http://sports.sina.com.cn/g/2007-12-01/12123330516.shtml 2007年12月01日12:12 足球周刊 　　这是一个“咸鱼翻身”的故事。2000年第一次闯荡法兰西，他就被贴上“水货” 的标签，失败後回到巴西，次年再赴欧洲仍然以失败告终。三年後东进葡萄牙，在创 造了波尔图历史最高引援身价後，他都被当作俱乐部历史上最亏本的运作。就在他已 经打好行包准备回家时，塞维利亚收留了他，转会费同样是俱乐部历史最高。第一个 赛季还没有结束，他就再次面临着被“退货”的危险，更没人相信他可以在塞维利亚 完成那份2009年才到期的合同。 　　一次次来到欧洲，却一次次地被宣判为“废柴”，收购法比亚诺被人家当成了笑 话。直到有一天，这个“烂”前锋突然成为西甲射手王，他的进球在世界盃预选赛中 挽救了巴西队，人们也不再叫他 Fabiano，而是 Fabuloso (神奇)，这条“咸鱼”的 命运发生了变化。 欧美飞来去 　　“法比亚诺在禁区外背对球门拿到球，一个顺势转身，摆脱了盯防他的後卫，然 後又在禁区内晃过另外一个後卫，最後在门将出击前将球打入。”这是法比亚诺对自 己最喜欢的进球方式的解说词。可惜他也承认：“在巴西我已经打入了很多这样的进 球，但是在西班牙还没有，我希望有一天也可以实现。”但塞维利亚球迷已经不能要 求他做得更好了。西甲第12轮在比利亚雷亚尔的情歌球场打入一球後，法比亚诺已经 五轮联赛连续得分，以八粒进球登上西甲射手榜的首位。他自己激动地表示：“我又 成为了那个‘圣保罗’的法比亚诺。” 　　话音才落，法比亚诺就真的在圣保罗成为了国家英雄。正是凭藉他的两粒进球， 巴西队才在11月21日翻盘乌拉圭队。巴西媒体也夸赞说：“罗纳尔多已成过去，帕托 还是未来，法比亚诺是‘9号’的最佳过渡，他是当之无愧的 Fabloso。” 　　可就在此前，法比亚诺还经常被邓加拒在国家队门外。在塞维利亚俱乐部，他也 是过去两个赛季被指责最多的球员。今年1月6日与萨拉戈萨的联赛，法比亚诺和对方 後卫迪奥戈的大动干戈成为了热门话题。在这场打斗中法比亚诺成为纯粹的倒霉蛋。 媒体讽刺说：“法比亚诺射门不准、打架的拳头也不准。” 　　像很多巴西球员一样，闯荡欧洲是法比亚诺职业生涯的梦想。2000年夏天，19岁 的法比亚诺就拥有了第一次欧洲踢球的体验，签下他的是法甲球会雷恩。但七场比赛 一球未进，让雷恩对他失去了信心。冬季转会期，他被租借回巴西的圣保罗。 　　回到巴西，法比亚诺马上找回了灵气，22场比赛打入9球。雷恩以为法比亚诺终 於成熟了，2001年夏天将他迅速召回。这次法国人又错了，又是一个4场比赛零进球。 终於，法国人对法比亚诺感到了绝望，在又一个冬季转会窗开启後将他彻底“甩卖” 给了圣保罗。 　　圣保罗再次成就了法比亚诺。在接下来的两个半赛季里，他成为圣保罗乃至巴西 联赛最耀眼的前锋，他与卡卡也组成了最默契的进攻搭档。2004年夏天，他第三次得 到了欧罗巴的召唤，签下他的是刚刚夺得冠军联赛冠军的波尔图。 　　在此之前的两个赛季，波尔图在穆里尼奥的率领下共夺得了6座锦标，是欧洲最 出色的球队。但法比亚诺来到波尔图时，俱乐部早已面目全非。首席功臣，“狂人教 练”穆里尼奥没有拒绝切尔西的真金白银。球队的主力阵容也发生了变化：6名夺得 欧冠冠军的主力球员都选择了离开。