战争之道第二版新闻 战争镇魂曲 20131104 战斗介绍 FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4468 图文文章： http://www.wargames.com.hk/store/index.php?route=forum/read&forum_path=3&forum_post_id=140 缩网址：http://ppt.cc/Ta7f http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/BattleLore%202e/BT01-box-right.png 「我是一名护城卫士，有着一颗铁血的心！」 － 护城卫士的战嚎 当特瑞诺斯的双方军队已经开战了，护城卫士也很快有机会去测试他们如钢铁般的意味， 能否对抗愤怒且拥有血之妖法的尤萨伊利安。【战争之道 第二版】是一款以特瑞诺斯为 背景的两人奇幻战争图版游戏，让你们成为军队里的指挥官。在游戏中，你们将控制两个 种族的其中之一：贵族的达凯领主，或者是野蛮的尤萨伊利安。为了达到胜利，你必须把 握住旗帜点的控制，才能在你的回合结束时获得胜利点数。 在之前的介绍中，我们已经了解如何选择一张场景卡来配合你的整体战略，以及如何徵召 军队来奉行这套战略。我们也在上一次的介绍中，探讨了如何利用指挥卡对你的部队下令 ，以及将它们移动到战略地位去宣告控制旗帜点。 斗争的结果自然会形成战斗及战争，目的都是为了控制旗帜点和实现自己的目标，冲突是 【战争之道 第二版】的核心。在这次的介绍中，我们将会更深入地探讨战斗的机制，看 看你们是如何带领军队去开战的。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/BattleLore%202e/Core-Set/BT01-layout.png 打头阵！ 在【战争之道 第二版】游戏中，每个部队类型个别的移动和战斗数据，都会列在所属部 队的参考卡上面。当你的部队卷入战斗时，你掷出的骰子颗数便等於部队的战斗值。他的 部队能否成功伤害对手部队，完全取决於在战斗中你可以掷出什麽样的结果。在近身战斗 的一般情况下，掷骰结果中有两种是会造成伤害的：“击倒”和“劈中”。在战斗中掷出 的每个这样的结果，都会让你的对手必须从他的部队中移除一个模型。使用弓箭或其他远 程武器的武装部队，能够获得从远处射击的优势；但在它们拥有相对安全性之余，只好牺 牲造成敌人更大伤害的可能性。只有在你掷出“穿透”时，远距攻击属性的部队才会造成 敌军伤害。 在我们的例子中，泰勒的“肉骨开膛兽”部队已经移动到山姆的“护城卫士”部队的旁边 ，而且那个“肉骨开膛兽”部队还准备好攻击了。“肉骨开膛兽”的战斗值是3，所以泰 勒会掷出3颗战斗骰子。她掷出2颗“撃倒”和1颗“穿透”。因为“肉骨开膛兽”是一个 近身攻击属性的部队，所以那2个“撃倒”结果让“肉骨开膛兽”对“护城卫士”造成2点 伤害。因为“肉骨开膛兽”不是一个远距攻击属性的部队，所以“穿透”没有任何效果。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/BattleLore%202e/preview-4-combat/battlelore-combat-photo-1.png 扔回去！ 当然，伤害不是战斗中唯一的结果。当你的部队突击敌人之时，你可能会掷出一个或多个 “士气”的结果。当你在战斗中掷出“士气”时，每个“士气”都会让目标部队必须笔直 地撤退远离你的部队1格。如果你的对手部队因为不可通行的地形或位在游戏图版边界而 无法撤退的话，它便需要为每个解决的“士气”结果去遭受1点伤害。透过巧妙地调遣你 自己的部队，你便能够有效地分开对手的军队，迫使他们彼此远离并掉入你的陷阱中。 当你的部队进行战斗时，你也有可能会掷出“战争之道”。每个“战争之道”掷骰结果会 让你获得1点战争之道指示物。当你从手牌中打出战争之道卡时便会使用到这些战争之道 指示物了，战争之道卡代表了在战场上的魔法咒语或灵活的调度等，我们会日後还会加以 介绍的。最後一种可能的战斗掷骰结果是“英勇”。虽然这个结果通常不会造成伤害，不 过它往往可以被用来触发部队能力来让你获得压过对手的好处！ http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/BattleLore%202e/Core-Set/BT01-dice.png 要达成一个成功的攻击从来都不一件容易的事。如果你的部队在它的攻击结束时，没有歼 灭它的目标或迫使其撤退的话，那个目标部队便有机会去反击，回过头来攻击你的部队， 这有可能造成比你的还大的破坏。