作者airfirewolf (权力弑炼人性~)
看板BoardGame
标题[问题] Evolution延伸问题
时间Sun Jun 17 21:10:08 2012
1.遭受Ambush Hunting 伏击时
目前确定穴居与硬壳不能发动。
那Camouflage保护色与Mimicry 拟态可以发动吗?
2.Anglerfish 诱敌被加上 Parasite 寄生虫 +2 算加上一个能力吗?
(这个问题有点BUG 如果问题三答案确定是是~~则无此问题)
3.Parasite 寄生虫 +2 必须打在一对生物的其中一只吗?
因为我看卡牌是写 played on your opponent's 【蜥蜴*2】
4.Parasite 寄生虫 +2 必须打在两只无关的生物上还是打在两只有关的生物，
其中一只上面?
有关的：例如合作沟通共生~~
感谢回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.10.185
1F：→ a127:是一哥吗？ 06/17 21:54
2F：→ zeans:是江哥 06/17 22:03
3F：→ airfirewolf:一哥是主揪吗?~~我是胖子但是我没载你 06/17 22:04
4F：推 hickory:一哥是我...我不是主揪，主揪没吃晚餐就走了 06/17 22:50
5F：推 hickory:寄生虫 +2 是给某一只生物 06/17 22:55
寄生虫+2是给某一只生物 没错
但我看卡牌叙述是给 一对生物的其中一只 而不是给烙单的一只
但是我看SMOOX的 Q&A却没提到 所以有此疑惑
如果是给烙单的一只动物~卡牌上应该只会画 1只蜥蜴
但是我看卡牌是画 两只蜥蜴~
如果一哥有疑惑 可以给我MSN 我传图片给你
或者你找一下你的牌 寄生虫能力整张的喔(整张才有说明)~~不是只有一小段
6F：→ hickory:吸血虫 +1 +1 才是给有合作沟通共生的 生物对 06/17 22:56
7F：推 smoox:1.可 2.算 3.任一只 4.任两只(不必有关系) 06/17 23:01
那如果我场面上只有一只生物，
其他玩家可以将寄生虫打在我仅存的这一只生物上吗?
8F：推 sooncomex:我觉得寄生虫比较像印刷错误.... 06/17 23:20
9F：→ sooncomex:相较於放置於两只动物的吸血虫...两方牌叙述有差pair 06/17 23:21
10F：→ sooncomex:而大部分要放置在两只动物上的特徵...牌上都有pair 06/17 23:22
11F：→ airfirewolf:机车的印刷错误~害我都中文化了XD 06/17 23:24
12F：推 smoox:回原po，可以。画两只不代表一对，而是复数"animals"。 06/17 23:30
我大概了解意思了~
这不是印刷错误就是语病
照卡牌直接翻译过来
就是"此卡只能打在对手的animals上"
作者可能只是单纯想表达 打在对手的(一群)动物中的其中一只
作者在表达上，"一群"未必是发动能力的必要条件
只是我在中文化各种游戏时~我会把必要条件缩在1~2个字之内~
所以我会认定"对手的动物必须是复数才能发动。"
没事了~感谢代理商耐心回答
※ 编辑: airfirewolf 来自: 125.224.10.185 (06/18 00:04)