看到陆地了！”鹦鹉可可大叫着，牠在你的头上盘旋并远眺。卡坦岛的世界就你面前：岛 屿，森林，草原，充满宝藏的神秘洞穴，朗姆酒和丘陵的蔗田 - 冒险海盗的理想国度！ 立即建立你的海盗巢穴，占领岛屿供给货品及宝物，让您建造更多的船及建立新的海盗巢 穴。 当你继续探索，你会发现一个拥有黄金河的小岛。虽然大家都在忙着想成为第一个建立在 巢穴这个黄金岛上的海盗，但结束岛上侦察飞行的可可，大喊回报着：“幽灵海盗~幽灵 海盗” 是什麽让可可如此惊慌，原来是幽灵海盗的黑暗堡垒，坐落在海中孤立的岩岛上。幽灵海 盗很快会发现，他在卡坦岛将不再孤独，并将尽全力阻止你在他的岛上予取予求。这恼人 的幽灵海盗！所幸有忠实的鹦鹉可可来相助！ 版本: Kosmos,German,2007 http://tinyurl.com/6t3vse7 游戏组件 - 1游戏板(双面,有3人及4人版面区别) - 1骰子 - 28海盗巢穴中有4种颜色（各7） - 32海盗船在4种颜色（各8） - 1幽灵海盗 - 23“可可帮助”卡 - 95资源卡（剑，羊毛，木材，蓝姆酒和金） - 1市场板 - 4港口卡 - 4玩家版(标示建筑成本) 游戏设置 ‧游戏主板放置在桌子中央。四人游戏，用四个木桶海盗那面。 http://tinyurl.com/84qcawq 如果三人游戏，使用三个木桶海盗那面。 http://tinyurl.com/7yh9o7l ‧把骰子游戏板旁边。 每个玩家都拿到7海盗巢穴和8艘海盗船。如果三人游戏，白色不能使用，并放置在盒中。 ‧游戏板上的圆圈部分是彩色的。是起始位置。每个玩家放置海盗巢穴在相应的起始位置 。剩下的5巢穴及8艘船。 ‧将幽灵海盗放在他闹鬼的城堡。 ‧随机的“可可帮助”卡们放置在游戏板旁边的卡堆（面朝下）。 ‧排序分为5个卡堆（剑，羊毛，木材，蓝姆酒和金）的资源卡和相应游戏板旁边放置它 们。 ‧市场将板游戏板旁边。 ‧每种资源卡各一张，放置於在市场上。 ‧随机的四张港口卡（面朝下）游戏板旁边。 ‧每个玩家卡，放置在他们面前。 最後，每个玩家收到一个“木材”和“蓝姆酒”作为起始手牌。你不需要向其他玩家展示 你持有的牌。 http://tinyurl.com/77chwkn 游戏概述 游戏的目标是要建立成为第一个建立七个海盗巢穴的海盗王。你可以在空地（圆形）建立 一个巢穴，前提是你必须先派遣一艘海盗船(虚线) ，以到达目标。 为了派遣船及建立巢穴，你需要的资源。在每个项目的资源卡的成本是建筑成本卡。你从 这些资源卡，主板上的景观，在相邻的圆圈海盗巢穴之一。每一个岛上都有一个数字（从 1到5）和其生产的资源。在岛边建立巢穴的人，将接收到一个的资源卡。 如何玩游戏 由最年轻的玩家开始。轮到你了，你掷骰及所有玩家接收资源卡的基础上，掷骰後，可以 贸易或派遣船，建立巢穴。当你完成你的回合，下一位玩家是你左边的人（顺时针方向） 。 掷骰 该玩家掷骰，但所有玩家的接收资源卡。每个玩家在该岛旁建立巢穴的玩家得到相应资源 卡。但若掷出的是6，则该玩家可移动幽灵海盗，幽灵海盗所在地是无法领取资源卡的喔 。 例如：在此插图，如果白色玩家掷出“4”，然後红色和白色的玩家收到一个的蓝姆酒卡 ，因为它们都与“4”海盗巢穴旁蔗田它。以及，蓝色和橙色的玩家都得到了木材。 可可： “你看到了什麽？如果一名玩家掷出了”5“，没有玩家会得到资源卡，因为没有海盗巢 穴建立在”5“的旁边。掷出”6“将游戏转向......如果掷出“6”，没有人接收资源卡 。相反的掷出的“6”的人移动幽灵海盗至另一个岛上。只要岛上有幽灵海盗，玩家便受 幽灵海盗干扰无法接收资源卡，即使掷出。