作者Zegna (Don't be like a baby !)
看板Brand
标题Re: [分享] 非凡记者教大家念各牌子的发音
时间Mon Oct 16 13:15:11 2006
→ Iknow:我觉得最难念的是Ermenegildo Zegna。在国外听过广告有念... 10/14 02:04
→ Iknow:很好听不过根本不是英文方式的念法.....XD 10/14 02:05
〔Ermenegildo Zegna〕念起来应该是〔婀妹呢橘儿豆 Ze尼亚〕
重点一【gil】的音不是美式发音单单念【鸡儿】 而是带有一点法式感觉的浊音
重点二【ze】的音请不要发成【je】
所以请再复习一次KK音标 发【Z】的音请把牙齿紧闭 不要动到舌头 谢谢
题外话：我原本的英文名字是Jim吉姆 可是我後来发现多人都不会发Ji的音
都会念成【鸡姆】 超难听的"> <" 所以後来就换英文名字了
重点三【gna】的g并不发音 na也不是【那】而是【尼亚】
所以【杰格那】╳ 【杰尼亚】○
(我上面写杰并不是误导发音 只是台湾的柜点人员都习惯这麽介绍他们的牌子)
好啦 重点复习完了 请自行多加练习 我知道还是很难念
就连百货公司柜点的服务人员自己都没办法有自信的念出来
这毕竟跟语言的使用习惯不同 想听原本发音的人 可以去找一集【酷男的异想世界】
其中一集三八又阿花的Carson就有教苦主及收视大众如何发这个音
我曾听过一个西班牙人发这个牌子的音 听过之後会有一种酥软的感觉 >///<
==============================以下是补充重点===================================
我知道大家看完之後还是一头雾水 对不对？
OK 那我就再教一招【入门发音无敌鸵鸟心态大绝招】
〔Ermenegildo Zegna〕请念〔ㄜ～没人知道杰尼亚〕
===========================中肯的补充重点结束啦================================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.134.105
1F：推 LsVCheN: ㄜ～没人知道杰尼亚 XD 10/16 13:25
※ 编辑: Zegna 来自: 59.115.134.105 (10/16 13:40)
2F：推 agium: ㄜ～没人知道杰尼亚 XD 10/16 13:42
3F：推 amber6571: ～没人知道杰尼亚 XD 10/16 13:44
4F：推 Mrssmith:ㄜ～没人知道杰尼龟 10/16 15:07
5F：推 bacardi:杰尼龟进化会变成水剑龟....XD 10/16 15:18
6F：推 c93w84:别忘了卡咪龟 10/16 15:34
7F：推 sid12345:怡~~~我有看唷 是水箭龟 哈哈哈 我来乱的 10/16 20:15
8F：推 visualrock:感谢你的资讯分享!!鸵鸟式发音也蛮接近的啦^^a呼拢过去 10/16 22:08
9F：推 NewGuys:这篇不推不行 10/16 22:53
10F：推 bacardi:Zegne的念法在收录的网页有!!! 10/16 23:01
11F：→ silentone:原PO真了解自己~~xD 10/16 23:10
12F：推 HolyStaff:推 自己最了解自己 XDD 10/16 23:25
13F：推 visualrock:这就是解铃还需系铃人啊.....(烟) 10/16 23:33