作者suckerj (TK)
看板BoardGame
标题Fw: [规则] Sword of Rome-罗马之剑 中文卡表
时间Wed Jan 11 10:34:51 2012
※ [本文转录自 Wargame 看板 #1F3FKwC1 ]
作者: suckerj (TK) 看板: Wargame
标题: [规则] Sword of Rome-罗马之剑 中文卡表
时间: Wed Jan 11 10:34:32 2012
呼~ 这是我翻的最久的游戏。 翻这套游戏时, 翻一翻就看到一堆典故, 查一查
就给它一直看下去.... 还挺有意思的.... 不过拉丁文的资料好难查...
结果翻了一半才发现几乎所有的典故都可以在Play Book的後面找到!
整个人哭笑不得.....
Any way, here is the link:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/74482/cards-transtion-in-chinese
有些地方含本人的恶搞随性翻译~ 想骂我的话, 一样, 请小力一点XD
~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.69.225.52
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: suckerj (118.69.225.52), 时间: 01/11/2012 10:34:51
1F：推 fr014371:这翻译也太强大了，推~~~ 01/11 10:46
2F：推 new4taipei:看了翻译就很想玩，推~~ 01/11 12:38
3F：推 cwl:Push!!*\(^o^)/* 01/11 13:26
4F：推 b18902040:屌 01/11 22:58