Space Hulk: Death Angel - The Card Game 宇宙荒舟：死亡天使－卡牌游戏 Space Hulk: Death Angel 是基於图版游戏 Space Hulk 衍生而成的卡牌游戏 游玩人数: 1~6 人 游玩时间: 30~60 分钟 ※ 背景 在《战鎚40K》(Warhammer40K)的世界中，有不少船舰或物体因事故而漂流於宇宙， 而这些船舰可能会碰撞在一起，形成了一些巨型的构造。这些构造体可能有大有小，统 称为宇宙荒舟(Space Hulk)。 在游戏中，玩家扮演星际战战士(Space Marine)的圣血天使(Blood Angels)战团， 他们前往了一艘宇宙荒舟而碰上了居住於其中的基因窃与者(Genestealer)。 基因窃取者经常居住於荒舟中，且会攻击登上这些荒舟的生物，以窃取基因。 他们是泰伦虫族中作为先锋的品种，其甚至会渗透进其他种族的社会中。 ※ 参考场地设置(1人) ┌──┐┌ ─ │ │ │ ┌────┐┌────┐│事件││事件 │怪物牌库││地点牌库││牌库│ 弃牌│ │ ││ ││ ││ └────┘└────┘└──┘ ─ ┘ ┌────┐┌────┐┌────┐ │左雷达光││目前地点││右雷达光│ │ 点牌堆 ││ ││ 点牌堆 │ └────┘└────┘└────┘ ┌ ─ ─ ┌────┐┌────┐┌ ─ ─ ┌ ─ ─ ││ 舱门 ││ 队员 1 │ │ │ │ │ │← ││ │ │└────┘└────┘ ─ ─ ┘ │ │ ┌ ─ ─ ┌────┐┌ ─ ─ │ │ ││ 队员 2 │ │ │ │ │ ← ││ │ │ ─ ─ ┘└────┘ ─ ─ ┘ │ │ ┌────┐┌────┐┌ ─ ─ │ 基 ││黑暗角落││ 队员 3 │ │ 基 │ │ 因 │ │← ││ │ 因 窃 │└────┘└────┘ ─ ─ ┘ 窃 │ │ 取 ┌ ─ ─ ┌────┐┌────┐│ 取 怪 │ ││ 队员 4 ││通风管道│ 怪 │ │ 区 │ │ →│ ││ 区 │ ─ ─ ┘└────┘└────┘ │ │ ┌ ─ ─ ┌────┐┌ ─ ─ │ │ ││ 队员 5 │ │ │ │ │ │ →│ │ │ ─ ─ ┘└────┘ ─ ─ ┘ │ │ ┌ ─ ─ ┌────┐┌────┐│ │ ││ 队员 6 ││走廊通道│ │ │ │ │ →│ ││ ─ ─ ┘ ─ ─ ┘└────┘└────┘ ─ ─ ┘ ※ 游戏设置 先将两张巢穴领主放在一旁，巢穴领主两面皆为正面，可以此作为区分。 1. 准备怪物及事件牌堆 将巢穴领主外的基因窃取怪洗成一个牌库，再将所有事件卡喜云成另一个牌库。 2. 设置起始地点 依照玩家人数放上对应的"空锁"(Void Lock)作为所有玩家的起始地点。 其余的空锁卡将不再使用。 3. 准备地点卡牌库 依照"空锁"上的文本来产生地点卡牌库，先从对应的数字中随机挑出一张地点卡， 接着由大至小，由下而上的摆放，形成地点卡牌库。 如卡牌上印制着"1B -> 2 -> 3 ->4"，先从所为4号的地点卡中随机挑出一张放置 於底部，接着随机挑出一张3号卡放上，接着是2及1B。 地点卡牌库代表玩家日後行经的路径。 4. 选择队伍 所有玩家轮流选取其所操纵的队伍，你可以依照情况来随机选取或直接选取队伍。 这主要是取决於玩家的。 1人游戏: 每人 3 队 4人游戏: 每人 1 队 2人游戏: 每人 2 队 5人游戏: 每人 1 队 3人游戏: 每人 2 队 6人游戏: 每人 1 队 挑选完队伍後，拿取对应颜色的行动卡，每个队伍皆有三张行队卡，差别在於执行 行动时的特殊能力。 其余的行动卡将不再使用。 5. 设置队形 拿取所有已被玩家选取队伍所对应的星际战士卡，将其洗匀後在场中排成一直线， 上半部的星际战士面朝左方，下半部的星际战士面朝右方。 