作者delccs (十块温蒂汉堡)
看板Boyfriend
标题[留言] 120201~120204 东玄、正珉UFO回覆
时间Wed Feb 8 16:10:34 2012
我绝对没有要洗版的意思XD
以下又挑了几则~
图文版:
http://i.imgur.com/KwgD2.jpg http://i.imgur.com/9j95R.jpg
----
1.饭: 欧霸T 我UFO都已经发了3~4封了 为什麽都不回呢~?
[正珉] 你撒娇给我看的话 就会回啦!
2.饭: 欧霸!! 听说你在签名会的时候讲话声音都很大耶一3一?! -Kwanmingade(该饭的昵称)
[正珉] 颗颗颗颗颗颗颗 欸 我哪有
3.饭: (to所有成员) 最有卡里斯马的成员 回覆吧(心)
[正珉] 欸 干嘛又发这种内容来...颗
4.饭: 欧霸 你和珉玗欧霸是那种关系吗???
[东玄] 大概吧?????颗颗
5.饭: (to 所有成员) 最会唱歌的成员 回覆吧(心)
[东玄] 我吗?? 颗颗
6.饭: 欧霸~你生日是2.12日~今天2.3日 是我生日!!(心心) 你有在看吗~~?
[东玄] 祝你生日快乐!!!
7.饭: 最会吃的成员 回覆吧(心)
[东玄] 我最近每天都肚子饿
----
下面原文只有文字，所以就不截图了~
To 东玄: 欧霸!!!我最近在减肥....说个Fighting也好 回覆我吧!!呵呵
(这个妹妹饭发了这则之後没收到回覆，以为又被无视了 所以索性就开了"品行zero"来看
但是看到队长如此青涩的模样，她又发了一则给东玄~)
饭: 欧霸!!我因为很无聊所以现在在看品行zero..欧霸看起来好青涩 呵呵
之後她就接到队长的答覆了~
[东玄] 减肥加油啊!!!!!
[东玄] 颗颗颗颗颗 有趣吗?? 青涩的东玄
----
刚又看到一则，正珉说他每天都会去官咖看。有闲有空的版友们多去官咖晃晃吧~
搞不好可以遇到他:P
自译BY delccs@PTT 欢迎来信指教:))
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.135.25
1F：推 onefifth9:感谢翻译 02/08 16:18
2F：→ onefifth9:正珉小三八XDDDDDD 02/08 16:19
※ 编辑: delccs 来自: 61.57.135.25 (02/08 16:26)
3F：推 keitawings:UFO完全大乐趣，十元帮忙翻译UFO真是佛心来的XDD 02/08 17:26
4F：→ delccs:我只是下雨懒得出门而已...XD 02/08 17:29
5F：推 keitawings:不管，请让我称你为~UFO小天使~XDDDD 02/08 17:31
6F：→ delccs:甚麽东西阿XDDD 我完全不是天使的料阿(汗 02/08 17:40
7F：推 kiki0421:简直好笑啦XDDD，那种关系哪种?东玄给我讲清楚XDD 02/08 18:33
8F：推 nccucat:李正珉大爷最近是大势啊~~颗颗颗 02/08 18:53
9F：推 kiki543:正珉怎麽可以这麽闲XD 也好想用UFO...但是某些人一定不会 02/08 19:40
10F：→ kiki543:回的T^T...感谢UFO小天使十元大翻译,看回覆也蛮有趣的XD 02/08 19:41
11F：→ delccs:网友李正珉先生快点叫弟弟Line来回覆吧~ 02/08 19:53
12F：推 anlin7:应该叫破喉咙也不会来回的XDDDDDD 02/08 20:10