主席达科斯塔通过出售球员赚钱的同时，也斥资 在转会市场上连出大手笔，买入了迭戈、西塔里迪斯和佩佩等球员，法比亚诺的1300 万欧元身价更是创造了历史记录。 　　联赛还没有开始，球队就遇到了一系列的麻烦。先是穆里尼奥的接替者、前意甲 切沃的主帅德尔内里合同履行还不足两个月就被辞退。为了填补空白，烫手山芋又被 踢给了西班牙人维克多˙费尔南德斯，此时距离联赛开始仅余数日。 　　费尔南德斯匆忙接手便是三条战线一起打。欧洲冠军的一系列惨败就此开始了： 联赛直至第4轮才迎来第一场胜利；26年来首次在盃赛首轮中即遭淘汰。新年刚过， 费尔南德斯便接到解聘书，原塞图巴尔的主教练库塞罗接任。但俱乐部的情况仍没有 好转，冠军杯止步16强。俱乐部主席达科斯塔又因为牵扯到“黑金丑闻”，多次被法 院叫去问讯。球队陷入到极度混乱中。 　　在俱乐部陷入全面低谷的时候，法比亚诺也没有例外，高额转会费让他成为受指 责最多的人。就在那个赛季中，悲剧险些击垮了法比亚诺。2005年3月11日，他的母 亲在圣保罗被绑架，直到5月12日才得救，期间他的表现只能用浑浑噩噩来形容。 　　法比亚诺的欧洲之旅再次面临终结。对波尔图对来说，甩掉法比亚诺这个包袱成 为了缓解危机的手段之一。为了降低经济损失，波尔图将队中的迭戈、夸雷斯马、西 塔里迪斯、佩佩和法比亚诺的部分权力卖给了一家名为GSI的经纪公司。 要锦标，更要“伟大” 　　在法比亚诺已经走投无路的时候，塞维利亚伸出了橄榄枝，该俱乐部为这笔运作 共支付了约1100万欧元。2005年5月底，法比亚诺与塞维利亚签订了一份为期4年的合 同。 　　塞维利亚之所以签下法比亚诺，一是为了弥补巴普蒂斯塔即将离开的位置空缺， 二是总经理蒙奇认为，球队中有很多巴西球员，浓郁的巴西氛围可以帮助法比亚诺找 回在巴西踢球的感觉。 　　塞维利亚因为在2003年夏天用230万的低价签下巴普蒂斯塔而受益。加盟球队的 第一个赛季，原本踢後腰位置的巴普蒂斯塔就以20个进球排在联赛射手榜的第2位， 并帮助塞维利亚取得参加2004-05赛季联盟盃的资格。这坚定了俱乐部重用巴西人的 决心。 　　接下来的一年内，另外两位巴西球员雷纳托和阿德里亚诺也来到队中。加上在巴 普蒂斯塔之前的阿尔维斯，巴西人的集体努力让塞维利亚在2004-05赛季险些杀入冠 军盃。巴普蒂斯塔已成为多家俱乐部眼中的红人，正因如此，塞维利亚选择法比亚诺 作为替代者。 　　2005-06赛季是塞维利亚历史上最成功的赛季之一，球队获得了联盟盃冠军，并 且在职业足球统计协会(IFFHS)的排名中成为世界最佳俱乐部。但对法比亚诺来说， 一切却不那麽美好。由於无法适应主教练胡安德˙拉莫斯的轮换战术，法比亚诺的状 态迟迟不到。他回忆那段时间时说：“最初的几个月实在是太糟糕了，回到巴西的念 头也在我的头脑中出现。”直到被法比亚诺称作“职业生涯最特殊的一个进球”的出 现，才让法比亚诺避免了被扫地出门的命运。 　　那是他在联盟盃决赛与米德尔斯堡比赛中的第一个进球，“对我来说那是一个很 糟糕的赛季，我必须要在某一个特殊时刻打入进球才能改变自己的状态，恰巧这个进 球就来到了。记得比赛前我曾和雷纳托说我有一点伤心，因为我不是球队的主力。进 球後，我几乎都快疯了，我不断地吼叫。也许我在其他比赛中打入的进球更漂亮，但 这个进球却是最特别的一个。” 　　