游戏名称：仓库城 Die Speicherstadt (Speicherstadt是德文，所以我保留前面的Die) 设计者：Stefan Feld 游戏人数：2~5人 (4人最佳，建议3~5人) (参考BGG) 游戏时间：45分钟 BGG连结：http://boardgamegeek.com/boardgame/66505/the-speicherstadt [设置] 1.将版图打开放置在玩家中间。 2.每个玩家各自拿取一种颜色的工人指示物(四个)，将其中一个摆在版图上０分位置，其 　余三个自行保管供游戏时排队用。 3.每个玩家拿取对应颜色的交易所(market hall)。 4.每个玩家发５元。 5.将所有货物(5色各9个，共45个)放到袋子里，游戏进行时若翻到货运船则立即从袋子随 机拿出三个货物放到货运船卡片上，游戏结束时袋子里的货会全部被拿完。 6.根据玩家人数将D时期特定的卡片抽出不使用。 二人：能力３的消防员、港口(游戏结束时一艘货运船可得一分) 三人：能力３的消防员、船工教堂(价值三分) 四人：不用抽出任何卡片 五人：能力３的消防员、船工教堂 7.将ABCD四个时期的卡片"分别"洗好，然後按照顺序摆放在版图旁边，游戏时按照顺序翻 ，最後会刚好用完，最後一回合动作完毕後进行E时期失火结算，然後游戏就结束算分。 [开始游戏] 玩家们轮流当起始玩家，金属圆币是起始玩家指示物，回合结束时将它交给下一个玩家。 游戏分成若干回合(2/3/4/5人分别有16/12/10/8回合)，每回合有五个阶段： 第一阶段：供给(Supply) 根据玩家人数翻不同张数(2/3/4/5人翻出3/4/5/6张)卡片，放在版图上面的空格，若翻出 货运船则立即从袋子随机拿出三个货物放上去，若翻出失火则立即结算失火得失分，然後 弃掉失火卡片，重新补一张。(货运船和失火都是B时期以後才会出现，A时期没有) ※失火 比较玩家所拉拢(买到)的消防队员能力值加总，最高的玩家可得到失火卡片上面数字的分 数，最低的玩家则必须扣失火卡片上面数字的分数，若平手则都加分或扣分，但若"所有" 玩家的消防队员能力值加总皆相同，则没有人要加分或扣分。 第二阶段：排队(Demand) 从起始玩家开始轮流放一个工人在任一卡片上的建筑物，必须放在该建筑物最低的楼层， 进行三轮之後进入第三阶段。(一个玩家可以派二个以上的工人去同一个建筑排队) 第三阶段：购买(Purchase) 由左边第一张卡片开始询问，最低楼层的工人有优先购买权，若愿意购买则必须付目前排 队人数的钱(包括自己，所以最少就是一块，付的钱给银行)，将卡片买走，其它剩下的工 人铩羽而归，若不愿意则收回工人，由下一个工人递补，若所有人都不愿意购买或没人排 队就弃掉那张卡片。同样步骤依序处理剩余的卡片。 第四阶段：卸货(Loading) 如果有买到货运船，则必须处理上面的货物，有几种选择 1.若有拉拢(买到)到贸易商，对应的货可以一个卖一元。(卖掉的货放到货物区) 2.若有拿到合约，可以把需要的货物摆在合约上对应的位置。 3.卖任意二个货换一元。(卖掉的货放到货物区) 4.用任意三个货交换一个货物区的货。(不是和袋子里的换) 5.将货储藏在交易所(market hall)(只能存一个)，或是储藏到仓库(可以存4个)，储藏的 货可供之後使用。 ※有多的货无法处理则弃掉放进货物区。 第五阶段：收入(Income) 每人拿一元(有银行的玩家拿二元)，这回合没买到卡的人拿二元(有银行的玩家拿三元)。 ABCD四个时期的卡片会刚好用完，最後一回合动作完毕後进行E时期失火结算，然後游戏就 结束算分。 [卡片介绍] (总数:A/B/C/D) 贸易商( 5:5/0/0/0)：五种货物各一张，对应的货一个可卖一元，游戏结束时得一分。 合约(10:3/3/4/0)：完成合约游戏结束时可获得上面的分数，没完成不算分。 消防员(10:2/3/2/3)：有不同能力值，失火时结算用。 仓库( 1:1/0/0/0)：可储藏四个货物供使用，游戏结束时若上面有货每个可得一分。 会计行( 4:1/1/0/2)：拥有1/2/3/4栋，便可获得2/5/9/14分。 货运船(15:0/5/5/5)：上面会有三个货。 银行( 1:0/0/1/0)：第五阶段收入时多一元。 港口( 1:0/0/0/1)：游戏结束时，买到的每艘货运船可得一分。 商会( 1:0/0/0/1)：游戏结束时，每块钱可得一分。 船工教堂( 1:0/0/0/1)：游戏结束时得三分。 圣米歇尔( 1:0/0/0/1)：游戏结束时得四分。 ※失火( 4:0/1/1/1/E)：翻到时马上处理。 ※交易所：每个玩家拿取对应颜色的交易所，可储藏一个货物。 之前玩Stefan Feld大师的圣母院就很喜欢，仓库城的排队机制更是令人觉得排队真的 是一门学问啊，尤其是当起始玩家，常常想要买的卡片第一个排下去後面就接了好几个 人让你买不下手，但是排在後面又有可能被前面的人先买走，无法掌握别人会排哪里真 的是很有趣。 另外虽然说得分主要是靠合约，但货物也可以卖钱，钱又会影响下一轮口袋的深度，同 时还必须考虑失火问题，几种机制彼此互相牵制，更增加了排队的选择思考。 而游戏进行时相当顺畅，不太会有发呆等别人动作的情况，也是相当大的优点。 第一次写规则，相较於翻译版可能比较琐碎一点，但我尽量用比较口语化又精简的文字 来表达，也针对之前板上的一些讨论加上附注，若有不周延的地方欢迎来信指教。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.83.179 补BGG连结和修改几个字 ※ 编辑: LChuang 来自: 220.132.83.179 (12/22 02:16)