作者Rainlilt (秋山小~~雨)
看板BoardGame
标题[心得] 暮蝉悲鸣时 -我- 规则&中文化分享
时间Sun Jul 3 23:25:01 2022
ひぐらしのなく顷に-我- (暮蝉悲鸣时 -我-)
是 クリエイティブAHC 和龙骑士07合作,最新出的一款阵营类桌游
是由クリエイティブAHC 最有名的桌游:
斯くして我は独裁者に成れり(於是我成为了独裁者)
和龙骑士07知名IP:ひぐらしのなく顷に(寒蝉悲鸣时)
结合所出的合作板本。
游戏介绍网页:
https://ahcahc.com/creative-ahc/higurasi-ware/
游戏基本资料
游戏人数:4-12人,6人以上需要第2组游戏一起玩
游戏时间:约20~30分
游戏类型:阵营合作
游戏方式
其实角色牌/投弃票牌/回合牌上面就把规则写明了,算是很简单的规则。
角色牌上有该角色的获胜条件;投弃票牌上有投弃票的规则;回合牌上有该回合流程。
游戏配件
1.角色牌7种 x 6张,共42张
https://i.imgur.com/TMO38yn.jpg (官网图)
2.投票牌6张,每位玩家一张
3.弃票牌6张,每位玩家一张
4.票匦牌6张,每位玩家一张
5.投票标示物6色 x 5个,共30个
6.回合指示牌3张(双面,共5回合)
5.if结局牌7张,各角色胜利後的结局小故事牌,用不用不影响游戏
游戏流程:
第一回合
1.自由讨论时间3分钟。
2.投/弃票决定:决定本回合要投票还是弃票,将投票/弃票牌背面朝上打出,
然後一起公开,由於第一回合没得弃票,只能选择投票。
3.投票:由一个人主call,所有玩家同时指向自己想投票的人(不可包含自己),
之後把自己的投票指示物放到他面前的票匦牌上。
4.弃牌:所有人选择2张角色牌弃掉,弃掉的方式为背面朝上打出,并由一个人
蒐集所有玩家的弃牌洗匀後公开,按照角色放置在弃牌区。
第二回合
1.自由讨论时间3分钟。
2.投/弃票决定:决定本回合要投票还是弃票,将投票/弃票牌背面朝上打出,
然後一起公开。
3.弃票:弃票的人先动作由一个人主call,所有玩家同时指向自己想弃票的人
(可以包含自己),之後把该玩家面前的票匦牌上移除一枚投票指示物。
4.弃票者弃牌:选择弃票的人弃票动作後,将自己本回合要弃掉的1张角色牌
公开展示,之後按照角色放置到弃牌区。
5.投票:由一个人主call,所有玩家同时指向自己想投票的人(不可包含自己),
之後把自己的投票指示物放到他面前的票匦牌上。
6.投票者弃牌:投票的人选择1张角色牌弃掉,弃掉的方式为背面朝上打出,并由
一个人蒐集所有的弃牌洗匀後公开,按照角色放置在弃牌区。
第三回合
1.自由讨论时间3分钟。
2.投/弃票决定:决定本回合要投票还是弃票,将投票/弃票牌背面朝上打出,
然後一起公开。
3.弃票:弃票的人先动作由一个人主call,所有玩家同时指向自己想弃票的人
(可以包含自己),之後把该玩家面前的票匦牌上移除一枚投票指示物。
4.弃票者弃牌:选择弃票的人弃票动作後,将自己本回合要弃掉的2张角色牌
公开展示,之後按照角色放置到弃牌区。
5.投票:由一个人主call,所有玩家同时指向自己想投票的人(不可包含自己),
之後把自己的投票指示物放到他面前的票匦牌上。
6.投票者弃牌:投票的人选择2张角色牌弃掉,弃掉的方式为背面朝上打出,并由
一个人蒐集所有的弃牌洗匀後公开,按照角色放置在弃牌区。
第四回合
1.自由讨论时间3分钟。
2.投/弃票决定:决定本回合要投票还是弃票,将投票/弃票牌背面朝上打出,
然後一起公开。
3.弃票:弃票的人先动作由一个人主call,所有玩家同时指向自己想弃票的人
(可以包含自己),之後把该玩家面前的票匦牌上移除一枚投票指示物。
4.弃票者弃牌:选择弃票的人弃票动作後,将自己本回合要弃掉的1张角色牌
公开展示,之後按照角色放置到弃牌区。
5.投票:由一个人主call,所有玩家同时指向自己想投票的人(不可包含自己),
之後把自己的投票指示物放到他面前的票匦牌上。
6.投票者弃牌:投票的人选择1张角色牌弃掉,弃掉的方式为背面朝上打出,并由
一个人蒐集所有的弃牌洗匀後公开,按照角色放置在弃牌区。
第五回合
1.自由讨论时间3分钟。
2.投/弃票决定:决定本回合要投票还是弃票,将投票/弃票牌背面朝上打出,
并暂时不公开。
3.指向投/弃票目标:由一个人主call,所有玩家同时指向自己想投票/弃票的人,
一样不可以投自己,可以弃自己票。
4.投票/弃票处理:由第一位玩家开始,翻开自己的投票/弃票牌,并执行相应
过程,之後轮到第二位玩家,按照玩家顺序执行完毕。
5.确认胜利者:所有人公开自己持有的最後一张角色牌,并根据场上状况,确认
最终胜利的玩家。
各角色胜利条件
1.御社神:古手梨花不存在的状况下,唯一的御社神。
2.龙宫礼奈:有其他和自己同票数的龙宫礼奈一人以上。
3.北条沙都子:自己获得零票。
4.园崎魅音:自己的得票数第一。
5.园崎诗音:a.和园崎魅音一起获胜。 b.和北条沙都子一起获胜。
6.前原圭一:前原圭一2人以上,前原圭一以外的玩家得票数都不一样。
7.古手梨花:a.所有人都是古手梨花。 b.其他玩家都没有满足胜利条件。
另外同时达到胜利条件的话,会按照顺序来决定谁获胜
御社神 > 龙宫礼奈 > 北条沙都子(园崎诗音) > 园崎魅音(园崎诗音) > 前原圭一
最後是中文化分享
https://www.dropbox.com/s/nqnej1amrooqxwo/higurasi-ware-chinese.pdf
彩色影印下来,裁切後放进牌套挡住原本的说明栏就可以了。
范例:
角色牌
https://i.imgur.com/Y7bHqLI.jpg
投票牌/弃票牌/票匦牌/投票指示物
https://i.imgur.com/6SsXtOX.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.142.110 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BoardGame/M.1656861907.A.5F6.html
1F:推 dnek: 合作後好像更有意思了 07/04 03:21
2F:推 graylove0611: 这有兴趣XD 07/04 07:37
3F:推 a383877916: 看起来很好玩,不知台湾买不买得到XD 07/04 23:28
4F:推 jason91027: 看完这篇满想买的XDD,本宅就想收一堆动漫桌游 07/04 23:53
5F:→ jason91027: 看有没有人要,我应该可以一起从AmazonJP买回来 07/04 23:54
6F:→ jason91027: 再站内信给我,不过会考虑先收订金 07/04 23:54
7F:→ jason91027: 是说最近想弄辉夜姬的桌游中文化,有完成再来分享 07/04 23:56