作者Szuti (Gismo)
看板BoA
标题[歌词] BoA-那样的你(Disturbance)
时间Mon Jan 28 19:46:44 2013
那样的你(Disturbance)
词曲:BoA
编曲:Kim Tae Sung、Kim Yong Shin
再也记不得 你看我的眼神
再也想不起 你温柔的拥抱
从何时开始 我们对彼此不再坦白
也不愿再互相了解
我俩的模样逐渐改变
变得过於冰冷 难以触及
在令人疲惫的冷漠中
更加厌恶对此无能为力的自己
*不再凝望我眼的你
不再捧读我心的你
忽视我的悲伤的你
我爱你这句话 难道还不够吗
刚开始浑然不知 单纯以为你过於忙碌
逐渐减少联络和会面的次数
认为总会等到你 应该多多体谅你
然而越是如此 你却越加疏离
我伫立在原地
你的样子却模糊得难以看清
我不知该如何回去
所以来找我吧 快来拯救我吧
*不再凝望我眼的你
不再捧读我心的你
忽视我的悲伤的你
我爱你这句话 难道还不够吗
将一切瞬间整顿好的那天
打起精神 真正发觉 我已孑然一身
像傻瓜一般地哭泣吗 认为一切都结束了吗
我的脑海一片空白
*不再凝望我眼的你
不再捧读我心的你
忽视我的悲伤的你
难道是想听见我爱你那句话吗
那样的你
翻译:Szuti@ptt_BoA
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.183.67
1F:推 refleurir:好迅速~感谢翻译!!!! 01/28 20:52
※ 编辑: Szuti 来自: 220.136.190.199 (01/29 20:37)