作者Savior92061 (风祉翎)
看板BoardGame
标题[其他] 山中小屋中文化卡片下载
时间Mon Nov 14 20:31:04 2011
大家安安，
前几篇本来是要想闲聊一下山中小屋的自制化分享。
现在有把我的图档稍做整理，不嫌弃的乡民朋友，请自行下载使用
但是请务必要拥有一套正版的山中小屋欧。以避免牵扯到着作权等问题
http://on.fb.me/1DDVzeo
以将档案至於Google空间，请登入後使用
事件卡Event:
http://bit.ly/1EtfMr3
道具卡Item:
http://bit.ly/1IqaNdM
预兆卡Omen:
http://bit.ly/1Q1oD8r
规则和剧本我都没有特别在去做加工扫描翻译等等的，
也是使用前辈所分享的档案。
补充一下档案的使用方式，
所有的卡片都是用Jpeg的类型，所以下载完会有八十个图档。
事件跟预兆都是300dpi，道具记错了用的是400dpi
如果你有photoshop，可以做一个A4大小的空白档
事件跟预兆就把A4设300dpi，道具就设400dpi
记得A4的四周要留边，印表机应该无法四周边边也上色，
一张A4恰巧可以塞7张卡片，剪下来再装回卡套後，大小会非常合适。
图片的大小都设定好了，只需要彩色(或黑白!?)列印出来就可以使用
再补充一次，这个翻译不完全是按照文句逐字翻译
但是至少都有保留八九分它的意境在，
另外再次很多前辈的翻译，以及分享。
不嫌弃的人可以尽量下载使用。
因为PHOTOSHOP的PSD档比较大，大概有约600MB
欢迎想要自己在细细推敲翻译文字的大大跟我索取，
本档案不做商业用途。欢迎分享。
但是我可能无法把600MB的档案上传，
所以我也有些困扰要如何把档案交流出去。
住基隆的朋友，或是想来基隆海大的乡民，
欢迎站内信，我们拿USB互相插一下。或是您有其他更好的办法
翻译跟美工都不是专业的，但至少我个人满喜欢的
如果是拿山寨版的山中小屋，就谢绝站内信罗:~)
2015.04.30 更新下载地址
--
推 Hawaii015:借转虎版 非常感谢^^
※ Hawaii015:转录至看板 tiger
→ Hawaii015:结果刚刚转到 蔡小虎版了 @.@天啊~
※ Hawaii015:转录至看板 Tigers
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.190.150
1F：推 twinson:大推 11/14 20:31
2F：推 kingkk0110:基隆加油 11/14 20:41
3F：推 lin60102:大推~ 11/14 21:22
4F：推 Chihuah:赞! 纯推不下 :D 11/14 21:52
5F：推 sinstar:同为基隆人 大推 11/14 23:16
6F：推 edgarfox:同为山小爱好者...大推 11/14 23:20
7F：推 godsun:海大？ 这不推不行了...... 11/14 23:55
8F：→ ben30721:基隆有店??在哪呢??我想去看看 11/14 23:59
9F：推 GPSAM:又海大又山小这我怎麽能不推 11/15 02:29
10F：推 gueese:GJ!!!!! 11/15 11:11
11F：推 Ghosso:亲戚推XD~ 11/15 14:01
12F：推 monoe30:山小爱好者路过帮推~ 11/15 17:33
13F：推 jj1280629:昨晚才去卡牌屋败了一套，早知道就不要买中文化了O_Q 11/15 19:36
14F：→ Savior92061:卡牌屋的精美规则跟剧本是没得挑剔的XD 11/15 21:59
15F：推 fd2fd2:推~ 11/16 12:36
※ 编辑: Savior92061 来自: 111.250.120.164 (02/08 12:26)
16F：推 norikko:考古推T＿T 超精美超感人 02/10 12:15
※ 编辑: Savior92061 (118.168.133.103), 04/30/2015 16:40:51
17F：→ Savior92061: 已有中文游戏了，档案不再更新罗 03/13 10:29