作者nachimu (纳吉姆)
看板BoardGame
标题Re: [问题] eclipse的move和influence规则疑问
时间Tue Jun 19 22:51:49 2012
※ 引述《wildwind0210 (wildwind)》之铭言:
: 这个问题是这样的,A玩家派战舰移动到B玩家的星球上,
: 结果B玩家下个动作选择在这个有A玩家战舰的星球上,
: 做了influence的动作然後开心的把圆盘和小方块摆回
: 自己的board上,如此一做战斗阶段此星球无法发生战斗
: 因此A玩家也无法在战斗结束後马上站领这个星球,请问
: influence可以在有敌方战舰的星球上执行吗?
这边指的应该是b星球有a船舰的情况下能不能执行influence?
答案是可以 关於influence的规则只有以下限制
1.从你的影响轨,或..
2.从一个有你影响圆片所在的一个六角板块到一个没有任何影响圆片或敌舰的六角板块上
该版块需与有你的影响圆片或船舰的六角板块相邻,或..
3.到一个只有你的船舰的六角板块上,或
4.回到你的影响轨上
: 说明书的influence阶段无法找到相关的规则释疑,感谢
: 有人帮忙解答。
然後回到你前面的问题,我拿翻译过後的部分来解释
<<A情况>>
在
战斗阶段结束时,如果你有至少一艘船舰在没有人口方块的六角板块,移除先前控制者
的影响圆片(退还到他的影响轨上)。在这之後,你可以在该六角办块放置你自己的影响圆
片。
<<B情况>>
此外,如果战斗阶段结束时你的船舰在一个没有影响圆片的六角板块上的话,你也可以在
那里放置一个影响圆片。
如果你是看我的翻译规则的话我要说声抱歉
我把combat phase翻成战斗阶段; battles翻译成战斗
文意看起来会容易搞混,这会在之後的上传作修正
换句话说combat phase是ㄧ个游戏的大阶段,不管这个阶段里面有没有触发battles
都会作一次上面提的AB情况的检定,所以你的情况就是
B情况,是可以放置影响圆片的
--
纳吉姆的破落阁 桌游/生活/其他
http://nachimu.pixnet.net/blog
库藏列表
http://ppt.cc/7n1-
每次打开盒子,都是一场冒险的开始。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.166.104
1F:→ wildwind0210:感谢大大,也谢谢你们辛苦的翻译 06/19 22:54
2F:推 FCWFCW:influence动作也说如果拿回小圆片, 则该星系的人口也会 06/20 13:17
3F:→ FCWFCW:掉下来, 所以如果 B 玩家没有船舰的话, A 玩家再执行一次 06/20 13:18
4F:→ FCWFCW:influence 就可以占领, 如果有船舰, 就要等打赢後再占领 06/20 13:19
5F:→ FCWFCW:个人觉得 B 玩家这样并没有比较好 06/20 13:19
6F:→ FCWFCW:有错请更正谢谢 06/20 13:20