最好放在一个只有其他玩家的岛上。“ 建筑 可以购买一个或更多的海盗巢穴，海盗船与“可可帮助”卡。 - 海盗巢穴需要蓝姆酒，剑，羊毛及木材各一 - 船需要一只羊和一个木材 - “可可帮助”卡需要一个蓝姆酒，一个剑与一金。 你可以随时查阅自己的玩家版并检视手头上拥有的资源以决定下一步。 玩家必须交替放置海盗船和巢穴： 船 - 巢穴 - 船 - 巢穴 - 船 - 在这艘船上建筑工地橙色玩家可以造一条船 - 这里的橙色玩家不能建立一个巢穴，因为它没有连接到船 - 这个仓库建设工地上的橙色玩家可以建立一个巢穴 - 橙色的玩家在这里不能造一条船，因为它没有连接到一个巢穴 购买“可可帮助”卡 当一名玩家买“可可帮助”卡，该回合行动即结束，并立即执行卡上的指令。卡必须向其 他玩家展示於你的面前。 可可： “可可帮助”卡是非常有用的。可以领取资源，船或巢穴，或移动幽灵海盗，或迫使其他 玩家给你一些资源“。 在闹鬼的城堡建立海盗巢穴 第一位玩家拿到让他移动闹鬼的城堡并建筑巢穴的“可可帮助”卡。如果其他玩家拿到， 这张卡，第一个玩家必须从中移除他的巢穴。只要一个玩家比其他任何玩家有更多幽灵海 盗“可可帮助”卡，便可将其他人从闹鬼的城堡逐出。 可可： “勇於探索幽灵海盗出没的闹鬼城堡，奖励是放置海盗巢穴於他的岛上，但只有一名玩家 是最勇敢的 - 所以必须移除其他人的巢穴，闹鬼的城堡建立巢穴不会产生额外的资源， 但它更迅速地帮助您建立七个巢穴！“ 交易 有三种不同的方式交易卡：与其他玩家，市场或资源卡堆(3:1)。你可以以任何顺序与这 些交易 - 第一次与另一名玩家，然後与市场，然後再与另一名玩家，并最终与资源卡堆 。 与其他玩家交易 现役玩家可以与其他玩家进行交易的资源卡。例如，一个玩家要造一条船。他需要一个木 卡及羊毛卡。他已经有羊毛，但不幸的是有没有木材。然而，他有剑卡，他现在并不需要 。他可以要求其他玩家是否有人想交易他的剑卡换木卡。 可可： “重要的是要注意，只有掷骰玩家可以执行交易。” 市场 可与市场中任意资源卡交换，交换後市场上仍有5张卡。 可可： “当在市场上剩下5个相同的资源卡，所有的市场上的卡都返回到资源卡堆，然後在市场 上放每个资源卡的类型之一，如同开始时一样。” 资源卡堆（3:1） 玩家也可以与资源卡堆交换三个相同的卡，换一张另一种类型的卡。 可可： “例如：你可以放回资源卡堆三个羊毛卡，并取一个木材。” 港口贸易（2:1） 玩家在锚符号建立一个海盗巢穴，拿起港口卡，之後每个回合你可以用2:1的比率换到你 喜欢的资源。 比赛结束 只要你建立七个海盗巢穴（闹鬼的城堡建立的也算），便是赢家，游戏结束。 可可： “然後，我们开始玩了，对不对？！” ----------------------- 以下 Mayfair Games 2012/4/26 出版了美版 跟德版的规则无异 但版图放宽至2~4人 但资源卡及可可帮助卡改为厚纸版token(好像比较好@@) 市场板直接整并到主版中 Dice tower介绍: http://www.dicetower.com/game_reviews/c/catan-junior.html 当初跟amazon.de团购无意间注意到有这款,於是就先买了下来(因为当时还没4/26) 不过现在看起来应该是美版比较优 价格上是美版稍微高一点点而已 不过玩起来应该大同小异,对小朋友来说应该是个不错的小品 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 27.51.151.136