除非执行行动或事件，否则所有玩家禁止随意地更动星际战士的面向。 其余的星际战士卡将不再使用。 6. 起始设置 依照"空锁"上的指示设置场地及雷达光点牌库。详细请见[行进]。 抽取事件卡，依照牌上指示孵化怪物，无视其余的文本。详细请见[孵化怪物]。 ※ 回合流程 1. 选择行动阶段 所有玩家各自选取一张行动卡，面朝下的覆盖至桌上。若每位玩家控制了一队以上 的星际战士时，他可为每一个尚有队员存活的队伍各选一张行动卡。 玩家不可选择在上回合使用过的行动卡，你可以将上回合的行动保留在桌上，至本 回合结束後在将其取回手上。这条规则不作用於第一回合。 玩家间可随意交谈，但请勿亮牌给其他玩家观看。 2. 执行行动阶段 所有玩家翻开覆盖住的行动卡，依每张行动卡左上所标示的编号排列，编号最小的 行动优先执行，依序将各个行动执行完毕。 每张行动卡上都有特殊能力，请依文本执行。 另外在执行特殊能力时不需考虑距离及面向问题。 A. 移动 + 启动 进行移动时可依序执行下列三种动作。可跳过其中多种动作，但不可交换顺序。 i. 移动至邻接位置 玩家可以移动对应於行动卡上队伍其中任一名或所有的星际战士。 移动时将该名星际战士与其邻接(上或下)的星际战士进行交换，交换後仍保持原 先的面向。在每次行动中，每名星际战士只可移动一次。 位置会影响到其的攻击范围，以及将面对的基因窃取怪。 ii. 改变面相 玩家可以改变对应於行动卡上队伍其中任一名或所有的星际战士。包含移动过的 星际战士都可改变面相。 改变面相时只需将其翻面即可。 面向将影响到星际战士的攻击方面，及是否能对基因窃取怪的攻击有所防备。 iii. 启动场地 玩家可以启动该队伍中其中一名星际战士面前的场地效果。该星际战士必须刚好 在该列，且面相该场地才可启动。 只有标示"启动"字样的场地才可启动，启动後照其文本执行效果。 *注意: 每张场地在一回合中，只可被起动一次 B. 支援 玩家可将一枚支援指示物放置在任何一名星际战士身上。 若该星际战士已有支援指示物，则就继续堆叠上去，这并没有明确的上限。 支援指示物可在玩家攻击失手或进行防御时，用於进行重骰。 C. 攻击 每位对应队伍中的星际战士都可各别进行攻击，判定也是分开执行的。 i. 面相 ┌──┐ │ R2 │ 星际战士的面向将决定其只能攻击左侧或右侧的基因窃取怪。 └──┘ 面相可藉由"移动+启动"来改变。 ┌──┐ │ R1 │ ii. 攻击距离 └──┘ ┌──┐┌──┐ 每位星际战士卡上都有标示出攻击距离。 │ SM →│ R0 │ 位於面前的怪物距离为"0"，位於邻接为"1"，接着为2, 3... └──┘└──┘ ┌──┐ 请参考右图为例。 │ R1 │ └──┘ iii. 攻击判定 ┌──┐ │ R2 │ 确定可击中该位置的基因窃取怪後，请各别为每次攻击进行判定。 └──┘ 判定时请掷出一颗战斗骰，若掷出的那面印有骷髅头便表示命中，否则为失手。 若攻击成功，请移走任一张在该位置的基因窃取怪，你已成功地杀死他了。 若攻击失手，则你可以消费一枚於发动攻击的星际战士身上的支援指示物，来进 行重骰。玩家可以不断的重骰直到攻击成功、用尽支援指示物或主动放弃。此时 代表攻击失败，什麽事情都不会发生。 3. 基因窃取怪攻击阶段 在玩家行动过後，每群基因窃取队便会对玩家采取攻势。 於相同位置堆叠起来的基因窃取怪定义为"一群"，他们将共同发动攻击，请注意， 於同列但不同边的基因窃取怪为不同群。 i. 攻击顺序 发动攻击顺序为，最上方优先攻击。若同列中左右侧各有一群，则左侧优先。 ii. 攻击判定 基因窃取怪群会攻击与他同列的星际战士。 基因窃取怪攻击时，由控制该名星际战士的玩家掷战斗骰，若掷出的点数大於 发动该攻击的怪物数量，则成功防御；若掷出的点数等於或小於怪物数量，则该 次宣告防御失败。 