图文网志版 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!dkxyE1aBSUYa7JTC6sI14w--/article?mid=94&prev=-1&next=56 【一、游戏人数：】 2到5人 【二、游戏配件：】 游戏说明书，游戏板 ，修道士木人8个(白、灰、黑、蓝、红、橘、棕大(威廉)、 棕小(adso))，得分标志12个(六色X2)，时间瓷砖42个(六种颜色数字2~6)，时间 标志1个，颜色标志30个(六色X5)，显示卡3个，事件卡42个，行动牌60张(28张 建筑物牌、24张修道士牌、8张威廉/adso牌)，六张人物牌(白、灰、黑、蓝、 红、橘) 【三、游戏目标：】 线索值最低者胜利 【四、 行动卡介绍：】 三种卡片都有数字 时间的前进依牌上面数字决定(威廉/adso卡:移动adso(时间前进0)或威廉(时间前进5) 建筑物牌:随便将一个修道士(白、灰、黑、蓝、红、橘)移到该建筑物 修道士牌:将牌中相同颜色的修道士随便移到一个建筑物 威廉/adso牌:移动adso或威廉随便移到一个建筑物 【五、 起始游戏设定：】 每个玩家抽一张人物牌，将得分标志分别放在嫌疑值10点跟线索值5点的地方，修道士木人 分散放在建筑物，时间瓷砖数字面朝上每个建筑物随意放两个，行动牌每人发三张，发同 字母颜色标志六色(白、灰、黑、蓝、红、橘)，任意抽出事件卡六张，显示卡三张分别插 在事件卡1、3、5後面，时间标志放在0的地方 【六、 游戏进行：】 先翻开今日的事件卡，玩家打出一张行动牌，依牌上面的数字增加时间，并将移动修道士， 如果所移到的建筑物有同颜色的时间瓷砖，取走翻面并依上面数字将该修道士减少嫌疑值 (如在10拿走4，10-4=6，只能拿走一张)，如果建筑物并无相同颜色该修道士依数字相加 增加嫌疑值(如在10建筑物有5跟2，10+5+2=17)，若两张都被拿走需补两张，若移动adso (棕小人)则该建筑物所有修道士嫌疑值增加或减少5点(可全部增加或减少)，若移动威廉 (棕大人)则该建筑物所有修道士线索值增加或减少3点(可全部增加或减少) 时间到24(超过一样算24)结束一天并拿走今日的事件卡，若出的牌超过时间，可使用时间 瓷砖一个扣一小时(如时间已到22出牌为2必须配上一个时间瓦片，此时为22+2-1=23) 每一天结束後~嫌疑值最高的人物线索值增加5点依序为4、3、2、1、0若有两人在相同 嫌疑值线索值增加相同(如嫌疑值为白20、灰15、黑15、蓝13、红12、橘11；线索值增加 为白5点、灰4点、黑4点、蓝3点、红2点、橘1点)结算後嫌疑值回到起始值10点 每一、三、五天後必须翻开一张颜色标志表示自己不是该颜色的人物 【七、 游戏结束：】 当六天结束後计分，将颜色标志全部收回手上，猜测其他玩家的人物颜色，并把颜色标志 字母朝上给其他玩家，全部玩家放完後 ，翻开人物牌猜中时线索值增加 两人玩:12点 三人玩:6点 四人玩:4点 五人玩:3点 拿到事件卡的玩家该人物每张增加线索值2点 游戏线索值最低者获胜 【八、 事件卡说明：】 Nobody may use time tiles 没有人可以使用时间瓷砖 If a monk is placed in an empty building,he receives(-1 clue point) 如果将修道士移到一个空的建筑物(该修道士线索值减少1点) If a monk is placed in a building with other monks(+1 clue point each) 将修道士移到与其他修道士同一个建筑物(建筑物内每个修道士线索值增加1点) Each played action card can be used twice(only advance the time value once) 每个玩家出的行动卡有两次效果 (但只以一次的时间推进时间值) If someone places a moke next to willian,he allocates additional +2 clue point to one or two mokes 将修道士移到威廉旁边，玩家分配2点线索值给另外一个修道士增加2点线索值或两个 修道士各增加1点线索值 If a player places monk in the church,all other players have to discard a time tile(if they have any) 玩家将修道士移到教会，其他玩家必须放弃时间瓷砖(如果他们有其中任一) If a monk is moved to the library,he receives +2 clue point 如果将修道士被移至图书馆，该修道士增加2点线索值 Any monk receives the same number of suspicion points as the time value shown on the card this player uses 被移动的修道士增加所出卡片时间点数为嫌疑值 The moved monk receives +1 clue point 被移动的修道士增加1点线索值 If someone moves willian,he allocates additional +2 clue point to one or two mokes 如果玩家移动威廉，玩家分配2点线索值给另外一个修道士增加2点线索值或两个 修道士各增加1点线索值 When suspicion points are converted into clue point at the end of the day,twice as many clue points are allocated 当嫌疑值转换成线索值在一天结束的时候，线索值多一倍(10-8-6-4-2-0) Willian allocated or takes twice as many clue points and adso twice as many suspicion points 威廉变成两倍线索点和adso变成两倍嫌疑点(+-6点线索值/+-10点嫌疑值) After each turn,the monk with the most suspicion points receives +1 clue point 在每轮以後，嫌疑值最高的修道士增加1点线索值 If Willian is placed on the building where adso stands(or vice versa), suspicion points convert into clue point(afterwards,place all scoring markers back to space 10 of the suspicion track) 如果将威廉放在跟adso所在的建筑物（反之亦然），嫌疑值转换成线索值(之後 ，所有嫌疑值计分的标志回到10) 以上若有错误的部分可以跟我说~我再修改~因为英文部分没看得很仔细 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.75.115 ※ 编辑: s91ad017 来自: 122.116.75.115 (06/04 09:45)