（为了方便大家查询战鎚：入侵的新闻，往後在标题会加以注记代号： 矮：矮人 帝：帝国 高：高等精灵 兽：兽人 混：混沌 暗：黑暗精灵 首：首都循环） FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2935 图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/40700709 战鎚：入侵 首矮新闻 在「卡拉兹-阿-卡拉克」矮人头上动土20111220 在「卡拉兹-阿-卡拉克」矮人头上动土 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/karaz-a-karak/spotlight/box-wi-kak-right.png 旧世界的战争从未止息，矮人的敌人也一直对他们虎视眈眈。当【首都循环】「卡拉兹－ 阿－卡拉克」为矮人添置一半以上的全新好用卡牌时，这款扩充也同样带给他们的敌人新 的部队及支援卡，即使是最多的矮人堡垒都开始感觉到兵临城下的威胁。 死在龙翼下 【首都循环】为战鎚：入侵卡牌游戏已经推出了不少新的主题和卡牌机制。我们也已经看 到有些卡牌，可以重新给予忠诚正面的价值，以及一些拥有「首都中心」和「防御工事」 属性的新卡牌。尽管如此，【首都循环】还推出了有趣的新关键字「惊恐」，它能够把目 标部队的卡牌文本变成空白。 矮人长期仰赖「AU43 卡拉克卡德林的杀戮者」的保护。只要2点费用的他们算是游戏大最 好的部队之一员。把他们分派到你首都战场区上，他们都可以一直让你对手最强最费 的部队芒刺在背。毕竟，谁愿意用费用6点的一只龙去换这个费用只要2点的矮人呢？对手 有这种交易顾虑，使得他们的攻击力远不及矮人。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/karaz-a-karak/zombie-dragon.png 可是好景不常，「CaC76 殭屍龙」可以如入无人之境地攻击矮人和「AU43 卡拉克卡德林 的杀戮者」。「惊恐1」意味着当牠进行攻击时，牠可以选择一个区域中的任何一个部队 的文本变成空白，就这样「AU43 卡拉克卡德林的杀戮者」失去本身的能力，不能再以牺 牲自己来守卫国家了。没了这个能力的「AU43 卡拉克卡德林的杀戮者」就只是另一个普 通矮人部队，等着成为「CaC76 殭屍龙」的美味佳肴而已。 最後一道防线 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/karaz-a-karak/karak-great-cannon.png 在空中盘旋的「CaC76 殭屍龙」对於「AU43 卡拉克卡德林的杀戮者」及其他矮人部队来 说无疑是一个不幸的消息，但【首都循环】「卡拉兹－阿－卡拉克」也同样给了矮人新的 最後一道防线，他们全新的防御工事：「CaC68 卡拉卡的大炮」。要打出这座大炮不贵（ 才2点费用和2点忠诚），但效果成本却很高，但收益更高。为了要发射这座大炮，你必须 牺牲设施，每牺牲一个设施会让你造成一个攻方部队2点伤害。这个行动基本上没什麽限 制，就看你的设施数量够不够而已，所以你要解决6个便宜的绿皮，你就要牺牲6个设施。 因为每次进攻只可以触发行动一次，所以「CaC68 卡拉卡的大炮」不能单独摧毁「CaC76 殭屍龙」，但它可以把你站到最有利的地位，用最少防御来对抗最大的攻击。 「CaC68 卡拉卡的大炮」对矮人而言是对抗来犯部队最好的方便，主要原因是没有任何种 族会像矮人那样精於建设设施了。矮人拥有部队像「CS09 矮人石匠」和「EC101 违誓者 」，还有支援卡像「EC23先祖坟墓」，都可以加速你的首都设施发展。此外，矮人在「 EC02 采矿坑道」之下，允许你每次在手中打出一个设施时可以抽一张卡牌，这样整个种 族都因着建设设施的协同作用而实力也坚强起来。如果你不想牺牲设施来点燃「CaC68 卡 拉卡的大炮」时，矮人也有部队像「MD01毒蛇杀戮者」来担任凶猛的战斗部队。尽管如此 ，当你需要「CaC68 卡拉卡的大炮」时，它仍然是一个极优的工事，这就是为什麽矮人有 了它就不用怕的原因了。 想看看「CaC68 卡拉卡的大炮」轰炸敌人取得辉煌的胜利吗？【首都循环】「卡拉兹－阿 －卡拉克」必定是您的首选！ 文章待续…（以後希望有空再陆续翻译战鎚：入侵最新的新闻给大家分享） 卡牌列表（出场序）： AU43 卡拉克卡德林的杀戮者 (2/2/1/2) 部队卡 战士 战场区。行动：牺牲本部队，来摧毁一个目标攻方部队。 CaC76 殭屍龙 (6/-/3/3) 部队卡 不死‧龙 毁灭阵营限定。通灵术。 惊恐1。 行动：当本部队进入场中时，所有不死部队获得*直到本回合结束。 CaC68 卡拉卡的大炮 (2/2/-/-) 支援卡 防御工事 行动：当这个区域被攻击时，牺牲在这个区域里的X个设施，向X个目标攻方部队造成2点 伤害。 CS09 矮人石匠 (3/2/1/3) 部队卡 工程师 强制：当本部队进入场中时，将你套牌库的顶牌面朝下放置在这个区域作为一个设施。 EC101 违誓者 (2/1/1/2) 部队卡 战士 如果本部队将要被摧毁时，把它面朝下放到这个区域中成为一个设施，以取代摧毁。 EC23先祖坟墓 (2/2/1/-) 支援卡 建筑物 行动：当本卡牌进入场中时，把你的套牌库顶部的2张卡牌，放入这个区域成为设施。 EC02 采矿坑道 (2/1/1/-) 支援卡 建筑物 行动：当你从你的手牌中打出一个设施时，你从你的套牌库抽取1张卡牌。 MD01毒蛇杀戮者 (4/2/2/4) 部队卡 杀戮者 当你在这个区域中拥有至少3个设施时，本部队在战斗时会造成+X点伤害。X等於这个区域 里设施的数量。 -- 我翻译的正式中文版游戏作品(香港战棋会): 战鎚:入侵 卡牌游戏系列 雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日门军团 指挥与军旗: 古代篇, 抵抗组织, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌游戏, 符文时代, 蒸汽时代, 小白世纪新扩充... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66 ※ 编辑: cwl 来自: 122.146.177.66 (12/28 10:19)