没想到翻译完已经是三天後了 大家就当成过期的报纸看看吧... 网志图文连结： http://nxlmoz-nxlmoz.blogspot.com/2012/04/2012411-gerdts-clowdus.html 设计师Uwe Rosenberg看似注定要一辈子和豆子与农业有关了。不是因为「种豆」 (Bohnanza)长期以来的成功，或是农家乐(Agricola)其爆发性成长的力量，而是因为他将 要在Ravensburger出版的Farmerama(松岗似乎翻译成疯狂农场，但我就暂时乱翻译成种田 吧!)对主流的吸引力。没错!Rosenberg被Bigpoint委任设计一款拥有3900万广大用户网页 游戏的桌游版本。以下是游戏的简短叙述： 玩家使用行动卡播种、收割作物(胡萝卜、乾草、燕麦、玉米)来饲养家畜(牛、马、羊、 猪)以及赚取vp。在每个玩家的图板上，有一个转动的轮子能指出行动在什麽时间，以及 将在哪里发生，另一个主要的转轮则影响所有玩家的收获。转轮随着游戏进行改变，在场 上制造持续改变的情况，玩家必须想办法驾驭。 当种田的网页游戏已支援超过30种语言，Ravensburger的规则书只会有4种语言：德语、 法语、义大利语和荷兰语。游戏将在今年的4月23日发行，根据Amazon.de，游戏给了2周 的时间募集具创业家精神的人将规则翻译成英文。谁的游戏? 在4/6日的新游戏快报中，我提到Mac Gerdts的作品宣战(Casus Belli) 被重新命名为古 代战争(Antike Duellum)， 并将於今年的Spiel发行。Gerdts也进一步提到了另一个有关罗马历史的设计，游戏将以 选择行动卡片取代轮流的方式进行。Gerdts在今年3月於摩德纳(Modena, Italy)的一场游 戏会议中写到：「这设计非常受测试员们欢迎，但关於发行日期我没什麽可说的。」 John Clowdus发出了关於即将发行的游戏尖牙与利爪：集团(Tooth & Nail: Factions ) ，在Small Box Games的脸书专页。 游戏叙述： 这是尖牙与利爪的六个集团──永世行者、红爪、骄傲、啮齿、掠夺者、鸟族(Ostra Voltura)。每个集团皆有牠们独特的牌组包含部队、图腾、以及一张集团战略卡。在标准 游戏中(2-4名玩家)，玩家们各自选择一个集团，在双人结盟游戏中，每个玩家则结合两 个集团进行游戏。 部队可被放置到玩家的指挥区或作战区中。部队在指挥区可增加玩家的资源，授予强力的 能力，以及增加作战区潜在的大小；在作战区则被用来攻击其他玩家。另外，部队卡在玩 家的手中可以用来增加他的攻击，或是增进指挥区部队的能力。 图腾是具有强大能力的集团种族卡，功能则与作战区部队数量有紧密的关系。也可被当成 「野性卡」强化特殊能力。 战略卡有两个方向，让玩家摆出特殊的攻击阵型，或是奖励能力。 游戏中没有要达成的vp，没有占领的地区，你的牌组像是一个时钟，一旦抽光你就输了。 当然，如果你让对手的牌组没牌可抽，你就赢了。 (这种游戏超推坑的) 更多的细节请到facebook补充说明查看。(英文) 义大利出版商Ares Games将发行一个有24张卡的扩充组给其机战荣光：WW1 规则与配件包 ，促销组将可以在今年5月在BGG商店购买。在机战荣光：WW1中，一位机师可以是Ace，授 与他一或多种特殊能力，而在机战荣光: WW1 – Ace卡片促销组 则包括了7张Ace卡，设 计基於机师在第一次世界大战(WW1)实际展现的技巧呈现。更多细节 关於机师与范例技能 可至Ares Games 网站观看。 你知道什麽事是出版商不该做的吗?在4/1日发行游戏!特别当那天碰巧是周日!哪个精神正 常的人会相信出版商说的鬼话?谁，我问你，是谁? 咳咳，不是我是谁。因此我为太空宇航员的设计家族Brian、Sydney、Geoff Engelstein 以及 Stronghold Games带话。就像太空警报，太空宇航员是款在太空进行的合作游戏， 但在这游戏里，玩家扮演特定角色合作达成个别的目标，在太空旅行中生存。游戏将於10 月的Spiel发行，角色有： ‧舵手：掌握太空船航行通过小行星领域与星云。 ‧技师：用骰子为船的引擎填充能源。 ‧武器军官：透过解谜装载鱼雷，掷圆盘到路径上发射。 ‧防御军官：透过你的触感扫描并锁定敌方目标。 ‧舰长：设置计画，确保每个人专注他们的工作。 Geoff Engelstein在这篇文章提供更多细节，不管在什麽情况下，游戏不允许玩家直接选 取他们擅长或不擅长的角色。 寻求太空宇航员第一手消息的玩家们可以考虑参加DEXCON 15，一场於7月4日到8日在摩里 斯敦(Morristown, New Jersey)举行的游戏大会，现场提供游戏可最多让30人参加，将在 7月5日晚上8点举办，获胜队伍将可获得1000元的奖金。细节事项 可以在DEXCON 15 的网 站浏览。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.24.88