深入绝地（Descent）二版新闻 冒险团召集令！20120410 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/preview-1/box.png FFG原文： http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=3198 图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/45593902 为庆祝战棋会论坛的【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】（D2E）讨论区开张，我们也开 始会陆续把FFG的新闻跟大家分享。【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】是FFG经典探索 地下城版图游戏的更新版本。本着这个极受欢迎的游戏名字，【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】将以全新的面貌，带给所有粉丝没有变质的核心体验，在史诗式的半合作冒险 过程中，勇敢的英雄们陷入危险的洞穴、古代遗址、黑暗地牢或被诅咒的森林当中，与可 怕的怪物进行战斗、赚取财富，并尝试阻止邪恶城主展开他的卑鄙阴谋。【深入绝地：暗 黑世界之旅 第二版】伴随着新的规则和新的配件，即使是新手玩家加入老玩家的冒险行 列当中，仍然不会改变游戏令人兴奋的冒险深度。 这次，我们很高兴为大家作出这个预告系列的首次发布。首先，我们将提供大家一个全面 性的概述，让大家初步了解【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】究竟是个什麽样的更新 法，在未来的预告当中会更深入的分享。现在就请游戏设计团队之一的亚当．萨德勒（ Adam Sadler）为大家带来【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】当中最令人兴奋的元素吧 ！ http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/preview-1/board-pieces.png 经典探索地下城的全新风貌 在【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】这个地下城冒险版图游戏中，由一位玩家负责扮 演奸诈的邪恶城主的角色，而另外最多其他四位玩家负责扮演勇敢的英雄角色。游戏当中 包含了很多块双面模组化地图板块、无不清的英雄与技能之间的组合，以及身历其境的故 事驱动战役剧情模式，【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】把英雄们带到一个动荡的奇 幻国度当中，一起去对抗远古邪魔。 在这个经典探索地下城的冒险版图游戏的更新版中，究竟更新及增强了那些新的内容呢？ 当中包括有：全新的英雄和怪物、冒险规则、类型导向的英雄系统、战役剧情的游戏模式 …等等。【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】当中加入将近40个做功精细的塑制模型、 48块地图板块、9颗特制骰子，还有在第二版中为大家提供全新的任务指南，当中包括了 37张原创冒险地图。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/preview-1/layout-descent2e.png 究竟这些东西代了什麽意思呢？我们先来看看上图的游戏布局吧。这张图示为大家呈现的 是游戏当中「序幕」的游戏设定，剧本名称为「第一滴血」，是一个单一地图的任务，旨 在让玩家轻松了解如何进行【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】的游戏。这个「第一滴 血」剧本，一般在45分钟左右便可以完成，其中英雄们所对抗的是残暴的「双头巨人」， 以及牠的哥布林爪牙们。 在第二版的任务当中，「第一滴血」算是比较特殊的，因为它只由单一场「遭遇」所组成 ；其他任务都是由两场「遭遇」所组成的，一般在一次游戏聚会中，花不到两个小时便可 以享受一个任务的乐趣了。说回来任务指南里的37张地图，它们是由1个「序幕」、17个 双遭遇任务、和2个可能的「间幕」（战役剧本的中场分野）来组成。这些任务聚在一起 ，让【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】能够提供丰富的内容，确保重玩性极高的金字 招牌屹立不摇！ http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/preview-1/figures.png 更值得一提的是，每个任务（再一次强调是由两场遭遇组成的任务）都可以单独或作为一 个更大的战役剧本模式来进行游戏的。任务当中的第一场遭遇的结果会影响到第二场遭遇 的设定，这种相互之间紧密连系的地图是第二版最让人眼睛为之一亮的其中一部份。英雄 能否在第一场遭遇中保护好村民呢？如果能的话，那麽村民可能会在第二场遭遇时成为好 帮手。 将这个概念延伸到战役剧院模式又是另一回事。【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】最 具引人入胜的地方就在「情节树」系统，它根据英雄胜利与否，提供了玩家不同的遭遇。 下面游戏设计团队之一的亚当．萨德勒会为大家介绍第二版游戏当中，这个让玩家身历其 境及自行调适的战役剧情系统，以及增加了邪恶城主策略选项的部份！ http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/preview-1/event-cards.png 邪恶城主所要说的话 作为一位【深入绝地：暗黑世界之旅】老粉丝，亚当．萨德勒很高兴有机会参与第二版游 戏的设计。总体而言，设计团队面临的最大挑战是在更新游戏的某些元素之余，如何仍然 能够维持原来游戏独到的味道。打从一开始，亚当．萨德勒便知道战役剧情模式必定是一 个最主要元素。当我们极力维持玩家在单一剧情模式中也能够充分体验游戏的乐趣的同时 ，长期的角色成长及更广泛的叙事内容，对於玩家来说同样是重要的。 这使得设计团队在第二版中，加入最吸引人的一个部份：战役剧情模式系统。为了维持战 役剧情模式的有趣度及多样性，玩家在多次的「暗黑符文」战役剧情中，仍然不会遭遇相 同的任务，或者是同一个任务顺序的体验。事实上，这是一个极佳的叙事发展导向的战役 剧情系统，当中提供了玩家不同的冒险可能走向。根据英雄还是邪恶城主赢得的特定任务 ，玩家们便可以实际去影响总体情节要如何发展开来，使得第二被游戏更能够带来角色扮 演的感觉，同时也让玩家的心与他们英雄的命运互相紧扣在一起。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/preview-1/sheet-DJ01-questpad-2.png （图例：在第二版中的这张战役剧情记录单让玩家可以记录每一个任务是由那一方阵营获 得胜利。从而决定要进行的下一个任务是那一个，让战役剧情的叙事性更为加强。） 在第二版中，我们认为玩家也会很喜欢的另一个加强的元素，便是邪恶城主的角色功能提 昇。设计团队希望在游戏过程中，能够维持邪恶城主玩家拥有丰富且令人惊讶的选项可能 。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/preview-1/overlord-fan.png 与英雄玩家一样，邪恶城主也可以选择一门类型来专门发展，他可以自订他的城主牌库， 以便更有效地配合他的作战方式。不同的城主类型让城主的战术集中在不同的地区。城主 牌库的自订化让邪恶城主玩家和英雄玩家，都能够享受一个非常不同的游戏体验；城主可 以有自己阴谋战术的改变，而英雄们当然是被蒙在鼓里的！ 【深入绝地：暗黑世界之旅 第二版】绝对是一个新玩家和老粉丝都叫好叫座的地下城冒 险游戏，敬请期待上市日期！ 文章待续…（会陆续翻译D2E新闻给大家分享，敬请大家注意「中文版」上市消息喔！） -- 我翻译的正式中文版游戏作品(香港战棋会): 战鎚:入侵 卡牌游戏系列 雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日门军团 指挥与军旗: 古代篇, 抵抗组织, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌游戏, 符文时代, 蒸汽时代, 小白世纪新扩充, 佛罗伦斯王子, 夺宝奇巫, 谍影神偷, 深入绝地, 雷克斯... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66