作者tenku (Brasil!!Maicon!!!)
看板Brasil
标题[森巴] KAKA赛後访问
时间Sun Jul 4 00:44:09 2010
以下资讯包含巴西国家队的新闻,包括世界盃、美洲盃、联邦盃、奥运
和友谊赛的消息。请遵循内容指示发表文章,谢谢!
Information in this article should contain cosmopolitan news
of Brazil national team, including World Cup, Copa America,
FIFA Confederation Cup, Olympic, and Friendly. Please follow
the rules, thank you for your cooperation!
-------------------------------------------------------------------------------
http://www.tudou.com/programs/view/UnR2ia8O_y8/ (土豆网影片)
五星巴西被荷兰就两个定位球打垮了,巴西的中场卡卡在接受采访时表示,本届世界盃他
们可以表现的更好,只是很可惜输给了荷兰,并且卡卡也表示球迷们所承受的痛苦球员们
也与他们一同承受着。
卡卡:没有很多话好说...在这种时候,没有太多话好说。
记者:4年就结束在这最後十分钟里,和期望不成正比,甚至很残酷,不是吗?
卡卡:这就是世界盃,不是吗?你的预期,你的期望。。。现在。。。我们要再等
四年,等下一届世界盃的机会,也许。。。我也不知道,我真的也不知道以後会怎麽样,
这对我是很艰难的时刻,我的生涯,我的生活。。。感觉很脆弱。
记者:踢世界盃是不是承受了很多的痛苦?
卡卡:我奋斗了很久,朋友,我只能说为了国家我做了所有我能做的,为了巴西能
夺得世界盃我尽了最大努力,为了达到自己最好的状态我奋斗了很久,很多时候这些都被
忽视了,我知道足球是个成王败寇的比赛,但是我心里清楚我为国家,为夺得世界盃奋斗
了多少,努力了多少。
记者:卡卡,你是不是心里不甘心,想要得到更好的结果?
卡卡:是的,我还想进入决赛,我想在决赛中为了第六冠奋斗,足球是个讲究细节
的比赛,我们今天输球就是输在了两次定位球上,这给我们带来很多痛苦和挫败感,因为
我们觉得我们能做的更好。
记者:相比之前从伤病中恢复的过程和今天被淘汰,哪个时刻对你来说更艰难?
卡卡:被淘汰。被淘汰是最痛苦的。我是团队的一部分,之前在有些时刻我心里觉
得可能我无法支持到世界盃了,那时候很多队友会到我的房间来,或者发短信给我,给我
支持,这些支持和鼓励给了我很大的帮助,帮助我站在世界盃的赛场上,但是今天的淘汰
实在让人难受。
记者:我注意到比赛最後,你把球拿到中线,对着球说些什麽,你还记得吗?
卡卡:当时我好像仍然相信我们能够拿冠军,我当时觉得好像还有机会,即使我们
少一个人,即使比分如此,但是最後我还是不得不面对现实。很不幸。
记者:这次回家是不是很难受?
卡卡:是的,就像我已经说过,这是我生涯,我生活中很艰难的时刻,现在我只想
着我的妻子和孩子。
记者:卡卡,下一届世界盃在巴西,我想在祖国拿到一座世界盃也许是你的一大梦
想,但是你好像说过对自己和球队的关系存有疑虑,我想知道这是因为被淘汰後的痛苦所
说的还是你真的认真考虑以後不再为国家队效力了?
卡卡:我和国家队的联系非常紧密,在国家队我也经历了很多困难的时候,今天的
失利当然是最艰难的,但是下一届世界盃是四年之後了,还很远,一切都很难说,现在我
想在这个时刻我需要对我的生涯,我的生命做个反思。
记者:卡卡,我知道输球对於球员、教练是一件很痛苦的事,但是根据我们所知,
在征战世界盃的路上,你们将巴西人的心再一次紧密地拉到了国家队身边,虽然输球时间
痛苦的事,但是巴西人民对你们很感激。
卡卡:我想这种感觉很大程度上帮助我们抬起头继续为巴西奋斗,但是这也使我们
产生了更多的痛苦,因为我们本可以为巴西人民带回一座世界盃的,所以想到人们对我们
夺冠的愿望我更加感到痛苦。
记者:现在我们是直播,你有没有什麽话想对巴西人民说?
卡卡:在这个时候没有太多话好说,在这个被淘汰的时刻,我唯一能说的就是你们
在承受的痛苦,我们和你们一起承受着。
==============================================================================
网路上看到的,给没看过这段访谈的版友看看@_@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.64.190
1F:推 ja1213:做为一个教练蜜和一个看着他从02到10的球迷…真的是想到狠 07/04 01:10
2F:→ ja1213:狠的抽你卡卡。与其在赛後把话的真诚、不如在当时在场上的 07/04 01:12
3F:→ ja1213:义无反顾…。在最後那几个时间里,我希看到的是做为10号的 07/04 01:16
4F:→ ja1213:的你在中场拿球指直反攻,而不是看到阿尔维斯在中圈一次次 07/04 01:18
5F:→ ja1213:的被截断被犯规…。进攻核心不单单是进攻上供输,最重要的 07/04 01:23
6F:→ ja1213:的是俱有强悍的本质、才能让球队拥有处变不惊和勇往直前的 07/04 01:28
7F:→ ja1213:气质和态度。 07/04 01:31
8F:→ ja1213:邓加力排众议的立他为核心,即便是在09年未知道他在身体出 07/04 01:46
9F:→ ja1213:状况有伤在身的情况下。邓加还为他的状况而想出的中场配置 07/04 01:48
10F:→ ja1213:。也许真是天意,考验还是会命定的出现在他们面前…埃拉诺 07/04 01:50
11F:→ ja1213:的伤停、拉米雷斯的二黄禁赛…让一切变的没有退路,让问题 07/04 01:57
12F:→ ja1213:还是问题…。拖着个已半残的身体,几乎做了一切他能做的事 07/04 02:03
13F:推 habo25:唉 超可惜的巴西 希望下届可以再夺冠 07/04 02:09
14F:→ ja1213:...。逆境能带来反省吗??希望是,他的逆境从08年就开始了 07/04 02:15
15F:→ ja1213:而他现在回故自身的反思…但愿对他来说还不会太迟。 07/04 02:20
16F:推 burdette:下届巴西千万别再得联合会杯冠军了 这个魔咒太强 07/04 11:43
17F:推 windgodvocx1:卡卡q_q 07/05 23:17