作者mitchell74 (mitchell74)
看板BoA
标题[中译] Call my name
时间Sun Dec 8 21:55:08 2013
Call my name
BoA 宝儿
Want you to call my name
不用给我拥抱也没关系
Oh baby
没那麽脆弱到要向你泣诉
I'm sorry
只要呼唤我的名字
让我听见你的声音
今天即将展开
没有预告地
世界是如此Beautiful
没错 彷佛令人晕眩的
令人无从质疑的
持续闪耀着
不管是怎麽样的Question
也会是某个人的Answer
虽然觉得点击一下好像就可以相连
但那里一定没有人在
Ah 竖起耳朵等待着细微的声音
为了能够感受到,你就在那里
*不论在何方 (不用给我拥抱也没有关系)
Want you baby (Oh baby)
用那嗓音 (没那麽脆弱到要向你泣诉)
说你需要我 (I'm sorry)
Call me, baby (只要呼唤我的名字)
只要这样就好 (只要这样就好)
就算无法见到 (无法陪在身边也没有关系)
I'm feeling you Oh baby (Oh baby)
用那嗓音 (我自己也知道生存之道)
让我相信你 (I'm sorry)
Give me your love (只是不要把我忘记)
只要这样就好 (只要这样就好)
凝视着谁所写下的话语
怀抱着无法预测地增长的痛楚
明天也能活下去
在真实的日常里
Ah 竖起耳朵聆听那确实的鼓动
为了能够感受到,我就在这里
*Repeat
I want you, baby
I need you, baby
Call my name, please
用你的那个嗓音Baby
I want you, baby
I need you, baby
Call my name
只要这样就好
你的声音
创造了我
即使相隔遥远
能够听见你的声音
只要这样就好
I want you, baby
to call my name
--
爱贝克思中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.212.151
1F:推 noblempress :谢谢分享! 12/09 22:09
2F:推 ronytw : 好听! 10/13 22:55