防御成功时，不会发生任何事情。 防御失败时，若没有任何解救方法，该名星际战士死亡。(请参见後述"死亡") iii. 使用支援指示物进行防御 在防御失败时，若该名星际战士"面向发动攻击的基因窃取怪群"，则他可消费一 枚"放置於他身上"的支援指示物进行重骰。若再次失败，可继续消费支援指示物来 进行重骰。 但若该名星际战士没有面相(背对)攻击他的基因窃取怪时，他不能藉由此法来重 骰，他将立即毙命。 另外，若其身上没有支援指示物时，就算他面向正确，他也将遭杀害。 4. 事件阶段 在基因窃取怪的攻击结束後，由打出最小编号行动卡的玩家抽取一张事件卡。 在确定卡上所标示的指令前，他不能将此卡展示给其他玩家或讨论任何事情。 请抽取卡片的玩家依序完成以下动作。 A. 发生事件 依照卡牌上所标示的文本执行效果。若卡上标明"本能"时，该玩家需先做好决定， 才能展示并执行其效果，且在执行前，禁止与其他玩家进行讨论。 另外玩家在进行抉择时，必须尽可能地选取有效的目标。除非在无法发动的情形， 才可无视事件的效果。 B. 孵化基因窃取怪 在事件卡的下方标示着三格图示，左方的两格将用於孵化。请由左至右的执行。 在格子的背景标示着在什麽场地孵出基因窃取怪。场地卡左上有标明对应的图示。 在格子的下方则标示着孵出的数量，请见目前的地点卡上所标示对应的数量，你可 以於地点卡的下方找到所对应的两种倒三角形。黄色为主要孵化，白色为次要孵化， 数量取决於地点卡。 若场中有多个场地都与其标示相同，则都会孵出标示数量的基因窃取怪；而若场中 没有对应的场地时，则不会孵化出任何的基因窃取怪。 孵化时，由该场地所对应那一边的雷达光点牌堆中，抽取对应数量的基因窃取怪， 将着面朝上的放置在场地旁。若有多只基因窃取怪，将其堆叠，但玩家仍可随时查看 该群基因窃取怪的数量及种类。 若再抽取雷达光点牌堆时牌抽完了，则接着这侧的场地都不会孵化出基因窃取怪。 C. 移动基因窃取怪 依照事件卡右下角所标示的图案来移动基因窃取怪。 图示由两部分所组成，左侧为移动方式，右侧为移动种类。 移动图示为上下箭头时，代表往上一格或往下一格，视该基因窃取怪位於左侧还是 右侧。若於左侧则向下移动，於右侧则向上移动，若在顶端或底端而无法继续移动 时，则跳到同列的另一侧，这称为转侧背袭。 移动图示为右弯箭头时，则为转侧背袭，移动方式为跳到同列的另一侧去。 移动种类有四种，"头颅","尾巴","利爪","舌头"，所有与事件卡上相同图示的基因 窃取怪都会进行移动，而图示不同的基因窃取怪则留在原地。 请注意，就算是在相同位置的基因窃取怪，也是各别进行判定的。因此基因窃取怪 群可能因此分离，或因此合并。 ※ 行进 在上述四种任一阶段结束时，若任何一侧雷达光点牌堆抽完时，便强制发生行进。 若发生行进时，地点牌库已抽完殆尽，则行进将不会再次发生，直到游戏结束。 行进与移动不同，移动是指星际战士们在同个地点中移动位置，而行进是指星际战 士们来到了一个新的地点。 但就算星际战士到了一个新地点，与其交战的基因窃取怪仍会跟着他们一同移动到 新地点去，因此所有在场上的基因窃取怪仍保持不动。但部分效果可能对此有所影响， 如场地卡"舱门"会将部分基因窃取怪关在门外，无法跟着移动过来。 行进时请依以下步骤执行动作。 1. 放置新地点 由地点牌堆最上方抽取一张新的地点卡，已取代掉原先的地点卡。 但请不要盖住第一张地点卡"空锁"所标示的主要孵化及次要孵化的图示，整场游戏 中所孵化的基因窃取怪都依照此数为标准。 2. 更新场地 ┌──┐┌──┐┌──┐ │ L1 ││队员││ R6 │ 先弃掉原有的所有场地卡，接着依照新地点卡来放置新 └──┘└──┘└──┘ 场地卡。 ┌──┐┌──┐┌──┐ 地点卡左侧及右侧都标示图样。