对於板上热心网友的建议,直接写信给桌游出版商反应台湾网拍的盗版盛况 相信大家对於写信都觉得很懒,更别说是写英文信 所以这里我就野人献曝地粗略写了篇寄给FFG的范本,文法有错就请大家别在意了 重点是希望大家帮忙把这种情况和反对盗版的心意反应出去 藉由这些"权利人"来向网拍网站施压 首先需要大家先上桌游公司的网站 通常在首页最下方都会有小小字的"Contact"或"Contact us"这类 基本上就是点进去後,会有让你email反应问题的地方可以点选 部门或是标题选个类似International distributor and Sale或是Misc/Other都可 如果需要自己打标题就打"Board Game Piracy" 中文大意如下: 敬启者: 我们是一群来自台湾的FFG桌游忠实粉丝，今天在这给您写信，是因为要报给你知 近来在台湾最大的网拍--露天拍卖上,出现了一卡车FFG桌游的盗版品。由於 露天对於盗版的松散管制，许多卖家从中国引进了相当多量的粗劣盗版游戏 并在各大网拍卖场上架，这种状况也随着最近台湾桌游界的蓬勃兴盛而更加 严重。下列连结就是当您在露天网站上输入"Citadels"富饶之城後，你会看 到售价低到只有$78新台币的盗版游戏, 相当於$2.6美元。 盗版富饶之城的网拍连结 http:.... 盗版权力游戏的网拍连结 http:.... 这里已经有相当数量的玩家抱怨他们跟这些不法卖家交易後上当受骗，同时 也对台湾游戏的经销代理商感到失望。我们早已向露天反应过许多贩卖盗版 的案例，然而露天并未回应处理。它的宽松政策要求只有当合法出版商/经销 商等利益直接受到侵害的权利人向其提出举报时才会受理行动。我们在此强烈 希望能早日终结台湾桌游环境的这种不可取的现象，也相信您对这问题会有 高度关注和兴趣，同时愿意进一步协助我们一起打击盗版桌游。 我把英文范本贴在後面,如果需要直接复制,请到下面网志复制英文部份, http://aethe.pixnet.net/blog/post/85538282 再贴到你要寄出的信上格式会比从BBS复制好看 再次提醒,麻烦请大家记得要寄之前, 先改好范文内的 游戏名,出版商,露天连结,还有你的姓名喔! 以下请将红字换成相对应的出版公司, 旗下游戏, 及对应的游戏价钱,和露天连结. Hi, to whom it may concern, We are a group of loyal fans of FFG's great board games from Taiwan. I am writing this message to report the recent abundant piracy of FFG's board games on Taiwan's biggest online auction website, Ruten 露天拍卖 (http://www.ruten.com.tw/). Due to the loose policy on anti-piracy of Ruten, a great deal of sellers have been importing tons of low-quality pirate board games from China and putting them on shelf on various online auction websites. This situation has been getting much worse recently due to the boom of board gaming in Taiwan. Below links are when you key in "Citadels" to search on Ruten, you will see the pirate games are for sale for as low as $78 NTD (New Taiwan Dollar), which is equivalent to $2.6 US dollar only! Citadels: http://search.ruten.com.tw/search/s000.php?search from=indexbar&k=citadels&t=0 A Game of Thrones: http://goods.ruten.com.tw/item/show?21108170925624 ($580NTD=$19USD) A lot of gaming fellows have already complaint about being cheated by the unlawful sellers by getting pirate games after the deals were done and felt much disappointed with the board game distributors and retailers in Taiwan. We have reflected many of piracy cases to Ruten, which, however, did not respond since its loose policy required the legal publisher or the distributor whose benefits are "directly harmed" by the piracy to report. We are strongly hoping to terminate this intolerable situation in Taiwan's gaming environments, and believe you will have serious concerns about this issue and would love to help us to put board game piracy to the end. Thank you! Your sincere and loyal customer, 自己的姓名 ------ 最後附上几家桌游公司的意见反应区跟email: FFG: http://www.fantasyflightgames.com/edge_atencion.asp Days of Wonder: http://www.daysofwonder.com/en/contact/free_form/ Mayfair Games: [email protected] Kosmos: [email protected] Hans Im Gluck: [email protected] [email protected] Alea: [email protected] Z-MAN: [email protected] Drei Magier Spiele: [email protected] (小强浓汤,沙拉..etc) Ravensberger: http://www.ravensburger.com/us/start/customer-service/contact/index.html 这几家我今天都寄了,如果有板友认识德文可以找到像Lookout Games(农家乐) 等其他德国公司的email,也欢迎贴上来喔! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 98.176.91.53 ※ 编辑: aethe 来自: 98.176.91.53 (01/07 04:53) ※ 编辑: aethe 来自: 98.176.91.53 (01/09 02:11)