作者diablos ( )
看板BoardCourt
标题[事证] 被退文之原文
时间Sat Oct 14 01:23:23 2017
※ [本文转录自 diablos 信箱]
作者: diablos ( ) 看板: MobileComm
标题: [情报] 赠送AdGuard高级版终身授权码*1 (抽奖)
时间: Thu Sep 28 23:12:29 2017
大家好, 我是AdGuard的正体中文译者,
以前我自己已有购买多份 AdGuard 终身授权,
所以, 作为译者从AG官方收到的1个免费终身授权码就用抽奖的方式,
赠送给1位幸运的板友, 可使用在Android或电脑(Windows PC或Mac).
我尚未确定授权码的装置使用数量, 可能是Android*1和电脑*1.
我只是一位普通板友,
几周前有向AG官方询问是否能索取一些限量的免费一年授权码,
用抽奖活动方式造福台湾的网友,
也许, 以後有机会会再办抽奖活动.
Adguard for Android v3.0:
https://blog.adguard.com/en/adguard-android-3-0-first-glance/
上面是AG for Android v3.0的消息, 不过有点久了, 是2016年11月.
介面感觉蛮好看的,
前阵子以来, 翻译了不少新字串,
也许再等待些日子, AG for Android v3.0就会释出.
下一版AG for Android的正体中文翻译状态是100%,
超过6成是我所翻译.
https://i.imgur.com/1CMTpzf.png
而iOS版AdGuard是100%由我翻译,
不过後来有发现一个地方的句子里, 不是片语,
已修正翻译, 等下一版释出时, 会一并更新吧.
暂时我没那麽多心力去翻译PC和Mac版了,
PC和Mac版有太多新字串和旧字串可能要重新翻译.
拜托请板友先推荐一个好用的随机抽奖网站给我练习怎麽使用吧.
抽奖资格至2017/10/1(日)21:59截止
当日22点後我会开奖,
届时请得奖的那位网友於PTT站内信给我您的email,
并於收到终身授权码後, 来文章内推文是否已领奖,
我用email转寄1个终身授权码给得奖者後, 也会存图为证.
参加抽奖资格:
於此篇文章内用"推文"方式,
答对战斗女子学园这款手游内, 我"最终"最喜欢的女角吧!
嘘声, 注解或答错答案都不符合抽奖资格.
答案在底下参选文章内查的到.
[参选] diablos
文章代码:
#1PnzOUVC
文章网址:
http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/battlegirlhs/M.1506268702.A.7CC.html
虽然很辛苦,
我会持续翻译, 让大家有好的翻译品质的正体中文介面可使用!
另外有个不情之请, 我目前在参选PTT战斗女子学园板的板主,
小众板就是极易被少数的一群人把持板的风向,
和形成守旧势力的74(骑士)团仗势板主在板上横行无阻.
比如现任板主之中就是有人是在参选前对板毫无贡献,
只在参选前写一篇自介文, 然後靠74团内定就当上板主.
74团和其内定板主就是一个共同体.
板规执法存在许多不公平现象, 也想把现在板主永久制改成任期制,
避免有人意欲独裁专政,
所以我参选板主, 希望改革.
然而有参选人说要用分身帐号作票, 虽然後来他是否认, 谁知道?
我一人孤身, 难以跟74团抗衡,
希望板友若有空可看一下各参选人的政见, 踊跃参与投票,
若觉得我的政见不错, 请把众位的力量借给我, 投票给我, 我是E号候选人.
也可顺便在我参选文里推文写些鼓励的话, 我会感受到您的温暖!
因为板主改变连嘘规则, 让少数人可用规避被板规执法的方式, 来不断嘘文章.
感激不尽!
[公告] 板主投票正式开始
文章代码:
#1PnzTpJL
文章网址:
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/battlegirlhs/M.1506269043.A.4D5.html
投票方式:
好像行动装置的PTT app无法投票,
请用电脑板PTT进行投票.
http://pcman.ptt.cc/windows.html
战斗女子学园板位置於:
(C)lass 【 分组讨论区 】
-> 7 战略高手 游戏, 数位, 程设
-> 7 G_Mobile 电玩 Σ手游 滑机 低头
-> 1 battlegirlhs 动作 ◎[战女] 板主投票中/眼睛持续脱窗
请在文章列表按下大写V,
然後会看到目前投票进行中的是板主选举, 下一步,
会看到A~E代号分属不同候选人,
任何候选人都可选, 我是E号候选人.
谢谢您手中一票!
