作者moshenisshit (嘻嘻)
看板Boy-Girl
标题Re: 女朋友说『跟我交往她都没有成长』
时间Tue Jan 3 11:10:26 2023
原话应该是「跟你交往,我都没有成长」,
你把对话里的「我」替换成「你」,
还有把「你」替换成「我」,就是答案,
潜台词就是「跟我交往,你都没有成长」,
类似的句子还有:
「都是我不好」=> 「都是你不好」;
「是我不够好,配不上你」=>「是你不够好,配不上我」;
「你变了,变得没那麽爱我」=>「我变了,变得没那麽爱你」。
大概是这样,
以後听到这类句子记得这样替换。
※ 引述《kevingee21 (kevingee21)》之铭言:
: 请问各位大大
: 最近跟女朋友关系有一点生变
: 女朋友说想要休息
: 说『跟我交往这两年她觉得她都没有成长』
: 请问这样说是什麽意思?
: 我尽力挽回她,她也说要再给我机会,也很肯定地向我发誓绝对没有第三者
: 但我不解,女生说没有成长,有什麽具体一点的意思吗?
: 还是只是不爱了的一个分手理由?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 45.144.227.27 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Boy-Girl/M.1672715428.A.EC1.html
1F:推 as457858544: 有道理 01/03 11:31
2F:推 vava5566: 有道理 01/03 11:47
3F:推 littrabble: 有道理 01/03 11:59
4F:推 k268185: 说不就是要 说你就是我 01/03 12:03
5F:推 Cervelo1995: 比拉普拉斯转换还玄 01/03 12:11
6F:推 VoV: 女权自助餐嫌你不上进,又不敢明讲的话术 01/03 12:16
7F:推 Robben: 中肯 01/03 12:39
8F:推 beoneg: 女拳buffet嫌弃你全身又不敢明讲的用词 01/03 13:12
9F:推 nickalex8689: 学到了 01/03 13:23
10F:推 dtggmike: 有道理 01/03 16:27
11F:推 nik351235: 有道理 就跟女生说没关系就是有关系差不多意思 01/03 16:36
12F:推 JJmouseGji4: 很会换位思考的女友 不错 01/03 17:40
14F:→ jj782995: 复习国文课的时候到了 01/03 18:10
15F:推 Freeven: 女人说的话果然要反着看 01/03 18:25
16F:推 rudylf: 有道理 01/03 18:40
17F:→ sheep0121: 反正都男人的问题就对了 01/03 19:32
18F:推 superich: 中肯 01/03 19:53
19F:推 shinan666: 帮忙翻译(钱赚不够多 01/03 21:17
20F:推 liang94313: 有道理 01/03 22:20
21F:推 asdf159000: 有道理 01/03 22:48
22F:推 Subaru5566: 中肯 01/04 02:48
23F:推 nullife: 有道理 01/04 02:52
24F:推 u2461127: 有点道理 01/04 08:59
25F:→ sixpacksgod: 有道理 01/04 09:14
26F:→ u06tp60s: 笔记 重要 01/04 11:40
27F:推 charlie0112: 触 窝们的话术 01/05 10:18
28F:推 Ptt911: 确实 01/05 22:30
29F:推 hshinglin: 真的是 这样 01/06 01:51
30F:推 SamWhite: 翻译大师 01/07 23:57
31F:推 ted09360936: 中肯 01/09 17:17
32F:推 windyroad: 推 01/13 09:08