（为了方便大家查询战鎚：入侵的新闻，往後在标题会加以注记代号： 矮：矮人 帝：帝国 高：高等精灵 兽：兽人 混：混沌 暗：黑暗精灵 首：首都循环） FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2748 图文部落格：http://cchopman.pixnet.net/blog/post/38343244 战鎚：入侵 首暗新闻 领土里的族人撕裂者 20111018 凤凰王领土里的族人撕裂者 【首都循环】「凤凰王之领土」 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/realm-of-the-pk/box-wi-rotpk-left.png 在先前的战鎚：入侵 卡牌游戏新闻中，我们强调一些有关於高等精灵的新卡牌和组合， 让高等精灵玩家更能够期待他们的套牌牌组会因为【首都循环】「凤凰王之领土」而有所 改变。然而，今天，我们要探讨高等精灵死对头的一个全新的部队。毕竟，不可能高等精 灵就这样高枕无忧，而黑暗精灵就眼睁睁看高精在享乐的。 可怕的骑兵 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/realm-of-the-pk/spawn-of-kintearer.png 【首都循环】「凤凰王之领土」为黑暗精灵带来了一个可怕的全新骑兵部队：「CaC35 族 人撕裂者的後代」。这是一个凶猛的黑暗精灵部队，需要昂贵的5点费用，但这样的投资 绝对是值得的，因为更多的骑兵部队配合它是威力惊人。 「CaC35 族人撕裂者的後代」拥有3个能力图示及5点生命值，虽然不一定是最身超所值， 但绝对是一个强大的破坏力量。然而，「CaC35 族人撕裂者的後代」还标示有【首都循环 】新的关键字「惊恐」：当它进行攻击时，可以让一个目标部队的文本变成空白。碰到像 高等精灵的「MC70 刀剑尊爵」这种角色，「CaC35 族人撕裂者的後代」也根本不会怕啦 ，因为直接就把伤害转嫁给空白化；甚至像高等精灵很好用的「CaC27摩拉伊海格的使者 」加上再多的忠诚符号也没有用，因为遇到「CaC35 族人撕裂者的後代」就等着被空白化 吧！ 不过，单靠这样是还不足以让黑暗精灵去杀死高等精灵的族人，「CaC35 族人撕裂者的後 代」还有更为恶毒的手段，让他成为闻之丧胆的狠角色。光是攻击对手的区域，就可能已 经满足不少玩家了，但黑暗精灵是不以此自满的，他们想连对手玩家都要受到苦难。他们 想要连对手最後的一丝丝希望都要粉碎掉。将对手整个撕裂开，燃烧他们的家园，世界充 满敌人痛苦的呼喊…为什麽会如此惨烈，因为「CaC35 族人撕裂者的後代」能将对手牌库 的卡牌弃掉，也等於将对手的策略付之一炬。 每个你所控制的骑兵部队都让你的「CaC35 族人撕裂者的後代」在进行攻击时，去弃掉你 的对手套牌的一张卡牌。显然，那麽你的牌组里骑兵越多，弃牌威力就坏大了。除了可以 加入多张「CaC35 族人撕裂者的後代」之外，黑暗精灵玩家也可以放入对手听到也会痛苦 不已的黑暗精灵骑兵，尤其是像「CC13莫拉西的黑暗飞马」和「CC53冷蜥战车」，既不贵 又能提供有效的防御和攻击的能力。 大有可为 多年来跟兽人共享的战利品，以及一起折磨奴隶，使得黑暗精灵跟兽人建立起友好的关系 。几个兽人骑兵部队也很乐意给予以支持黑暗精灵和「CaC35 族人撕裂者的後代」帮助。 「CC08 蜘蛛骑兵」和「AU49 婉龙骑手」需要的忠诚费用不高，物超所值足以成为黑暗精 灵很好的马前卒。 加入一些兽人骑兵之後，连同整装好的黑暗精灵骑兵，会更快速将你的对手套牌库的卡牌 给弃掉，对手的冲击会非常大。 「CaC35 族人撕裂者的後代」重燃起在凤凰王领土上精灵之间的新仇旧恨，敬请期待！ 文章待续…（以後希望有空再陆续翻译战鎚：入侵最新的新闻给大家分享） 卡牌列表（出场序）： CaC35 族人撕裂者的後代 (5/3/3/5) 骑兵 惊恐1（当本部队进行攻击时，1个目标部队的所有文本，除了属性以外都会变成空白。） 行动：当本部队进行攻击时，你所控制的每个骑兵部队，都可以让目标玩家将他的套牌库 最上面的那一张卡牌弃掉。 MC70 刀剑尊爵 (5/2/3/4) 每个回合本部队受到的最初2点伤害，可以转嫁到任何相对应区域的一个目标部队上。 CaC27 摩拉伊海格的使者 (2/1/0/3) 反击X。 X等於你所控制的一张高等精灵卡牌上最高的忠诚图示数目。 CC13莫拉西的黑暗飞马 (3/2/1/3) 骑兵 坚韧3（当本部队被分配伤害时，可以消除3点伤害）。 行动：支付3个资源来让本部队失去所有「坚韧」直到本回合结束。只有对手才可以触发 这个行动能力。 CC53冷蜥战车 (3/2/2/X) 骑兵 X等於在这个区域里的设施数量。 CC08 蜘蛛骑兵 (1/1/0/1) 骑兵 战场区。当本部队进行攻击时，获得2个能力图示。 AU49 婉龙骑手 (3/1/1/3) 骑兵 战场区。如果你在这个区域里没有设施，本部队获得1个能力图示。 -- 我翻译的正式中文版游戏作品(香港战棋会): 战鎚:入侵 卡牌游戏系列 雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日门军团 指挥与军旗: 古代篇, 抵抗组织, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌游戏, 符文时代, 蒸汽时代... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66 ※ 编辑: cwl 来自: 122.146.177.66 (10/20 08:08)