作者rogerjj (宅猫)
看板BoardGame
标题[规则] Descent FAQ 2009 Mar. 10 - 勘误以及卡片修正部分
时间Wed Mar 25 01:20:31 2009
最近在看FAQ, 既然看了就顺手打成中文了之後看起来也方便
不过因为都是琐碎的时间在看跟整理, 也许会有名称不统一或
是理解错误的地方
如果有严重的错误就麻烦各位纠正一下了...Orz
================
以下是Descent: journey in the Dark常见的问题、勘误以及
陈清。这版本FAQ重要的更新均以
红色高亮表示。
勘误
在说明书P6的setup部分遗漏了一段:地下城主一开始拿取3
张城主卡以及0个威胁值。
在P10的威力激增范例提到一张叫做”Mace of kellos”的牌。
这张牌将从游戏中移除。(也许会在之後的版本再出现)
在P20的体力药水售价是50而不是25。
Landrec the Wise的特殊能力应是”战斗掷骰时免费获得2点力
量激增”。
在剧本1,在区域3有只razorwings被放置到地图外了,他应该
被放在南方一格的位置上。
在某些场合任务手册上所需要的怪物数量大於游戏中所内附的,
使用其他怪物的模型或是指示物来代替。这些例子可以在FFG
的网站上找到详细的勘误图表。
规则的改变以及澄清。
以下规则已改变或是澄清用以改进游戏。
爆炸及喷吐
如果不使用这些能力,该次攻击视为一次普通远程或是魔法攻击。
领导力
你不能选择两次同样的动作。(就是不能执行Run或是Battle)
而一位英雄给另外一位英雄"休息"命令接着该英雄动作结束後恢
复满精力这样是可以的。
喝药水
英雄一轮只能喝一次药水(不论哪种),这是为了避免产生药水无双
的状况。
舍弃城主卡已获得威胁值
地下城主可以在任何时候舍弃卡片换取威胁值,即使是在英雄玩家
的回合。
从商店购买宝藏
玩家只能购买已经获得过的同等级宝藏。例如:直到玩家获得过银
宝箱,这时才能从商店购买银宝箱卡。
坑洞以及视线
人物在坑洞里面可以看见四周区域。这是可以防止发生一些问题。
小型怪物和楼梯
藉由花费一点移动点数,一只小型怪物可以通过楼梯到达另一端有相
同楼梯颜色的区域。
大型怪物和击退
大型怪物(占有1格以上空间)对於击退效果的加强。怪物占有空间
数目减一及为最远击退距离。
例如一只食人魔占据4格,所以他将击退敌人3格。如果是龙,因为
占据六格所以将击退对方5格。
符文门以及有名号怪物
有名号的怪物可以打开符文门─无论英雄是否有那扇门的钥匙。不过
有名号的怪物仍然不能打开任何一个尚未探索过区域的门。
吐息量测板块说明
喷吐攻击可以绕过障碍物,不过有可能会被墙或是门所挡住。即使空
间狭小但是只要吐息从开始到目标之间有一合法路径即可攻击。
Skye
Skye有飞行能力,但是仍然不能在已有其他角色的位置上结束移动。
卡片修正
Beastman
Beastman的Pierce 1改为+1 Damage, Master Beastman的Pierce 2改为
+2 Damage
Skeleton
Skeleton有Pierce 1, Master Skeleton有Pierce 2
Bow(商店货)
Bow有Pierce 1
Bow of Bone(银宝箱)
Bow取消掉两个力量激增所能使用的爆炸能力。
Golden Armor(银宝箱)
Golden Armor的能力为
+3 Armor
速度下降到3
不能装备符文
免疫Grapple跟Daze
Dragon Scale Mail(金宝箱)
Dragon Scale Mail的能力为
+4 Armor
速度下降到3
不能装备符文
免疫Bleed、Burn跟Poison
Gauntlets of power (铜宝箱 – Altar of Despair)
将卡片内文改成如下
“你的所有攻击得到以下能力:耗尽Gauntlets of Power的力量并支
付两点力量激增来回复1点精力。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.56.42
※ 编辑: rogerjj 来自: 59.104.56.42 (03/25 01:21)
※ 编辑: rogerjj 来自: 59.104.56.42 (03/25 01:44)
1F:推 lockcole:推中文化 03/25 08:05
2F:→ lockcole:不过这个版本的FAQ在BGG被念得很惨 03/25 08:06
3F:→ lockcole:FFG本周还会再出一版 03/25 08:06
4F:→ rogerjj:好吧..新版本出来在看看他修正哪些...orz 03/25 08:07
5F:推 lockcole:击退跟大型怪那整段都错罗,原文是指大型怪会比较不会被 03/25 18:31
6F:→ lockcole:击退,击退格数以我的理解是 1->3 2->2 4->0 6->0 03/25 18:33
7F:推 strangechu:看了原文 楼上正确 04/03 11:47