--
好きでたまらない! <3
http://i.imgur.com/6EeewxC.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.51.53
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MobileComm/M.1506611565.A.F14.html
1F：→ tom282f3 : random.org？ 09/28 23:15
2F：推 kevin5215 : 楠明日叶 09/28 23:16
3F：推 RONC : 什麽啊，这里是八卦版吗.. 09/28 23:16
4F：推 tom282f3 : 明日叶会长 选我正姐 09/28 23:16
5F：推 paul40807 : 我很尴尬 09/28 23:17
6F：推 CHTWifiHinet: 帮高调 09/28 23:18
7F：推 Liang56 : 明日叶 可4我喜欢奶大的 09/28 23:18
8F：推 sdbb : 09/28 23:19
9F：推 roman80010 : 明日叶 09/28 23:19
10F：推 kenkuo1688 : 明日叶 09/28 23:20
11F：推 kuwade : 楠明日叶 09/28 23:21
12F：推 gomidonnsine: くすのきあすは 09/28 23:22
13F：推 judas2ds : 明日叶 09/28 23:23
15F：推 zakwinner : 明日叶 09/28 23:25
16F：推 jyrpg : 楠明日叶 09/28 23:25
17F：推 NerVGear : 推 09/28 23:25
18F：→ darvish072 : ？？？ 09/28 23:26
19F：推 locka : 楠明日叶 09/28 23:26
20F：推 dichotomyptt: 明日叶 选我正解~ 09/28 23:26
21F：推 iMANIA : 明日叶 09/28 23:27
22F：推 powerdavid : 明日叶 09/28 23:27
23F：推 Hrzon : 明日叶啦选我 09/28 23:28
24F：推 VanishInAir : 楠 明日叶 09/28 23:28
25F：推 redmiracle : 楠明日叶 09/28 23:28
26F：推 chro924xxxx : 楠明日叶 09/28 23:28
27F：推 books30525 : 楠明日叶 09/28 23:28
28F：推 yonghanjhuan: 明日叶 XD 09/28 23:28
29F：推 james732 : 可恶我只认识绵木蜜雪儿 09/28 23:29
30F：推 paul40807 : 靠北你 这里战女版逆 09/28 23:29
31F：推 jim68126812 : 明日叶 09/28 23:29
32F：→ yonghanjhuan: 楠明日叶 09/28 23:29
33F：→ paul40807 : 逆 09/28 23:29
34F：推 baibaizo : 范马勇次郎 09/28 23:29
35F：→ paul40807 : 煌上花音 09/28 23:29
36F：推 jack990568 : 明日叶明日叶 加油啦，祝福你选上 09/28 23:30
37F：推 sakala : 嗯…我该说什麽 09/28 23:30
38F：推 lyria : 明日叶 09/28 23:31
39F：推 moonlca : 明日叶 09/28 23:32
40F：推 cactusfeline: 楠明日叶 09/28 23:32
41F：推 hhhhh : 明日叶 09/28 23:32
42F：推 s95187463 : 明日叶 09/28 23:32
43F：推 a523928 : 明日叶 09/28 23:33
44F：推 jessture : 楠明日叶 09/28 23:34
※ 编辑: diablos (123.195.51.53), 09/28/2017 23:36:07
45F：推 lovesheo : 楠明日叶 09/28 23:35
46F：推 olmtw : 楠明日叶 09/28 23:35
47F：→ darvish072 : 我爱黎明 我爱黎明 09/28 23:37
48F：推 www10177 : 明日叶 选我选我lol 09/28 23:37
49F：推 USD5566 : 楠明日叶 09/28 23:37
50F：推 lonelysin : 楠明日叶 09/28 23:37
51F：推 tomsawyer : 明日叶 09/28 23:40
52F：推 suifong : 楠明日叶 09/28 23:41
53F：推 fengjun : 楠明日叶 09/28 23:41
54F：嘘 wiredo : 贿选罗~ 大家看看内文下面的嘘文Y 09/28 23:41
55F：推 max5314 : 楠明日叶 09/28 23:41
56F：→ wiredo : 不要跑到别版抹黑好ㄇ 09/28 23:41
57F：推 ayasesayuki : 楠明日叶 09/28 23:42
58F：推 samaki4206 : 楠明日叶 09/28 23:43
59F：推 DOBBS : 楠明日叶 09/28 23:44
60F：推 denal : 楠明日叶 09/28 23:44
61F：推 TPDC : 楠明日叶 09/28 23:45
62F：推 HuSi87 : 心美我的 09/28 23:46
63F：推 alexlu70233 : 楠明日叶 09/28 23:46
64F：推 ckck0823 : 推 09/28 23:46
65F：推 aan345 : 明日叶 09/28 23:46
66F：推 maplefff : 楠明日叶 09/28 23:47
67F：推 sonasga : 楠明日叶 09/28 23:47
68F：推 TOBYMINMIN : 明日叶 09/28 23:48
69F：推 OAisfaple : 明日叶啦 好了选我啦 09/28 23:50
70F：推 dandidan : 楠明日叶 09/28 23:50
71F：推 jamesporter : 明日叶 感谢翻译 09/28 23:53
72F：推 lin870508 : 明日叶 09/28 23:55
73F：嘘 qoopichu : 朝圣罗！！ 09/28 23:55
74F：推 kenny810820 : 超好笑的，臭死了拉 09/28 23:55
75F：推 brutus578 : 楠明日叶 09/28 23:55
76F：推 SAYYA : 明日叶 09/28 23:57
77F：推 BeaCHSheep : 楠明日叶 09/28 23:58
※ Deleted by: Honorguard06 (36.225.76.56) 09/29/2017 00:09:46
※ BadPost Reason: 广告
退文原因: 退回文章(广告)[情报] 赠送AdGuard高级版终身授权码*1 (抽奖)
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: diablos (36.234.26.252), 10/14/2017 01:23:23