作者JeffyLiaw (down the highway)
看板BobDylan
标题Like a Rolling Stone
时间Tue Mar 11 10:47:42 2003
下载点 :
http://www.geocities.com/jeffyisme/stone.mp3
靴腿连结 :
http://www.bobsboots.com/CDs/cd-f02.html
Mike Bloomfield 略传:
http://www.bobsboots.com/CDs/bloomfield_bio.html
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=Bsxkmikl6bb69~C
(AMG biography 的最後一段,有特别提到这首歌、这次演出。)
严格说起,你不会觉得这场演出有什麽特别之处…录音很棒,但是
一九八0年的 audience tape一向出色;歌手本身,就像 bobsboots
的评分:七,「a preferable "another show"」 。真正让这次
演出具有意义的,是 Michael Bloomfield 。
Bloomfield是谁?是 Highway 61 Revisited 的 session man,
翻开 H61R jacket note credit 的部分,「Michael bloomfield
:guitar」就写在 Dylan之下;在 the Band 跟随 Dylan之前,
bloomfield是 Dylan转向民谣摇滚的一个重要人物。
这场在 1980-11-15, Fox Warfield Theater 的演出,是 Bloomfield
生平最後一次的公开演出,尤其又陪迪伦唱了 Like a Rolling Stone
,更是让人想起他们十五年前的初次合作。
整整三个月後,也就是一九八一年二月十五日,Mike Bloomfield
被人发现因为用药过量,在自己的车上过世,得年三十七。
听听看吧:)
==
Live at Fox Warfield Theater, San Francisco
1980-11-15
Like a Rolling Stones
Bob Dylan
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn't you?
People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall"
You thought they were all kiddin' you
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
You've gone to the finest school all right, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it
And nobody has ever taught you how to live on the street
And now you find out you're gonna have to get used to it
You said you'd never compromise
With the mystery tramp, but now you realize
He's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And ask him do you want to make a deal?
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
When they all come down and did tricks for you
You never understood that it ain't no good
You shouldn't let other people get your kicks for you
You used to ride on the chrome horse with your diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Ain't it hard when you discover that
He really wasn't where it's at
After he took from you everything he could steal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
Princess on the steeple and all the pretty people
They're drinkin', thinkin' that they got it made
Exchanging all kinds of precious gifts and things
But you'd better lift your diamond ring, you'd better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him now, he calls you, you can't refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You're invisible now, you got no secrets to conceal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
--
you're a cow
give me some milk or else go home
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.122.62