亚瑟王：纸牌游戏 （King Arthur - Das Kartenspiel） ========================================================================= ◎设计者：Reiner Knizia　　◎发行商：Ravensburger　　◎发行年份：2005 ◎适合人数：二～五人　　◎适合年龄：八岁以上　　◎游戏时间：30分钟 ◎翻译者：Blattus（[email protected]） ========================================================================= ■内容物 　　˙110张卡片： 　　　　。53张骑士卡（背面是头盔图案，三种颜色各有2张双骑士与14张单骑士， 　　　　　　　　　　　及五张梅林） 　　　　。44张敌手卡（背面是盾牌图案，13张黄色女巫，11张蓝色骑士， 　　　　　　　　　　　11张绿色怪物，9张红色龙） 　　　　。13张冒险卡（背面是城堡图案，详情後述） 　　˙25枚封印（五种颜色各五枚） ■概观 　　每个玩家用拥有的骑士来对抗敌手。藉由击败的敌手他们可以完成各种任务。 最为成功的玩家赢得游戏。 ■准备工作 　　1.将十三张任务卡面朝上摆在游戏桌面的上缘。 　　2.将对敌手卡洗匀，面朝下放在摆好的冒险卡下方右边当牌库。 　　　从这牌库中逐一抽卡、翻开，将它们一颜色逐行排列在冒险卡下方， 　　　直到其中一种颜色凑齐四张。 　　3.将骑士卡洗匀，每位玩家发四张， 　　　剩下的面朝下放在冒险卡下方左边当牌库。 　　4.将25枚封印收回盒中（基础版本的游戏不需要） 　　┌─────────────────────────────┐ 　　│《图示》准备好的牌阵应该像这样：　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　┌▆▆▆▆▆▆　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　 翻开的冒险卡<┤　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　└▆▆▆▆▆▆▆　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　骑士卡牌库←□　▊▊▊▊ 　□→敌手卡牌库　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　　　▊▊▊▊　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　　　　▊▊　　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　　　　▊　　　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　　　　　　　　　　└───┴->四行依色排列翻开的对手卡，│ 　　│ 　其中一种颜色已达四张　　　│ 　　└─────────────────────────────┘ ■游戏流程 　　选择一位起始晚家，依顺时针方向，每位玩家轮流进行以下行动： 　　1.补充敌手卡 　　　　假如所有翻开的敌手卡皆少於四张，玩家可抽取敌手卡并将其依色补回， 　　　　直到其中一色达到四张，或敌手卡牌库抽完为止。 　　　　一旦选择补充的行动，就要完成上述动作，不可中断。 　　2.挑战敌手 　　　　玩家可以挑战任何一个已经翻开的敌手卡。 　　　　只要他打出相当於敌手卡上数字的单骑士卡，就可将该敌手卡归为己有。 　　　　双骑士卡相当於两张单骑士卡，而梅林卡相当於任何颜色。 　　　　打出的骑士卡要面朝上摆在骑士卡牌堆旁当弃牌堆。 　　3.完成冒险 　　　　玩家可藉由打出满足冒险所需条件的敌手卡来完成一个冒险。 　　　　获得的冒险卡要面朝上摆在自己面前， 　　　　而打出的敌手卡则面朝上摆在敌手卡牌堆旁当弃牌堆。 　　4.重抽卡片 　　　　玩家可从骑士卡牌库中抽一张卡片。 　　　　如果这回合他没有挑战敌手及完成冒险，他可以再抽一张。 　　　　如果骑士卡牌库的牌抽完了，将弃牌堆洗匀後作为新的牌库。 ■游戏结束 　　在倒数第二张冒险卡被玩家取走後， 或敌手卡牌库已抽完且桌面上所有的敌手皆已被玩家取走，游戏便结束。 　　若是第二种情形，终局玩家仍旧可以完成一个冒险（如果他可以）。 　　接着所有玩家将赢得的冒险卡与敌手卡上面的数值加总， 　　总分最高的人赢得游戏。 ■进阶玩法 　　在准备阶段，每个玩家拿取一种颜色的五枚封印。 　　当玩家挑战成功一个敌手的时候，他并不把该张敌手卡收为己有， 　　而是将一枚封印放在它上面。别的玩家不可以再挑战该张敌手卡。 　　当一种颜色的敌手卡皆被上了封印，则将它们分配给各自封印的主人。 　　（这会发生在第2与第3阶段之间，所以放下最後一枚封印的人， 　　　可以将刚获得的敌手卡拿来完成一个冒险。） 　　除了普通的挑战方式外，玩家还有两种选择： 　　第一种，挑战一个已经上了你的封印的敌手卡，然後可以立刻将其收回手上。 　　第二种，挑战一张没有上任何封印的敌手卡，但必需支付双倍数量的骑士卡。 　　这两种方法都意味着你必须花费双倍的骑士卡来获得一张敌手卡， 　　因此最好确定有充分的理由这麽做，例如你急需该张敌手卡来抢先完成冒险。 ■冒险卡 　　˙圣杯（20点）：需支付总和12点以上的敌手卡 　　˙城堡（15点）：需支付总和９点以上的敌手卡 　　˙神剑（８点）：需支付总和５点以上的敌手卡 　　˙征伐怪兽（15点）：需支付总和８点以上的红色敌手卡 　　˙渔夫王（12点）：需支付总和６点以上的绿色敌手卡 　　˙骑士比武（10点）：需支付总和５点以上的蓝色敌手卡 　　˙与萨克逊人战斗（８点）：需支付总和４点以上的敌手卡 　　˙与盗贼集团战斗（６点）：需支付两张敌手卡 　　˙与维京人战斗（12点）：需支付四张敌手卡 　　˙海怪（15点）：需支付各种颜色的敌手卡各一张 　　˙马克王（10点）：需支付黄色、绿色和蓝色敌手卡各一张 　　˙绿骑士（13点）：需支付至少三点与四点的敌手卡各一张 　　˙宝藏（10点）：需支付两张至少三点，或一张至少五点的敌手卡 ========================================================================= 着作权归原设计者Reiner Knizia及发行公司Ravensburger所有 -- 好汉不喝隔夜酒 君子不走回头路 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.89.108