前一阵子在kickstarter上跟了Tahiti的团购, 原本打算早一点贴出规则跟大家分享, 但因为前阵子身体不适,所以直到现在才贴上来, 因为第一次翻译规则,若有翻译不佳,大家见谅. 等拿到游戏时,再跟大家分享完整版的说明书. Tahiti 大溪地 你的小岛平和且繁荣。 如此的繁荣使得你部落成长早已超过 小岛的负荷！幸运的是，身为爱好和平的你选择不去攻打弱小部 落，取而代之的是推出你的独木舟去捕鱼或邻近岛屿蒐集作物。 丰饶女神 Haumea 祝福着这些岛屿，让这些岛屿称满了水果、蔬 菜和香料。能让村庄有最好的收获是令人自豪的。你能赢得这场 与时间和大海的竞赛并证明你是最棒的蒐集者吗? 游戏配件: 1 Haumea pawn (丰饶女神) 80 食物方块 (5种各16个) 4 独木舟 4 玩家面板 1 起始岛屿板块 (双面) 18 岛屿板块 3 水板块 7 喜爱作物板块 18 耗竭符号 1 束带袋 游戏目的: 身为部落的勇者或副酋长，你被选上去邻近的岛屿尽可 能地去蒐集物品和鱼。在整个游戏过程中，你靠蒐集愈多种 类与数量的物品去赢的胜利点数(VP)，而蒐集你的秘密喜爱 作物则会给予额外加分。 当岛屿的奖赏降低，且生长季节结束时，蒐集到最好物 品的玩家就是本次游戏的赢家。 游戏摆设: 找出"开始岛屿板块"，并将其如右所示放在起始岛屿板 块旁(开始板块有标示蝴蝶符号)。2和4位玩家时使用有帝王斑蝶 的板块。3位玩家时则是用其他蝴蝶。 . 将女神棋子放在起始板块後，用货物方块将开始岛屿上的 货物空格填满。 将剩下的岛屿板块洗匀後，面朝上平均分成两堆 将耗竭符号面朝下洗匀在一起後，至於旁边等候使用。 每位玩家选择一个颜色，并拿取对应的玩家面板与独木舟。 并将独木舟置於起始岛屿。 取出对应於游戏中玩家数的喜爱作物板块，面朝下洗匀後， 发给一位玩家一块(依据玩家数的不同，有不同组的板块， 参照板块上的数字) 流程摘要: 游戏是由数轮所组成。在每一轮，顺时钟由每位玩家执 行一回合。 玩家回合分成4个步骤，必须顺序完成： 1.探索步骤 (若所有岛屿板块皆已出完，则跳过此步骤) 2.女神奖赏步骤 3.动作步骤 4.耗竭步骤 (直到所有岛屿板块皆已出完，则开始此步骤) 回合持续进行到只剩4个岛屿尚未耗竭为止。 最後回合完成(确保所有玩家的回合数相同)且游戏结束。 ==================================================== 1. 探索步骤 女神会指引你前往丰饶的岛屿：在此步骤，你能移动 女神棋子，并且为游戏主版加入新的岛屿板块。 移动女神: 女神棋子必须是往游戏主板的边缘移动： o 若女神棋子不是在游戏主板的边缘板块，你就必须移动她。 o 若女神棋子是在游戏主板的边缘板块，你能选择移动她。 当你移动女神棋子时，你能将她朝任何方向移动一格。 但当棋子移动後，她仍必须是在游戏主板的边缘板块上。 礁岩对於女神的移动是没有影响的。 置放岛屿板块 在你移动女神棋子後(或选择不执行)，你必须增加一个岛屿 板块到游戏主板。在两叠岛屿板块中，选择其中一叠最上面 的板块，再将它加到游戏主板。 当置放新岛屿板块时，必须遵守两个限制： 1. 新板块必须置放在邻接於女神棋子的位置 2. 新板块的置放必须至少邻接於其他两个已存在的板块 当你置放新板块时，你能自由决定板块的转动面向。 重点：当你置放最後一个岛屿板块时，女神Haumea因冬天 而离开岛屿的时刻就来临了。立即将女神自游戏中移除。 在剩余的游戏中，若已无任何岛屿板块可抽时，你将跳过 探索步骤。 一旦女神离开游戏，代表生长季节将结束。同时也是警告 游戏即将结束. ===================================================== 2. 