所有人都以为塞维利亚已经在2005-06赛季达到了一个极限，但球队却在2006-07 赛季创造了一个历史上最伟大的赛季 — 夺得了欧洲超级盃、联盟盃和西班牙国王盃 。本赛季开始前，塞维利亚夺得了15个月来的第五个冠军 — 西班牙超级盃。但之後 普埃尔塔的死给球队蒙上阴影。法比亚诺回忆说：“也许别人很难体会球队的心情， 对我来说，他的离开是我职业生涯最黑暗的一天。”不久，拉莫斯又中途离队，选择 了执掌热刺的教鞭，俱乐部损失惨重。 　　正是在球队最困难的时候，法比亚诺爆发了。上赛季他一共为俱乐部打入15球， 本赛季至今他已经打入10球。对比不同时候的心境，法比亚诺表示：“我刚来塞维利 亚时压力特别大。球迷要求我马上就要达到他们的预期。现在我才刚开始享受比赛的 快乐，我仍然有提高空间。如果出场时间再多些，我的进球也会更多。” 　　对於在塞维利亚的目标，法比亚诺透露说：“能够经历俱乐部历史上最辉煌的两 个赛季让我高兴，但我并不满足。塞维利亚历史上有过很多优秀的前锋，比如马拉多 纳、苏克尔、萨莫拉诺…他们都没有取得今天我们取得的成就，却仍然被大家记得。 我希望以後人们记得我不是因为锦标，而是因为我是一位伟大的前锋。” 编译/王磊 点击法比亚诺的Space http://spaceluisfabiano.spaces.live.com/blog，这是属於法比亚诺的私人空间， 你可以在这里了解他的内心世界。在刚刚结束了巴西国家队的征战後，法比亚诺在自 己的博客上留了言： 2007年11月23日 特殊的时刻 　　现在我已经回到了西班牙，随队进行训练，明天我们就要对阵马洛卡。虽然长途 跋涉非常劳累，但我得到了明天比赛首发出场的通知，这让我非常开心。离开妻子和 女儿一周後又见到她们，感觉真好！ 　　我没有想到巴西队能召我参加比赛，这是上天给我的礼物。对手对巴西队的防守 总是那样顽强，但没有比打进两球感觉更好的事情了。我要脚踏实地地继续努力，去 做好我的工作，去赢得属於自己的位置。 　　谢谢给我力量的每一个人！ 　　给你们一个拥抱。 路易斯˙法比亚诺 Luis Fabiano 生日：1980年11月8日 身高：183cm/体重：81kg 位置：前锋 　　巴西国家队出场14次进8球 　　俱乐部履历 　　赛季 俱乐部 进球/出场 ============================= 　　1998 黑桥 2球/8场 　　1999 黑桥 0球/3场 　　2000-01 雷恩 0球/7场 　　2001(租借)圣保罗 9球/22场 　　2001-02 雷恩 0球/4场 　　2002 圣保罗 18球/21场 　　2003 圣保罗 29球/34场 　　2004 圣保罗 5球/8场 　　2004-05 波尔图 3球/22场 　　2005-06 塞维利亚 5球/23场 　　2006-07 塞维利亚 10球/26场 　　2007-08 塞维利亚 8球/8场 　　注：数据截至本赛季西甲第13轮 -- "We believe the same thing." "Maybe there is hpoe." - 9x20 The Truth --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.56.70