作者begin9791 (Begin9791)
看板BoA
标题[歌词] SMStation BoA - 春雨 (中译歌词)
时间Sat Apr 29 00:24:15 2017
BoA - 春雨
[INTRO]
想念你
[VERSE 1]
在疯狂想见你的夜晚里
想拨电话过去的那名字之下
胡乱写着我的恶言恶语
使我的手停下动作
春雨拂掠过我的脸庞
让我泪水不停落下
分不清究竟是伤痛 抑或是愤怒的我
又再次怀念起你
[CHORUS]
You're my love, my dream 别离开我
Can't you see? We'll be, baby, together
拜托 再回头看我一次
Come back to me
如此疼痛却无法停止 Cry. cry
[VERSE 2]
是啊 滚开 我要修复好那收回的心
将你众多的痕迹尽数抹去後
深埋进我内心里
春雨再度逼着我
装作你并没有远去
总有各种藉口的我
又再次怨恨你
[CHORUS]
You're my love, my dream 别离开我
Can't you see? We'll be, baby, together
拜托 再回头看我一次
Come back to me
如此疼痛却无法停止 Cry, cry
[BRIDGE]
到底改变多少次心情 我大概是疯了吧
边注视着破裂的镜子边笑着 那陌生的你究竟是谁
为什麽明明恨你 却总是想见你
为什麽明明爱你 却无法走到永远
[OUTRO]
You're my love, my dream 别离开我
Can't you see? We'll be, baby, together
拜托 再回头看我一次
Come back to me
如此疼痛却无法停止 Cry, cry
拜托 就算只做朋友也好
Come back to me
如此疼痛却无法停止 Cry, cry
Baby, Come back to me
翻译:begin9791 @PTT 转载请注明
-------
若有错误,请不吝啬指教,谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.92.188
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BoA/M.1493396657.A.D90.html
※ 编辑: begin9791 (36.231.92.188), 04/29/2017 00:26:26
1F:推 seekdream5 : 谢谢分享! 04/29 10:34