每次战斗都必须仔细权衡，如果你的潜在收益大过对你 的部队造成风险的话，直接战斗将可能让敌方部队遭受伤害而成为虚弱部队。 如果一个部队已经失去了太多模型的话，它的战斗能力便会大打折扣。只剩一个模型的部 队犒之为虚弱部队，当它掷出“劈中”时也不再能造成伤害了。虚弱部队未必是最好的打 头阵部队，不过它们仍然可以在你的军队中发挥重要作用，例如“支持”你其余的部队。 在上面的例子中，因为山姆的“护城卫士”还毗连在泰勒的现“肉骨开膛兽”旁边，所以 它有机会进行反击。“护城卫士”掷出的骰子颗数也是等於其战斗值，因为它的战斗值是 3，所以掷出3颗骰子，结果分别是1颗“劈中”、1颗“士气”和1颗“战争之道”。一般 情况下“劈中”是会造成“肉骨开膛兽”1点伤害的，但在这个例子的情况中，它却没有 效果，这是因为“护城卫士”只剩一个模型，属於虚弱部队的原故。不过即使“肉骨开膛 兽”没办法忽略那个“劈中”伤害，可是因为“肉骨开膛兽”是占据在建筑物格子中，建 筑物会帮它吸收战斗中遭受的1点伤害。“肉骨开膛兽”因为“士气”结果而必须撤退， 而山姆会因为“战争之道”结果而获得1点战争之道指示物。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/BattleLore%202e/preview-4-combat/battlelore-combat-photo-2.png 被迫撤退可能会破坏你原来的作战计划，但幸运的是，当你的部队获得适当的支持时，它 便不必撤退了。如果你的一个部队将要撤退进入一个被己方部队占据的格子时，那个撤退 部队会立即停止撤退，并忽略任何未解决的“士气”结果。【战争之道】游戏是鼓励你去 战略编队的，以确保你的部队得到需要的支持，有了支持才能坚定地对抗敌人。 如果你成功地歼灭一个敌方部队，或造成它们撤退时，你的部队永远都有机会获得更多的 好处。你的攻方部队可以乘胜推进到那个空出来的格子，这是一个极其重要的动作，尤其 是在你正企图从敌方守军中抢过旗帜点控制权的时候。不过乘胜推进也有可能会让你的部 队冒着与其他部部分散的风险，但有时候，乘胜推进的好处还是远超过任何潜在的反噬。 粉碎你的敌人！ 你的部队除了一般战斗力之外，它们还会拥有一些特殊能力，让你在作战时有更多的选择 。举例来说，“护城卫士”的部队参考卡上便列出了了它们的两个能力。它们的第一个能 力是“高级战术”。作为触发这个能力去造成一个撤退，你必须交付一个“击倒”掷骰结 果才行。换句话说，你可以选择放弃造成1点可能的伤害，去迫使对手的部队撤退。“护 城卫士”还拥有“追击1”的能力，使它们能够推进到一个空出的格子之後还可以进行攻 击。这两种能力的结合，有可能让“护城卫士”成为可怕的保护者，将迎面而来的尤萨伊 利安大军挡回去，并敌军远离你控制的旗帜点。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/BattleLore%202e/Preview-2-mustering/BT01_Card_UnitRef-06.png http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/BattleLore%202e/Preview-3-movement/flesh-ripper-brutes.png 虽然“护城卫士”是一个出色的防守军队，不过尤萨伊利安的“肉骨开膛兽”也不是省油 的灯，它们可以很轻松就打破敌人的布阵并瓮中捉鳖。“肉骨开膛兽”拥有“嗜血”能力 ，这意味着他们可以利用“英勇”掷骰结果去造成已经受伤的部队额外的伤害。此外，“ 肉骨开膛兽”拥有“追击2”，这意味着在一个部队被歼灭或被迫撤退之後，“肉骨开膛 兽”便可以移动2格并再次攻击，可以是攻击一个新的部队，也可以继续追打那个撤退部 队。他们甚至可以绕过那个部队，让它们撤退到危机的敌後方向呢！ 每个部队都有自己的特殊能力，你有机会在战斗中利用它们。透过每个部队达到充分发挥 其潜力，你便有机会让你的部队存活下来，使得你成为游戏最终的胜利者。敬请关注【战 争之道 第二版】中文版的上市消息！ FFG也为各位玩家设计了既简单又实用的场景设计网页软体，大大提昇游戏可玩度，连结 如下： http://tools.fantasyflightgames.com/battlelore/ -- 我翻译的正式中文版游戏作品(香港战棋会): 战鎚:入侵,雷霆之石,指挥与军旗:古代篇,抵抗组织系列,宇宙荒舟:死亡天使,符文时代, 蒸汽时代,小白世纪新扩充,佛罗伦斯王子,宝奇巫,谍影神偷,深入绝地,雷克斯, 呜嘎嘎~建筑师,优势物种,符文战争,疯狂诡宅,战争之道 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66