 – 同地区球队中（指米内罗竞技和克鲁塞罗：译注）最不起眼 最不华丽，最弱小的一个。 好了，估计你已经有了一个大概的了解：总共二十支球队，而其中的至少十支都 会试图向冠军发起冲击。即将於五月21日星期六拉开战幕的首轮比赛就很值得期待： 弗鲁米嫩塞和格雷米奥分别在主场迎接圣保罗和科林蒂安的挑战，国际则将远赴客场 对阵桑托斯。 亲爱的读者，真正的足球赛季近在眼前，我已经是急不可耐了，你们呢？ http://inbedwithmaradona.com/journal/2011/5/12/the-ibwm-guide-to-the-2011- campeonato-brasileiro.html THE IBWM GUIDE TO THE 2011 CAMPEONATO BRASILEIRO by Jack Lang -- ＫＴＢＦＦＨ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.1.235