感谢版友们的经验，依照版上的提醒，换照过程真的是很顺利，不过中间到是不小心 差点在TECO卡关，所以就再发篇懒人包提供未来换照参考，如果想要知道详细换照说明， 可以直接END看ftx跟Billy先前的文章。 第一关台北经济文化办事处(TECO) 准备文件:台湾驾照，$30现金或支票 注意事项: TECO是协助翻译文件认证，但是翻译得自己在TECO现场翻好填在申请表上 所以在前往TECO前，需要将自己驾照上的每一个中文字的官方英文确认好 比较需要注意的是: 英文姓名一定要跟护照上完全一样 英文的台湾地址一定要跟台湾邮局网页上的翻译一样 否则TECO会很难处理 填完翻译表格，缴完钱拿完收据就可以离开 约等三天就可以再回去取件了。 (三天後)获得TECO台湾驾照翻译本，无肇事纪录中文本，无肇事纪录翻译本 (共三张纸) 第二关MASSDOT RMV Haymarket 地点:搭到Greenline Haymarket 出站後绕道同一个block的另一侧就会看到入口 准备文件:台湾驾照 + TECO三张纸， RMV换照申请书http://www.massrmv.com/rmv/forms/21042.pdf 银行或水电对帐单(居住证明: 日期在60天内需要有申请人的姓名跟麻州地址)， 护照(出生日期证明)， 入境身分文件(证明非观光入境 I-20, I-151, DS2019, 或I797-H1B) SSN card(签名证明)， 如果不嫌麻烦就再印一张I-94出入境证明，不过我没带就是了 http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/i-94-instructions $115 现金，支票，记帐卡或信用卡 注意事项:其实只要准备好以上文件，到RMV後排橘线等文件验证後，就可以抽号码牌 等换照。换照时办事员会跟Flash一样很仔细的把文件资料key进电脑，之後 要求签名，付款跟拍照，如果没戴眼镜的话可能还要有视力检查，有戴眼镜 就连视力检查都免了，等临时驾照印出来就可以离开了。 我是这周二中午到TECO，周五中午拿到翻译本，下午也就拿到临时驾照， 离开RMV的时候天空还是亮的。 另外台湾的国际驾照除了观光租车有点用外，在办理正式文件似乎没啥效益， 所以如果要换驾照的话可以把它收起来就好，毕竟它的体积有点大，不是很方便携带。 希望未来想换驾照的版友们都能很幸运在RMV遇到Flash顺利转换驾照。 ----- ※ 引述《BadBilly ()》之铭言： ftx大分享的外交部文件连结几乎说明了大部分的事项 但相信去过各地 RMV / DMV 办证件的人多少都被他们挑剔的要求惹得一肚子火 小弟在这边补充麻州 RMV 对於应备文件的需求: 除了上述连结提到的前三项"申请翻译"及SSN之外 还需要准备四项东西: （有些文件内有提到，这边统一说明） 麻州居住证明，出生日期证明，个人签名证明，入出境纪录(I-94等) 详细范例与要求 http://www.massrmv.com/rmv/license/AcceptableId.pdf 重点是 证明这些项目的文件不能重复使用，一个文件只能证明一件事 例如：护照上有签名页，也有列出出生日期 但你只能选择证明一项 如果你选择用来证明你的签名，那需要准备另一项文件载有你的出生日期 eg: school letter, or 翻译的出生证明 如果选择护照证明你的出生日期，那就要准备另一件证明你的签名 eg: 取消的支票，或租约... 我想这是外交部的说明文件上缺少但很重要的一点 附带一提，我们的国际驾照在麻州没有任何官方效力 在路上被警察拦下来，有国际驾照没用 在RMV申请文件也是，不能拿来证明任何一项 (我猜顶多租车公司会接受...) 这些细部规定，外加各个文件有期限，常常弄得大家需要跑好几趟 或是甚至听到有人直接在RMV咆哮... XD 希望有要办的人可以事先注意节省些时间 另外一点 我去台北办事处申请翻译证件时 顺便被问到我是否曾经参加过驾照路考? 他们说之前有人来办，似乎是以前路考没过 想用最近直接转换驾照 但massDOT有纪录所以不能直接换发 关於此项，未经过官方正式确认 纯粹提供各位参考 最後回应原post最後提问 如果到其他州要renew 那得要看你要去哪州 and 该州的规定 通常是没有太大问题 因为纪录上，我们已经有正式麻州驾照了 等於跟一般美国居民一样拿麻州驾照换到别州 需要再付点conversion fee就是了 Hope that helps! Good day~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.114.26.93 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Boston/M.1469299147.A.331.html ※ 编辑: Rameses (134.174.9.189), 07/25/2016 22:04:44