每个图样分为两部分， │ L2 ││队员││ R5 │ 上半部为位置，下半部为放置场地的种类。 └──┘└──┘└──┘ ┌──┐┌──┐┌──┐ 位置上所标示的数量会依左右侧有所不同，若为左侧， │ L3 ││队员││ R4 │ 则由左上发第一格开始向下编号，右侧则向上编号。 └──┘└──┘└──┘ 你可参照右图为例，右图为有六名星际战士的情况下。 ┌──┐┌──┐┌──┐ │ L4 ││队员││ R3 │ 种类则决定该摆上何种场地卡，每张场地卡右上都有所 └──┘└──┘└──┘ 对应的图示。 ┌──┐┌──┐┌──┐ │ L5 ││队员││ R2 │ 若放置的位置已超出有效的编号，则放置在最後一个可 └──┘└──┘└──┘ 能的位置上。这可能因星际战士死亡而造成。 ┌──┐┌──┐┌──┐ │ L6 ││队员││ R1 │ 3. 更新雷达光点牌堆 └──┘└──┘└──┘ 首先弃掉任何还留在左右两侧雷达光点牌堆中的基因窃取怪，接着依照新的地点卡 上左下及右下所标示的数量，在左右两侧面朝下地补上对应数量的基因窃取怪，形成 新的雷达光点牌堆。若基因窃取怪牌库抽完了，则将弃牌重洗成新的牌库。 4. 执行地点卡效果 若地点卡有注明"在进入之後"，则依照文本执行该效果。 ※ 巢穴领主 如同前文所述，巢穴领主(Broodlord)并不会洗入基因窃取怪牌库中，他们会因为 特殊事件如地点卡，而出现在场上。 将他们视为普通的基因窃取怪，除了以下规则外： 巢穴领主拥有两种移动图示，且移动时将相同位置的整群基因窃取怪群一起移动。 巢穴领主在相同位置的其他基因窃取怪死亡前，无法被攻击。玩家们必须先将相同 位置的其他基因窃取怪杀完後才可杀死巢穴领主。 在含有巢穴领主的基因窃取怪群发动攻击时，玩家的掷骰结果减少一点。这将导致 对抗巢穴领主的星际战士更容易被杀死。 ※ 死亡 对星际战士来说，死亡终将是不可避免的。 当一名星际战士死亡时，将其移出游戏中，并将该列的其他场地及基因窃取怪群进 行搬移。搬移的原则为由小区推向大区，若大小相同则由下往上推。大小的定义为以发 生死亡的横列来分出上下区，以尚存在的列数代表大小。 搬移时，将发生死亡该列的所有场地及基因窃取怪群，依规则叠上另一列。若这是 在基因窃取怪攻击阶段时所发生的，则先将攻击过与未攻击的基因窃取怪群分开，待此 阶段结束後再合并。这可能会导致同意位置上出现了两张场地卡，而玩家在启动场地时 依然只能启动一张场地卡，即使他们在相同位置上。 若一个小队中的两名星际战士都死亡了，则移出此小队的所有行动卡，此小队将不 会再参与游戏。但若玩家胜利时，阵亡的小队仍属胜利，任务依然是成功达成的。 ※ 胜利与失败 在达成胜利前，若所有玩家的星际战士都死亡，则所有玩家输掉这场游戏。 但在某些情况可能发生玩家达成了胜利条件，但同时又全灭了，则此时是所有玩家 获得胜利。即使是牺牲了所有星际战士，但他们仍达成了任务！ 游戏中有两种胜利方法： 1. 杀死所有基因窃取怪 当玩家到达最後一个地点时，又将场上及雷达光点牌堆中所有的基因窃取怪消灭殆 尽後，所有玩家获胜。 2. 达成胜利目标 同样地，当玩家到达最後一个地点时，地点卡上将标示着胜利条件。若玩家成功的 达成了胜利条件，所有玩家获胜。 -- 昨天收到了四个扩充，想说来翻一翻。 会打这篇主要是对WH40K有爱，加上为了帮後续的扩充规则文铺路... 若规则有错，请多指教，感谢! 另外真希望也能玩到几场图板版本的 Space Hulk 呀! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.225.98 ※ 编辑: maziazy 来自: 118.165.225.98 (03/10 05:21) ※ 编辑: maziazy 来自: 220.133.77.177 (03/10 17:02)