女神奖赏步骤 在此步骤，你必须从袋中抽出货物方块，在可能的情形下， 将方块放在相对应的货物空格中。 若女神仍在游戏中，你必须从袋中抽出3个货物方块。 若女神离开游戏时，你只能从袋中抽出2个货物方块。 若你抽的货物方块有相对应空的货物空格，若此岛屿也无耗 竭符号时，你就必须将方块放在空格上。若有多个空格符合， 你必须选择一个後，将方块放上去。 ===================================================== 3.动作步骤 在此步骤，你将执行数个动作去移动独木舟，蒐集货物并将 其送回母岛。 你的独木舟版面会显示出你在自己回合所能执行动作数。 独木舟上会有一定数目的桨，任何未被货物方块所覆盖的桨 都代表在回合所能执行的一个动作。桨的数目会随着上货、 下货或遗失货物而改变。你可能会有1到4个动作可执行。 动作的选择： 有四种动作可以选择： a.划独木舟 b.收成货物 c.抓鱼 d.运货 划独木舟 你可以用一个动作将独木舟移动到相邻板块。 通过礁岩并不会耗费多余的动作数，但如此做可能会使你的 独木舟失去货物。每次通过一个礁岩，你必须从袋中抽出一 个货物方块；若一次通过两个礁岩，则必须抽两个方块。 若你抽出的货物方块与独木舟上的方块相同，你将失去独木 舟上的方块，并将其放回袋中！ 收成货物 你可以从独木舟所在的岛屿上，使用一个动作取得一个货物， 并将它放在独木舟版面上的空格。 抓鱼 只要你的独木舟不在母岛，你可以使用一个动作来进行抓鱼 的动作。 抓鱼时，从袋中抽出两个货物方块。若有抽出的方块有一个 以上是鱼货方块(白色)，则你可以保留一个鱼货方块，将之 放在独木舟上 运货 若你的独木舟在母岛时，你可以用一个动作一次卸下独木舟 上所有的货物。 将货物方块由独木舟版面上卸下後，将方块放在收成表上相 对应的颜色空格，由左至右开始，每个空格放至一个方块 ===================================================== 耗竭步骤: 若女神仍在游戏版块时，则跳过此步骤。 一但女神离开游戏时，所有岛屿会开始耗尽作物。在此步骤， 你必须搜寻所有没有货物方块的岛屿。若有此现象时，你必 需随机拿取一个耗竭符号放在任意一个空岛屿上。 一但岛屿板块放上耗竭符号时，在剩余的时间里，此岛屿将 不再生产任何货物。 岛屿上独木舟的存在与否并不能防止它被耗竭。只要岛屿上 没有货物方块，就能放上耗竭符号。 ===================================================== 季节结束 当只剩4个岛屿板块未放上耗竭符号时(不包括母岛)，生长季 节就结束了，不论这四个岛屿上是否还有货物。 持续个人回合直到本轮结束，此游戏就此结束。 所有玩家直接将独木舟上的货物方块放到收成表上而不必将 独木舟开回母岛卸货。 ====================================================== 游戏结束记分： 你的记分如下： 货物：每种货物方块，你获得收成表上方块右边第一个空格 上的数字相同的分数。 喜好加成：若你蒐集到最多的货物是在喜爱食物板块上时， 你可以得到分数加成。 若喜爱食物板块上的货物是最多时，得5分；第二多时得3分。 在喜爱板块上的食物都可以得到加成分数。 品种加成：当蒐集到整组货物时，你可以得到加成分数。 一组包括5种货物各一个，你所得到的分数列在最右边一组 的上面。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.101.157 ※ 编辑: a1442344 来自: 60.250.101.157 (06/26 19:21) ※ 编辑: a1442344 来自: 60.250.101.157 (06/26 19:23)