作者mitchell74 (mitchell74)
看板BoA
标题[中译] close to me
时间Thu Apr 17 22:58:50 2014
close to me
BoA 宝儿
Sitting alone 依靠墙壁回想...
阳光穿透枝叶之间
And I am so sorry 竟是如此地满溢
察觉甜美的香气 You're my something
I'll be next to you
Am I getting too close?
I just want you to stay
永远在一起喔 and don't go away
You're always here with me
现在来歌咏爱之诗
握住这双手别放开我
这份温暖 永不改变
And now I'm getting you close to me
就像迷途的小猫一样 It's embarrassing...
过去现在与未来 everyday
I'm lookin at pictures
那一天是怎样的日子
如此清澈的蓝
我发觉 You're my something
I'll be next to you
Am I getting too close?
I just want you to stay
永远在一起喔 and don't go away
You're always here with me
现在来歌咏爱之诗
握住这双手别放开我
这份温暖 永不改变
And now I'm getting you close to me
You are the sun You are the rain
You are in my perfect picture
Here I am 再一次 Can I ask?
Oh, am I getting too close?
I just want you to stay
永远在一起喔 and you don't go away
You're always here with me
现在来歌咏爱之诗
握这住双手别放开我
这份温暖 永不改变
And now I'm getting you close to me
Oh I'll be next to you
Now I'm getting you close to me
--
爱贝克思中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.222.89
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BoA/M.1397746732.A.374.html
1F:推 ronytw :这首好好听! 05/05 22:02