作者nachimu (纳吉姆)
看板BoardGame
标题[规则] The Battle for Hill 218 两么八山岳之战
时间Wed Jun 6 15:24:33 2012
有图网志版本
http://nachimu.pixnet.net/blog/post/45517622
最近入手的两人小品游戏,有点像用卡片在下棋,模拟两军攻占山头的攻防,还蛮有趣的
!趁还没开箱之前先把规则翻译翻译。中文名称翻译采用了台湾军队的念法(?),也感
谢热热的翻译讨论支援!
-游戏内容-
两么八山岳之战分别由一张218Hill卡以及两组卡片来进行游戏,每叠卡片的内容如下:
1.7步兵
2.5重兵器
3.3特种部队
4.3坦克
5.3伞兵
6.3炮兵
7.2空袭
-游戏设置-
1.将218Hill卡放在玩家中间,紧邻着218卡片两边的空间就是玩家的基地
2.玩家各自将2张空袭卡面朝上放在旁边备用
3.随机决定谁是起始玩家
4.各自从牌库抽出5张卡片
5.选择3张保留,将不要的2张放回牌库底
-游戏目标-
你有两种方式可以赢得两么八山岳之战:
*如果你的单位占据了对手的基地,马上赢得游戏
*如果两边玩家都没有卡片可从牌库抽取,并且都把空袭用掉了,场上最多单位的
玩家获胜
-回合顺序-
起始玩家抽1张卡片,然後打出1张卡片,接下来的所有回合每位玩家都是抽2张
卡片,然後打出2张卡片。打出卡片意味着部属单位或使用空袭卡片。
-单位详解-
每个单位都有三个符号来表示该单位的功能
http://nachimu.pixnet.net/album/photo/196989286
*补给(箭头)*
大部分的单位只能部属在基地延伸出去的补给线上。
补给符号显示了该单位部属时需与特定方向并且位於补给线内的我方单位相邻才可以
部属。
补给线必须从基地延伸出去,一旦中间的单位被销毁,在补给线被连接起来之前,与
补给线分离的单位并不算在补给线内。
*攻击(红十字/红爆炸)*
当你部属带有攻击符号的单位时,若能发动攻击则必定攻击一个目标,若范围内有多
个目标可以攻击,则自行选择一个目标。
攻击符号显示了该单位可以攻击的方向(需相邻)。攻击符号也分为两种(十字/爆
炸)十字符号需要配合其他单位的支援符号才能摧毁敌人。爆炸符号则是可以直接摧
毁敌人。
注意!炮兵的攻击没有相邻限制
*支援(黑十字)*
已经在场内的单位可以配合部属的单位进行支援攻击,支援攻击将摧毁目标敌人。
支援符号显示了该单位可以支援攻击的方向(需相邻)
*空袭*
使用空袭卡片可以任意摧毁场上一个在场的单位,之後将空袭卡片翻面朝下来表示已经使
用过。
范例:补给
http://nachimu.pixnet.net/album/photo/196989820
玩家先放了坦克在基地,接着要打出步兵,因为步兵的补给需求是上下左右,因此#1
23的地方可以放置步兵,#4则不行。
范例:攻击及支援
http://nachimu.pixnet.net/album/photo/196989824
玩家放置步兵并选择攻击坦克,而坦克刚好在特种部队的支援范围内,因此攻击成功,
坦克被摧毁。
范例:炮兵
http://nachimu.pixnet.net/album/photo/196989826
图例为炮兵的攻击范围,由於炮兵的攻击符号是爆炸符号,因此可以选择一个攻击范
围内的单位直接摧毁,右上方的敌方坦克则不在攻击范围内。
--
纳吉姆的破落阁 桌游/生活/其他
http://nachimu.pixnet.net/blog
库藏列表
http://ppt.cc/7n1-
每次打开盒子,都是一场冒险的开始。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.254.228
1F:推 sooncomex:这是有趣的小游戏~ 06/06 15:44
2F:推 Zn1:看起来很好玩 06/06 15:47
3F:推 ShadowKou:伞兵的补给符号似乎不太一样,代表可以无视补给规则吗? 06/06 16:29
伞兵这段我忘了打上
伞兵可以直接部属在任意位置,部属时不需要补给线也可以部属,甚至可以部属在敌方
的位置。
如果你要藉着伞兵来部属新部队的话,你还是得先把伞兵纳入补给线内(补给方式同步兵)
※ 编辑: nachimu 来自: 61.64.254.228 (06/06 16:37)
4F:推 ShadowKou:如果没有支援的十字攻击是无效攻击,还是此动作不成立? 06/06 16:47
※ 编辑: nachimu 来自: 59.113.160.219 (06/06 17:56)
5F:→ nachimu:变成打出去纯放置部队,攻击无效 06/06 17:57
6F:推 ShadowKou:了解,所以只有打出卡片(部署)才能攻击,已部署的单位 06/06 18:18
7F:→ ShadowKou:只能支援罗? 06/06 18:18
8F:→ nachimu:没错 06/06 18:32
9F:推 ShadowKou:感谢解答~感觉很有趣^^ 06/06 18:39
10F:→ nachimu:不客气XD 有讨论比较热闹 06/06 18:40
11F:推 ShadowKou:空袭可以摧毁自己的单位吗? 06/15 14:16
12F:→ nachimu:不行喔 06/16 16:25
13F:→ nachimu:有限定敌方单位 06/16 16:26
14F:推 ShadowKou:原来如此!想说可以炸自己做战略考量XD 这样实在太狠心@@ 06/21 10:58
15F:→ ShadowKou:感谢纳吉姆大,这麽晚的回应都看到了^^ 06/21 10:59